Baba wathu Asalonga na Mozesi na Aroni
Pinabuluka m'thupi, pya amuna na pya akazi, pyakudziwika na pyakupitirira, pisapswipiza munthu na cinthu cinakhuya iye mpaka kusamba na madzulo. Pakumala ntsiku nomwe zakucena mbalame ziwiri zisaperekwa. Thangwi isalongwa pakweru: Baba wawo asakhala pakati pawo, mbadzi mbuto yace yakukhala nkhabe kufunika kupswipizwa tayu.
15 1Baba wathu alonga na Mozesi na Aroni, mbati:
2“Longani na anthu a Izarayeli, mbamuapanga, kuti: Mamuna angakhala na citulukiro cinabuluka m'manungo mwace, citulukiro cace ndi cakupswipa. 3Uku ndiko kupswipa kwace kwa citulukiro: khala manungo ace asabuluka naco, peno citulukiro cace catsekeka, pyonsene ndi kupswipa kwace.
4“Mphasa iri-yonsene inagona mamuna wa citulukiro ndi yakupswipa; cinthu ciri-consene cinakhala iye padzulu ndi cakupswipa. 5Ule anakhuya mphasa yace, atsuke nguwo zace, asambe na madzi, mbakhala wakupswipa mpaka maulo. 6Ule anakhala pa cinthu cidakhala mamuna wa citulukiro, atsuke nguwo zace, asambe na madzi, mbakhala wakupswipa mpaka maulo.
7“Ule anakhuya manungo a mamuna wa citulukiro, atsuke nguwo zace, asambe na madzi, mbakhala wakupswipa mpaka maulo. 8Mamuna wa citulukiro angasevera mata pa munthu wakucena, munthu unoyu atsuke nguwo zace, asambe na madzi, mbakhala wakupswipa mpaka maulo.
9“Cakukwirira ciri-consene cinakwira mamuna wa citulukiro ndi cakupswipa. 10Ule anakhuya cinthu cikhali pantsi pace ndi wakupswipa mpaka maulo; ule anacithukula atsuke nguwo zace, asambe na madzi, mbakhala wakupswipa mpaka maulo.
11“Munthu onsene anakhuiwa na mamuna wa citulukiro, mamuna angakhonda kutsuka manja ace na madzi, munthu unoyu atsuke nguwo zace, asambe na madzi, mbakhala wakupswipa mpaka maulo. 12Mbiya ya dongo inakhuya mamuna wa citulukiro iswekwe; cakuphatira ciri-consene ca muti citsukwe na madzi.
13“Mamuna wa citulukiro angaceneswa ku citulukiro cace, alenge ntsiku zinomwe za kucenesa kwace, atsuke nguwo zace, asambe manungo ace na madzi akuyabuka, mbakhala wakucena. 14Pa ntsiku yacisere akwate njiwa ziwiri peno ana awiri a nkhangaiwa, abwere pamaso pa Baba wathu pa nsuwo wa Tendi ya N'gumano, mbaapereka kuna nyantsembe. 15Nyantsembe apereke ibodzi ninga nsembe ya madawo, inango ninga nsembe yakupiswa, na tenepo nyantsembe anamphimbira madawo ace pamaso pa Baba wathu thangwi ya citulukiro cace.
16“Mamuna angabuluka mbeu, asambe manungo ace onsene na madzi, mbakhala wakupswipa mpaka maulo. 17Nguwo peno cikumba ciri-consene cina mbeu padzulu pace, citsukwe na madzi, mbacikhala cakupswipa mpaka maulo. 18Mamuna angagona na nkazi, mbabuluka mbeu, onsene awiri asambe na madzi, mbakhala akupswipa mpaka maulo.
19“Nkazi angakhala na citulukiro ca ciropa cinabuluka m'manungo mwace, anakhala mu kupswipa kwace kwa kwezi ntsiku zinomwe; ule anankhuya ndi wakupswipa mpaka maulo. 20Cinthu ciri-consene cinagona iye mu n'dzidzi wa kupswipa kwace ndi cakupswipa, na cinthu ciri-consene cinakhala iye padzulu ndi cakupswipa. 21Ule anakhuya mphasa yace, atsuke nguwo zace, asambe na madzi, mbakhala wakupswipa mpaka maulo. 22Ule anakhuya cinthu cinakhala iye padzulu, atsuke nguwo zace, asambe na madzi, mbakhala wakupswipa mpaka maulo. 23Khala ndi mphasa peno cinthu cinakhala iye padzulu, ule anacikhuya asanduka wakupswipa mpaka maulo.
24“Mamuna angagona na iye, mbakhuiwa na kupswipa kwace kwa kwezi, iye ndi wakupswipa ntsiku zinomwe; mphasa iri-yonsene inagona iye ndi yakupswipa.
25“Nkazi angabuluka ciropa ntsiku zizinji kunja kwa n'dzidzi wace wa kwezi, peno cingapitirira kupita n'dzidzi unoyu, iye asakhala wakupswipa mu n'dzidzi onsene wa citulukiro, ninga mu ntsiku zace za kupswipa. 26Mphasa iri-yonsene inagona iye mu n'dzidzi wa citulukiro cace ndi ninga mphasa yace ya kwezi; cinthu ciri-consene cinakhala iye padzulu ndi cakupswipa, ninga kupswipa kwace kwa kwezi. 27Ule anapikhuya asanduka wakupswipa; atsuke nguwo zace, asambe na madzi, mbakhala wakupswipa mpaka maulo.
28“Nkazi angamala kuceneswa ku citulukiro cace, alenge ntsiku zinomwe, buluka penepo iye ndi wakucena. 29Pa ntsiku yacisere akwate njiwa ziwiri peno ana awiri a nkhangaiwa, mbaabweresa kuna nyantsembe, pa nsuwo wa Tendi ya N'gumano. 30Nyantsembe apereke ibodzi ninga nsembe ya madawo, inango ninga nsembe yakupiswa, mbamphimbira madawo ace pamaso pa Baba wathu thangwi ya citulukiro cace cakupswipa.
31“Lekanisani anthu a Izarayeli na kupswipa kwawo, toera akhonde kufa mu kupswipa kwawo mukupswipisa mbuto yanga yakukhala iri pakati pawo.
32“Uu ndiwo n'temo wa ule ana citulukiro, na wa ule anabuluka mbeu mbakhala wakupswipa, 33wa nkazi ali mu kupswipa kwace kwa kwezi, wa munthu onsene, mamuna peno nkazi, ana citulukiro, na wa mamuna anagona na nkazi wakupswipa.”
