Eyüp 38

38 ¹Sonra Babamız kasırganın içinden Eyüp'e şöyle yanıt verdi: ^a a v1 Eyüp'ün dostlarının otuz beş bölüm boyunca Baba olarak hiç tanımadıkları uzak bir tanrı üzerine tartışmasının ardından, Babamız fırtınanın içinden bizzat konuşur — acı çeken çocuğuyla yüz yüze.

²«Bilgisizce sözlerle tasarımı karartan bu kim? ³Kuşan belini bir yiğit gibi; ben sana soracağım, sen de bana yanıt vereceksin. ⁴Ben dünyanın temelini atarken sen neredeydin? Anlıyorsan söyle. ⁵Kim saptadı onun ölçülerini? Biliyorsun elbette! Ya da kim çekti üzerine ölçü ipini? ⁶Neyin üzerine oturtuldu temelleri, kim koydu köşe taşını, ⁷sabah yıldızları birlikte şarkı söylerken ve bütün göksel varlıklar sevinçle haykırırken? ⁸Ya da kim denizi kapılarla kapadı, o rahimden fışkırıp çıkarken, ⁹ben bulutları ona giysi, koyu karanlığı kundak bezi yaparken, ¹⁰ona sınırımı koyup sürgülerini, kapılarını yerleştirirken, ¹¹ve, ‹Buraya kadar gelebilirsin, ötesine geçemezsin; gururlu dalgaların burada duracak› dediğimde? ¹²Sen hiç sabaha buyruk verdin mi, şafağa yerini gösterdin mi, ¹³yeryüzünün uçlarını tutsun, kötüleri oradan silkip atsın diye? ¹⁴Mühür altındaki balçık gibi biçim alır yeryüzü, bir giysinin kıvrımları gibi belirginleşir çizgileri. ¹⁵Kötülerden ışıkları esirgenir, kalkan kolları kırılır. ¹⁶Denizin kaynaklarına kadar gittin mi, enginin derinliklerinde dolaştın mı? ¹⁷Ölümün kapıları sana gösterildi mi, koyu karanlığın kapılarını gördün mü? ¹⁸Yeryüzünün genişliğini kavradın mı? Bütün bunları biliyorsan söyle. ¹⁹Işığın barındığı yerin yolu nerede, karanlık nerede oturur, ²⁰onu sınırına götürebilesin, evine giden yolları bilesin diye? ²¹Bilirsin elbette, çünkü o zaman doğmuştun, günlerinin sayısı da öyle çok ki! ²²Karın ambarlarına girdin mi, dolunun ambarlarını gördün mü? ²³Ben onları sıkıntı zamanları için, çarpışma ve savaş günü için sakladım. ²⁴Işığın dağıtıldığı yerin yolu nerede, doğu rüzgârının yeryüzüne yayıldığı yer? ²⁵Kim sağanak için bir yol, gök gürültülü fırtınaya bir geçit açtı, ²⁶kimsenin yaşamadığı, insan bulunmayan çöle yağmur yağdırmak için, ²⁷kurak ve ıssız toprağı suya doyurmak, susamış toprakta ot bitirmek için? ²⁸Yağmurun babası var mı? Çiy damlalarını kim doğurdu? ²⁹Buz kimin rahminden çıktı, gökten düşen kırağıyı kim doğurdu, ³⁰sular taş gibi katılaşınca, enginin yüzü donup katılaşınca? ³¹Ülker'in bağlarını bağlayabilir misin, Oryon'un iplerini çözebilir misin? ^b b v31 Ülker sık bir yıldız kümesidir; Oryon ise göze çarpan bir takımyıldızdır — ikisi de gece göğünün tanıdık işaretleridir. ³²Takımyıldızları mevsiminde çıkarabilir misin, Büyük Ayı'yı yavrularıyla yönetebilir misin? ³³Göklerin yasalarını biliyor musun? Onların egemenliğini yeryüzüne kurabilir misin? ³⁴Sesini bulutlara yükseltebilir misin, başını su seliyle örtebilir misin? ³⁵Şimşekleri gönderebilir misin de gidip sana, ‹Buradayız› desinler? ³⁶Yüreğe bilgeliği kim koydu, akla anlayışı kim verdi? ³⁷Kimin bulutları sayacak bilgeliği var? Göğün su testilerini kim devirebilir, ³⁸toz sertleşip yığın olunca, toprak parçaları birbirine yapışınca? ³⁹Dişi aslana av avlayabilir misin, genç aslanların açlığını giderebilir misin, ⁴⁰inlerine çömelince ya da çalılıkta pusuya yatınca? ⁴¹Kuzguna yiyeceğini kim sağlar, yavruları bana feryat edip yiyecek bulamadan dolaştığında?»