Deebifamee Mana Isaatti Simatame
Gara Abbaa keenyaatti deebi'uuf karaan jira. Simbirroo lama, birbirsa, diimaa, fi hisoopii; dhiigaa fi zayitiin gurra, quba harkaa fi quba miilaa irra kaa'ama; kennaan waan hiyyeessi danda'u madaalama. Tartiibni tokkoon mana balaa'e ni qulqulleessa — dallaa fi dhagaan illee deebi'uu ni danda'a.
Abbaan keenya lakkoofsota keessatti dubbata 2–32, 34–53
14 1Abbaan keenya Museetti akkana jedhe:
2«Seerri nama dhukkuba gogaa qabuuf guyyaa qulqulleeffamuu isaa kana: lubaa bira in fidama. 3Lubichi qubata alatti ba'ee isa in ilaala; dhukkubni gogaa isaa yoo fayyee ta'e, 4lubichi simbirroota qulqulluu jiraatan lama, muka birbirsaa, suufii diimaa fi hisoppii isa qulqulleeffamuuf akka fidaman in ajaja. a a v4 Hisoppiin biqiltuu xiqqoo burcuqqoo turte; dameewwan ishee tajaajila qulqulleessuu keessatti dhangala'aa facaasuuf akka burushii uumamaatti itti fayyadamu turan. 5Lubichi simbirroo tokko qodaa suphee bishaan lubbuu qabu of keessaa qabu irratti akka qalamu in ajaja. 6Simbirroo lubbuu qabu, muka birbirsaa, suufii diimaa fi hisoppii fuudhee, simbirroo lubbuu qabu wajjin dhiiga simbirroo bishaan lubbuu qabu irratti qalamee keessa in cuuphaa. 7Isa dhukkuba gogaarraa qulqulleeffamu irratti dhiiga sana al torba in facaasa, qulqulluu ta'uu isaa labsee, ergasii simbirroo lubbuu qabu sana dirree banaa irratti in gadhiisa. b b v7 Simbirroon tokko in qalame; isa kaan immoo dhiiga isaa keessatti cuuphamee lubbuun akka balali'u gadhiifame—fakkeenya du'aa fi jireenya du'aa ka'e, isa Yesus bara tokko ummata isaa ittiin qulqulleessuuf.
8«Inni qulqulleeffamu uffata isaa in miiccata, rifeensa isaa hundumaa in haaqa, bishaan keessattis in dhiqata—ergasii qulqulluu in ta'a. Booda qubata in seena, garuu guyyaa torba godoo isaa alatti in turaa. 9Guyyaa torbaffaa rifeensa isaa hundumaa—mataa, areedaa fi tuutii ija—rifeensa isaa hundumaa in haaqa. Ergasii uffata isaa miiccatee, qaama isaa bishaan keessatti dhiqatee, qulqulluu in ta'a.
10«Guyyaa saddeettaffaa hoolaa korbeessa qabeenya malee lama, hoolaa dhalaa waggaa tokkoo qabeenya malee tokko, daakuu bullaa'aa zayitii wajjin makame kuwaartii sadii ta'u aarsaa midhaaniif, fi zayita kuubbaayyaa tokko in fudhata. 11Lubichi isa qulqulleessu, nama qulqulleeffamu aarsaawwan kana wajjin Abbaa keenya duratti balbala godoo walga'ii irratti in dhiyeessa.
12«Lubichi hoolaa korbeessa tokko fuudhee zayita wajjin aarsaa yakkaatiif in dhiyeessa, Abbaa keenya duratti aarsaa yaasuutti isaan yaasuudhaan. 13Hoolaa sana iddoo aarsaan cubbuu fi aarsaan gubamu itti qalamu, iddoo qulqulluu keessatti in qala—sababii aarsaan yakkaa akkuma aarsaa cubbuu kan lubaati; wanta qulqulluu baay'ee dha. 14Lubichi dhiiga aarsaa yakkaa muraasa fuudhee gurra mirgaa isa qulqulleeffamu irra, quba harkaa guddaa mirgaa isaa irra fi quba miila guddaa mirgaa isaa irra in kaa'a. 15Lubichi zayita sanarraa muraasa fuudhee, harka isaa bitaa ofii keessa in naqa. 16Quba isaa mirgaa zayita harka bitaa isaa keessa jiru keessa cuuphee, zayita sanarraa muraasa quba isaatiin Abbaa keenya duratti al torba in facaasa. 17Zayita harka isaa irra hafe sanaan lubichi gurra mirgaa isa qulqulleeffamu irra, quba harkaa guddaa mirgaa isaa irra fi quba miila guddaa mirgaa isaa irra, dhiiga aarsaa yakkaa irrattis in kaa'a. 18Zayita harka lubichaa keessa hafe mataa isa qulqulleeffame irra in kaa'a, Abbaa keenya duratti isaaf araara buusuuf. 19Lubichi aarsaa cubbuu dhiyeessee xuraa'ummaa isaarraa isa qulqulleeffameef araara in buusa; ergasii aarsaa gubamu in qala. 20Lubichi aarsaa gubamuu fi aarsaa midhaanii iddoo aarsaa irratti in dhiyeessa, isaaf araara in buusa, innis qulqulluu in ta'a.
21«Garuu yoo inni hiyyeessa ta'ee kana hin danda'in ta'e, hoolaa korbeessa tokko aarsaa yakkaa, araara isaaf akka yaasamuuf, daakuu bullaa'aa zayitii wajjin makame kuwaartii lama ta'u aarsaa midhaaniif, fi zayita kuubbaayyaa tokko ta'u in fudhata, 22kuruphee lama yookaan simbirroo harree xixiqqaa lama—kan danda'e—tokko aarsaa cubbuutiif, isa kaan aarsaa gubamuuf.
23«Guyyaa saddeettaffaa qulqulleeffamuu isaatiif isaan lubaatti, balbala godoo walga'ii, Abbaa keenya duratti in fida. 24Lubichi hoolaa aarsaa yakkaa fi zayita kuubbaayyaa sana fuudhee, Abbaa keenya duratti aarsaa yaasuutti isaan in yaasa. 25Hoolaa aarsaa yakkaa in qala, dhiiga isaa muraasa fuudhee gurra mirgaa, quba harkaa guddaa mirgaa fi quba miila guddaa mirgaa isa qulqulleeffamu irra in kaa'a. 26Lubichi zayita sanarraa muraasa harka isaa bitaa ofii keessa in naqa, 27quba isaa mirgaatiinis zayita harka bitaa isaa keessa jiru irraa muraasa Abbaa keenya duratti al torba in facaasa. 28Lubichi zayita harka isaa keessa jiru irraa gurra mirgaa isa qulqulleeffame irra, quba harkaa guddaa mirgaa isaa fi quba miila guddaa mirgaa isaa irra, iddoo dhiiga aarsaa yakkaa irra in kaa'a. 29Zayita harka lubichaa keessa hafe mataa isa qulqulleeffamu irra in kaa'a, Abbaa keenya duratti isaaf araara buusuuf. 30Ergasii kuruphee yookaan simbirroo harree xixiqqaa keessaa tokko, kan danda'e, in dhiyeessa. 31Kan danda'e sana—tokko aarsaa cubbuutiif, isa kaan aarsaa gubamuuf, aarsaa midhaanii wajjin. Lubichi isa qulqulleeffameef Abbaa keenya duratti araara in buusa.
32«Kun seera nama dhukkuba gogaa qabu, kan aarsaawwan qulqulleeffamuu isaa kaffaluu hin dandeenyeeti.»
Maaxxii Mana Keessaa
33Abbaan keenya Museefi Aaroniitti akkana jedhe:
34«Yeroo biyya Kanaan, isa ani qabeenyaaf isiniif kennu seentanii, ani biyya qabattan keessatti mana tokko keessa maaxxii babal'atu yoo kaa'e, 35abbaan mana sanaa dhufee lubichatti, ‹Mana koo keessatti wanti dhukkuba fakkaatu mul'ateera› jedhee in odeessa. 36Lubichi dhukkuba sana ilaaluuf osoo hin seenin dura mana sana akka duwwaa ta'u in ajaja, akka wanti mana keessa jiru hundi xuraa'aa jedhamee hin labsamneef; ergasii mana sana ilaaluuf in seena. 37Dhukkuba sana in ilaala, yoo dhaaba manaa keessa jiraate—dhiphaawwan magariisa fakkaatan yookaan diimaa fakkaatan, kanneen gubbaa irra caalaa gad fagoo fakkaatan. 38Lubichi balbala manaa keessaan mana sanaa ba'ee, guyyaa torba in cufa. 39Guyyaa torbaffaa lubichi ilaaluuf in deebi'a. Yoo dhukkubni sun dhaaba manaa irra babal'ate, 40dhagaawwan dhukkubaan qabaman akka butamanii magaalaa alatti, iddoo xuraa'aa tokkotti akka darbataman in ajaja. 41Mana sana keessaa naannoo hundumaan in qaruu, dhoqqee qarame sana magaalaa alatti iddoo xuraa'aa tokkotti in dhangalaasa. 42Dhagaawwan biroon kanneen durii bakka in buufamu, dhoqqee haaraan immoo mana sana in dhooqa.
43«Erga dhagaawwan butamanii, manni qaramee dhooqamee booda, yoo dhukkubni mana keessatti deebi'ee mul'ate, 44lubichi seenee in ilaala; yoo dhukkubni mana keessa babal'ate, kun maaxxii balleessu mana keessa jiru dha—xuraa'aa dha. 45Mana sana—dhagaa, muka fi dhoqqee isaa hundumaa—in diiga, magaalaa alatti iddoo xuraa'aa tokkotti in baata. 46Namni mana sana yeroo cufamee jirutti seene kam iyyuu hanga galgalaatti xuraa'aa dha. 47Namni mana sana keessa ciisu yookaan nyaatu uffata isaa in miiccata.
48«Lubichi yoo dhufee ilaalee, erga manni dhooqamee booda dhukkubni mana keessa hin babal'anne ta'e, mana sana qulqulluu jedhee in labsa—dhukkubni fayyeeraatii. 49Mana sana qulqulleessuuf simbirroota lama, muka birbirsaa, suufii diimaa fi hisoppii wajjin in fudhata, 50simbirroo keessaa tokko qodaa suphee bishaan lubbuu qabu irratti in qala. 51Muka birbirsaa, hisoppii, suufii diimaa fi simbirroo lubbuu qabu fuudhee, dhiiga simbirroo qalamee fi bishaan lubbuu qabu keessa in cuuphee, mana sana al torba in facaasa. 52Ergasii dhiiga simbirroo, bishaan lubbuu qabu, simbirroo lubbuu qabu, muka birbirsaa, hisoppii fi suufii diimaa sanaan mana sana in qulqulleessa. 53Simbirroo lubbuu qabu sana magaalaa alatti dirree banaa irratti in gadhiisa, mana sanaaf araara in buusa, innis qulqulluu in ta'a.»
54Kun seera dhukkuba gogaa hundumaa, qaanqee, 55maaxxii uffata yookaan mana keessaa, 56fi dhiphina, saaphana yookaan mallattoo ifaa, 57yoom xuraa'aa akka ta'u fi yoom qulqulluu akka ta'u barsiisuuf. Kun seera dhukkuba gogaa fi maaxxii dha.