Joab pora Absalom ke Jerusalem te wapas loi anise
Joab pora Tekoa laga ekjon mahila ke bonai kowa kahani logot pathaise, ekjon chokra tar bhai ke morai dise kori kene, aru raja ke tar Pitri ke yaad kori kene bahar kori diya manuh ke ghor te wapas anibole bisar koribole koi. Absalom wapas ahhe, kintu dui saal tak raja laga mukh dikhibole napai, jitia tak tai Joab laga jau kheti jolai nadiye.
14 1Etiya Zeruiah laga chokra Joab pora, raja laga mon Absalom nimite bisari ase koi kene bujise. 2Joab pora Tekoa te manuh pathai kene ta pora ekjon gyaani mahila ke loi anise. Tai pora tai ke koise, “Mon dukh kora nisena bhao koribi: dukh laga kapra pindhibi, tel nalagabi, aru bahut din mora manuh nimite kanda kora mahila nisena koribi. 3Raja logot te jabi aru eitu kotha khan tar ke kobi.” Joab pora kotha khan tai laga mukh te di dise.
4Tekoa laga mahila tu raja logot te ahhi kene, matite mukh niche kori kene girise aru sonman korise, aru koise, “Modot koribi, raja!”
5Raja pora tai ke hudise, “Ki hoise?” Tai koise, “Moi ekjon bidhowa ase; moi laga mota mori jaise.
6Apuni laga dasi laga duijon chokra thakise. Tarkhan kheti te jhagara korise, tarkhan ke rukhabole kun bhi nathakise, aru ekjon pora dusra ke morai dise. 7Pura jati tu apuni laga dasi bhirodh te uthise, aru koi ase, ‘Kun pora tar bhai ke marise, tai ke di dibi; tai morai diya bhai nimite amikhan tai ke morai dibo, aru uttoradhikari ke bhi khotom kori dibo.’ Tarkhan moi laga hekh jolia kayla ke bhi nijabole mon kori ase, aru moi laga mota nimite prithibi te nam bhi narakhibo, bachi thaka kun bhi narakhibo.”
8Raja pora mahila ke koise, “Ghor te jabi, aru moi tumi nimite hukum dibo.”
9Tekoa laga mahila pora raja ke koise, “Moi laga probhu raja, doch tu moi aru moi laga baba laga ghor te thaki bole dibi; raja aru tar singhason tu bina doch thaki bole dibi.”
10Raja pora koise, “Kun pora tumi ke kiba kobo, tai ke moi logot te loi anibi—tai aru tumi ke nachubo.”
11Tai koise, “Raja pora tumar Pitri ke yaad koribi, titia khoon laga badla luwa manuh pora aru khoon nabahabo, aru moi laga chokra khotom nahobo.” Tai koise, “Amar Pitri jivit thaka nisena, tumar chokra laga matha laga ekta chuli bhi matite nagiribo.” a a v11 Khoon laga badla luwa manuh tu ekjon nativar thakise, kun ke niom hisab te ghor manuh ke morai diya manuh ke saja dibole dayitto dise.
12Mahila pora koise, “Apuni laga dasi ke moi laga probhu raja logot ekta kotha kobole dibi.” Tai koise, “Kobi.”
13Mahila pora koise, “Tinehoile kele apuni amar Pitri laga manuh khan bhirodh te eitu bhabona korise? Eitu kotha kowate, raja pora nijor ke doch lagai ase, kilemane tai nijor pora khedai diya ekjon ke wapas ana nai. 14Amikhan nischoi mori jabo, jeneka matite girai diya pani aru joma koribo napare. Kintu amar Pitri pora jivon naloi—Tai rasta khan bisari ase titia khedai diya khan Tar pora dur te narakhibo. b b v14 Yate bhi, amar Pitri jivon luwa pora bhi khedai diya ekjon ke ghor te wapas anibole rasta bisari thaka dikhai ase — eitu he eke mon ase juntu pora sob khedai diya manuh ke wapas Tar logot te bisari ase. 15Etiya moi eitu kotha moi laga probhu raja ke kobole ahhise kilemane manuh khan pora moi ke bhoi khilai dise. Apuni laga dasi bhabise: Moi raja logot te kobo; sayad tai pora tar dasi laga nivedon ke manibo. 16Sayad raja pora huni kene tar dasi ke hei manuh laga hath pora bachai lobo, kun pora moi aru moi laga chokra duijon ke amar Pitri laga uttoradhikar pora kati phelabole itcha ase.’” 17Apuni laga dasi bhabise: “Moi laga probhu raja laga kotha pora aram dibi, kilemane moi laga probhu raja tu amar Pitri laga sorgodoot nisena ase, bhal aru biya ke bujibole pare. Tumar Pitri apuni logot te thaki bole dibi.”
18Raja pora mahila ke koise, “Moi tumi ke ki hudibo, eku bhi moi pora nalukhabi.” Tai koise, “Moi laga probhu raja kobi.”
19Raja pora hudise, “Eitu sob laga piche te Joab laga hath ase na?” Mahila pora jawab dise, “Apuni jivit thaka nisena, moi laga probhu raja, moi laga probhu raja ki koise, eitu pora kun bhi dyna nahole baya phale ghuribo napare. Apuni laga noukar Joab pora moi ke hukum dise; tai pora eitu sob kotha apuni laga dasi laga mukh te di dise.
20Apuni laga noukar Joab pora kaam tu alag dikhabole eneka korise. Kintu moi laga probhu amar Pitri laga sorgodoot nisena gyaani ase, desh te ki ase sob jane.”
21Tetiya raja pora Joab ke koise, “Bhal ase, moi eitu koribo. Jabi, jawan Absalom ke wapas loi anibi.”
22Joab matite mukh niche kori kene girise, matha jhukaise, aru raja ke asirbad dise, aru koise, “Aji apuni laga noukar jani loise moi apuni laga suku te anugrah paise, moi laga probhu raja, kilemane raja pora tar noukar laga nivedon ke manise.”
23Titia Joab uthi kene Geshur te jaise aru Absalom ke Jerusalem te wapas loi anise. 24Raja pora koise, “Tai nijor ghor te jabo lage, kintu moi laga chehera dikhibo napare.” Titia Absalom nijor ghor te jaise aru raja laga chehera dekha nai. 25Pura Israel te Absalom nisena sundor nimite kun ke bhi tariph kora nai; tai laga theng laga tola pora matha laga uporte, tai laga eku bhi dagi nathakise. 26Jitia bhi tai nijor matha kamai—tai har saal eitu kamai thakise, kilemane eitu tai uporte bhari hoi jai—tai nijor matha laga chuli ke tulise: raja laga maap hisab te pans pound nisena. 27Absalom laga tinjon chokra jonom hoise, aru Tamar koi kene ekjon swali. Tai ekjon sundor mahila thakise.
28Absalom raja laga chehera nadikhi kene Jerusalem te pura dui saal thakise. 29Absalom pora Joab ke raja logot te kobole mangibole manuh pathaise, kintu Joab tai logot te ahhibole mana korise. Tai aru dusra bar pathaise, kintu Joab tebhi ahhibole mana korise. 30Absalom pora tar noukar khan ke koise, “Sabi, Joab laga kheti moi laga kheti laga usor te ase, aru ta te tar jow ase. Jabi, eitu ke jolai dibi.” Titia Absalom laga noukar khan pora kheti tu jolai dise.
31Joab uthi kene Absalom laga ghor te jaise, aru hudise, “Kele tumar noukar khan pora moi laga kheti te jui lagai dise?”
32Absalom pora Joab ke jawab dise, “Moi tumi ke khobor pathaise: ‘Yate ahhibi, titia moi tumi ke raja logot te pathabo, moi kele Geshur pora ahhise koi kene hudibole—moi ta te thakile he bhal thakibole asele.’ Etiya moi raja laga chehera ke dikhibo dibi; jodi moi kiba te doshi ase, tai moi ke morai dibole dibi.”
33Joab raja logot te jaise aru tai ke koise. Raja pora Absalom ke matise, aru tai bhitor te ahhi kene raja usor te matha niche kori kene matite jhukaise. Tetiya raja pora Absalom ke chuma dise.