Levitiko 14 FHB Father's Heart Bible™

14 ¹Baba wathu alonga kuna Moze:

²“Uyu ndi mwambo wa munthu ule ali na matenda a khanda pa ntsiku yace yakucenesewa: iye asafunika kubweresewa kuna nyantsembe. ³Nyantsembe anafunika kuenda kunja kwa nsasa mbanyang'ana munthu; khala matenda a khanda ace yapola kale, ⁴nyantsembe apereke mitemo kuti akwate mbalame ziwiri za maso zakucena, muti wa sedro, ntambo wakufwira, na hisopu, thangwi ya ule anacenesewa. ^a a v4 Hisopu ikhali cimera cing'ono cakubalika nthambi, cakuti nthambi zace zikhaphatisirwa ninga sambvu ya cibaliro toera kusasa madzi m'miyambo yakucenesa. ⁵Nyantsembe apereke mitemo kuti aphe mbalame ibodzi padzulu pa mphika wa dongo wakuti muli madzi a maso. ⁶Iye akwate mbalame ikhali na maso, muti wa sedro, ntambo wakufwira, na hisopu, mbazibira pabodzi na mbalame ya maso m'ciropa ca mbalame idaphiwa padzulu pa madzi a maso. ⁷Iye asase ciropa kanomwe pa ule anacenesewa matenda a khanda, mbanlonga kuti ali wakucena, buluka penepo asudzule mbalame ya maso toera iende ku munda wakuguga. ^b b v7 Mbalame ibodzi ikhaphiwa, mbwenye inango, idabirwa m'ciropa cace, ikhasudzulwa toera iuluke mbali na maso — cithundzithundzi ca kufa na umaso wakulamuka, wakuti na uwo Yezu mbadadzacenesa mbumba yace ntsiku inango.

⁸“Ule anacenesewa acape nguwo zace, ameta tsisi zace zonsene, mbasamba na madzi—penepo iye ndi wakucena. Buluka penepo iye anakwanisa kupita m'nsasa, mbwenye akhale kunja kwa tenti yace mu ntsiku zinomwe. ⁹Pa ntsiku yacinomwe iye ameta tsisi zace zonsene—nsolo, mwezu, na ntsisi za pa maso—mbameta tsisi zace zonsene. Buluka penepo acape nguwo zace, mbasamba manungo ace na madzi, penepo iye ndi wakucena.

¹⁰“Pa ntsiku yacisere iye akwate ana a bira awiri amphongo akusowa cirema, mwana wa bira wankazi wa caka cibodzi wakusowa cirema, ufa wadidi wakukwana pafupi na malita matatu wakusanganiswa na mafuta thangwi ya ntsembe ya ufa, na kapu ibodzi ya mafuta. ¹¹Nyantsembe anacenesa apereke munthu anacenesewa, pabodzi na ntsembe izi, pamaso pa Baba wathu pa nsuwo wa tenti yakukumana.

¹²“Nyantsembe akwate mwana wa bira m'bodzi wamphongo mbanpereka ninga ntsembe ya mulando, pabodzi na mafuta, mbazungunusa pyonsene ninga ntsembe yakuzungunuswa pamaso pa Baba wathu. ¹³Iye aphe mwana wa bira pa mbuto inaphiwa ntsembe ya madawo na ntsembe yakupiswa, pa mbuto yakucena—thangwi ntsembe ya mulando, ninga ntsembe ya madawo, ndi ya nyantsembe; ndi yakucena kakamwe. ¹⁴Nyantsembe akwate ciropa cinango ca ntsembe ya mulando mbaciikha pa nsonga ya khutu yamadyo ya ule anacenesewa, pa cala cikulu ca manja yace yamadyo, na pa cala cikulu ca mwendo wace wamadyo. ¹⁵Nyantsembe akwate mafuta manango mbaathira nkati mwa njanja yace yamadzere. ¹⁶Iye abire cala cace ca manja yamadyo m'mafuta ali nkati mwa njanja yace yamadzere, mbasasa mafuta manango na cala cace kanomwe pamaso pa Baba wathu. ¹⁷Na mafuta adasala nkati mwa njanja yace, nyantsembe aikhe manango pa nsonga ya khutu yamadyo ya ule anacenesewa, pa cala cikulu ca manja yace yamadyo, na pa cala cikulu ca mwendo wace wamadyo, padzulu pa ciropa ca ntsembe ya mulando. ¹⁸Nyantsembe aikhe mafuta adasala nkati mwa njanja yace pa nsolo wa ule anacenesewa, mbanlengesera pamaso pa Baba wathu. ¹⁹Nyantsembe apereke ntsembe ya madawo mbalengesera ule anacenesewa ku kupswipa kwace; buluka penepo aphe ntsembe yakupiswa. ²⁰Nyantsembe anapereka ntsembe yakupiswa na ntsembe ya ufa pa guwa ya ntsembe, mbanlengesera, penepo iye anakhala wakucena.

²¹“Mbwenye iye angakhala wakutcerenga wakuti nkhabe na mwai, akwate mwana wa bira m'bodzi wamphongo ninga ntsembe ya mulando, toera kuzungunuswa thangwi ya kunlengesera, pabodzi na ufa wadidi wakukwana pafupi na malita mawiri wakusanganiswa na mafuta, thangwi ya ntsembe ya ufa, na pafupi na kapu ibodzi ya mafuta, ²²na nkhangaiwa ziwiri peno ana a njiwa awiri—ninga munakwanisira iye, ibodzi ninga ntsembe ya madawo, inango ninga ntsembe yakupiswa.

²³“Pa ntsiku yacisere iye abwerese pyenepi thangwi ya kucenesewa kwace kuna nyantsembe, pa nsuwo wa tenti yakukumana, pamaso pa Baba wathu. ²⁴Nyantsembe akwate mwana wa bira wa ntsembe ya mulando na supa ya mafuta, mbazungunusa pyonsene ninga ntsembe yakuzungunuswa pamaso pa Baba wathu. ²⁵Iye aphe mwana wa bira wa ntsembe ya mulando, akwate ciropa cace cinango, mbaciikha pa nsonga ya khutu yamadyo, pa cala cikulu ca manja yamadyo, na pa cala cikulu ca mwendo wamadyo wa ule anacenesewa. ²⁶Nyantsembe athire mafuta manango nkati mwa njanja yace yamadzere, ²⁷mbasasa na cala cace ca manja yamadyo mafuta manango kubuluka nkati mwa njanja yace yamadzere kanomwe pamaso pa Baba wathu. ²⁸Nyantsembe aikhe mafuta kubuluka nkati mwa njanja yace pa nsonga ya khutu yamadyo ya ule anacenesewa, pa cala cikulu ca manja yace yamadyo, na pa cala cikulu ca mwendo wace wamadyo, padzulu pa mbuto ya ciropa ca ntsembe ya mulando. ²⁹Nyantsembe aikhe mafuta adasala nkati mwa njanja yace pa nsolo wa ule anacenesewa, toera kunlengesera pamaso pa Baba wathu. ³⁰Buluka penepo apereke nkhangaiwa ibodzi peno mwana wa njiwa m'bodzi, ninga munakwanisira iye. ³¹Ninga munakwanisira iye—ibodzi ninga ntsembe ya madawo, inango ninga ntsembe yakupiswa, pabodzi na ntsembe ya ufa. Nyantsembe anacita mwambo wakulengesa pamaso pa Baba wathu thangwi ya ule anacenesewa.

³²“Uyu ndi mwambo wa munthu ule ali na matenda a khanda wakuti nkhabe kwanisa kugula ntsembe za kucenesewa kwace.”

Mphumbu m'Nyumba

³³Baba wathu alonga kuna Moze na Aroni:

³⁴“Mungapita m'dziko ya Kanani, inakupasani Ine ninga unthaka wanu, mbandiikha mphumbu yakubalika m'nyumba inango ya dziko inafuna kukhala yanu, ³⁵mwanaciro nyumba abwere mbapanga nyantsembe kuti: ‘Cinthu ninga matenda cabuluka m'nyumba yanga.’ ³⁶Nyantsembe apereke mitemo kuti nyumba ibuluswe pinthu pyonsene mbangadzati kupita toera kunyang'ana matenda, toera cinthu cibodzi cing'ono m'nyumba cikhonde kulongwa kuti ndi cakupswipa; buluka penepo iye anakwanisa kupita toera kunyang'ana nyumba. ³⁷Iye anyang'ane matenda, khala ali pa makhoma a nyumba, mbakhala maenje akubiriwira peno akufwira-fwira akuti asaoneka ninga ali pantsi kakamwe kupita pa khoma. ³⁸Nyantsembe abuluke m'nyumba mbapita pa nsuwo wayo, mbaifunga mu ntsiku zinomwe. ³⁹Pa ntsiku yacinomwe nyantsembe abwerere mbainyang'ana. Khala matenda abalika pa makhoma a nyumba, ⁴⁰iye apereke mitemo kuti akwakule miyala ikhali na matenda, mbaitaya kunja kwa nzinda pa mbuto yakupswipa. ⁴¹Iye akwangwe nkati mwa nyumba monsene, mbataya dongo idakwangwiwa kunja kwa nzinda pa mbuto yakupswipa. ⁴²Miyala inango iikhwe m'mbuto mwa miyala yakale, na dongo ipsa iphimbire nyumba.

⁴³“Matenda yangabwerera pontho m'nyumba, pakumala kukwakula miyala, kukwangwa nyumba, na kuiphimbira na dongo, ⁴⁴nyantsembe apite mbanyang'ana; khala matenda abalika m'nyumba, iyo ndi mphumbu yakupfudza m'nyumba—iyo ndi yakupswipa. ⁴⁵Iye agwese nyumba—miyala, mitanda, na dongo yace yonsene—mbaitakula kunja kwa nzinda ku mbuto yakupswipa. ⁴⁶Munthu onsene anapita m'nyumba mu ndzidzi ukhali yakufungwa ndi wakupswipa mpaka maulo. ⁴⁷Ule anagona peno anadya m'nyumba acape nguwo zace.

⁴⁸“Nyantsembe angabwera, mbanyang'ana, khala matenda nkhabe kubalika m'nyumba pakumala kuiphimbira na dongo, iye alonge kuti nyumba ndi yakucena—matenda apola kale. ⁴⁹Toera kucenesa nyumba iye akwate mbalame ziwiri, pabodzi na muti wa sedro, ntambo wakufwira, na hisopu, ⁵⁰mbapha mbalame ibodzi nkati mwa mphika wa dongo padzulu pa madzi a maso. ⁵¹Iye akwate muti wa sedro, hisopu, ntambo wakufwira, na mbalame ya maso, mbazibira m'ciropa ca mbalame idaphiwa na m'madzi a maso, mbasasa pa nyumba kanomwe. ⁵²Buluka penepo iye acenese nyumba na ciropa ca mbalame, madzi a maso, mbalame ya maso, muti wa sedro, hisopu, na ntambo wakufwira. ⁵³Iye asudzule mbalame ya maso kunja kwa nzinda ku munda wakuguga, mbacitira nyumba mwambo wakulengesa, penepo iyo inakhala yakucena.”

⁵⁴Uyu ndi mwambo wa matenda onsene a khanda, wa kuyabva, ⁵⁵wa mphumbu ya m'nguwo peno ya m'nyumba, ⁵⁶na wa kufufuma, likhokhodo, peno banga yakuyetimira, ⁵⁷toera kupfundzisa pakuti cinthu ndi cakupswipa na pakuti ndi cakucena. Uyu ndi mwambo wa matenda a khanda na wa mphumbu.