यहेज्केल 40

40 ¹ आमच्या बंदिवासाच्या पंचविसाव्या वर्षी, वर्षाच्या आरंभी, महिन्याच्या दहाव्या दिवशी, नगराचा पाडाव झाल्यानंतर चौदा वर्षांनी — त्याच दिवशी आमच्या पित्याचा हात माझ्यावर आला आणि त्याने मला तिथे नेले. ² आमच्या पित्याकडून आलेल्या दृष्टान्तांत त्याने मला इस्राएल देशात नेले आणि एका फार उंच पर्वतावर मला उतरवले; त्याच्या दक्षिणेस नगराच्या रचनेसारखे काहीतरी होते. ³ त्याने मला तिथे नेले; तेथे पितळेसारखा दिसणारा एक पुरुष होता, त्याच्या हातात तागाची दोरी व मापण्याचा बोरू होता, आणि तो वेशीत उभा होता. ^a a v3 संपूर्ण जुन्या करारात, जो दिव्य पुरुष प्रकट होतो व बोलतो त्याला FHB आमचा पिता असे नाव देते. हा पितळेसारखा पुरुष वेगळा आहे — मंदिर मापण्यासाठी व दृष्टान्ताचा अर्थ समजावण्यासाठी पाठवलेला एक देवदूत मार्गदर्शक आहे, स्वतः आमचा पिता नव्हे. ⁴ तो पुरुष मला म्हणाला, “हे मनुष्याच्या पुत्रा, आपल्या डोळ्यांनी पाहा, आपल्या कानांनी ऐक, आणि जे काही मी तुला दाखवीन त्या सर्वांकडे लक्ष लाव; कारण ते तुला दाखवण्यासाठीच तुला इथे आणले आहे. जे काही तू पाहशील ते सर्व इस्राएलाच्या घराण्याला सांग.”

पूर्वेकडील वेशीचे मापन

⁵ मंदिराभोवती सभोवती एक भिंत होती. त्या पुरुषाच्या हातात मापण्याचा एक बोरू होता, तो साडेदहा फूट लांब होता. त्याने भिंत मोजली: तिची जाडी साडेदहा फूट आणि तिची उंची साडेदहा फूट.

⁶ मग तो पूर्वेकडे तोंड असलेल्या वेशीजवळ गेला आणि तिच्या पायर्‍या चढला. त्याने वेशीचा उंबरठा मोजला, तो सुमारे साडेदहा फूट खोल होता, आणि दुसरा उंबरठाही साडेदहा फूट खोल होता. ⁷ प्रत्येक पहारेकर्‍याची खोली सुमारे साडेदहा फूट लांब व रुंद होती, आणि त्यांच्यामध्ये सुमारे नऊ फूट अंतर होते. द्वारमंडपाशेजारी असलेला, आत तोंड असलेला वेशीचा उंबरठा सुमारे साडेदहा फूट होता. ⁸ मग त्याने वेशीचा द्वारमंडप मोजला, जो आत तोंड करून होता — सुमारे साडेदहा फूट. ⁹ त्याने वेशीचा द्वारमंडप मोजला — सुमारे चौदा फूट — आणि त्याचे दरवाजाचे खांब — सुमारे साडेतीन फूट; द्वारमंडप आत तोंड करून होता.

¹⁰ पूर्वेकडील वेशीच्या दोन्ही बाजूंस तीन तीन पहारेकर्‍यांच्या खोल्या होत्या, तिन्ही एकसारख्या मापाच्या; दोन्ही बाजूंचे दरवाजाचे खांबही एकाच मापाचे होते. ¹¹ मग त्याने वेशीचे प्रवेशद्वार मोजले: सुमारे साडेसतरा फूट रुंद, आणि वेस सुमारे तेवीस फूट लांब. ¹² पहारेकर्‍यांच्या खोल्यांसमोर असलेली एक कठडा-भिंत प्रत्येक बाजूस सुमारे एकवीस इंच होती; प्रत्येक पहारेकर्‍याची खोली प्रत्येक बाजूस सुमारे साडेदहा फूट होती. ¹³ मग त्याने एका पहारेकर्‍याच्या खोलीच्या छपरापासून दुसर्‍याच्या छपरापर्यंत वेस मोजली, सुमारे चव्वेचाळीस फूट रुंद, आणि दार दारासमोर होते. ¹⁴ त्याने दरवाजाचे खांब मोजले — सुमारे एकशेपाच फूट; वेशीभोवती सर्वत्र अंगण त्या खांबांपर्यंत पोहचत होते. ¹⁵ वेशीच्या प्रवेशद्वाराच्या पुढल्या बाजूपासून तिच्या आतल्या द्वारमंडपाच्या पुढल्या बाजूपर्यंत सुमारे अठ्ठ्याऐंशी फूट होते. ¹⁶ पहारेकर्‍यांच्या खोल्यांना व त्यांच्या खांबांना वेशीच्या आत सभोवती अरुंद खिडक्या होत्या, आणि द्वारमंडपांनाही तशाच होत्या; खिडक्या सभोवती आत तोंड करून होत्या, आणि खांबांवर खजुरीची झाडे कोरलेली होती.

बाहेरचे अंगण

¹⁷ मग त्याने मला बाहेरच्या अंगणात आणले; तिथे खोल्या होत्या आणि सभोवती फरसबंदी होती, आणि फरसबंदीकडे तोंड करून तीस खोल्या होत्या. ¹⁸ फरसबंदी वेशींशेजारी, त्यांच्या लांबीइतकी पसरलेली होती; ही खालची फरसबंदी होती. ¹⁹ त्याने खालच्या वेशीच्या पुढल्या बाजूपासून आतल्या अंगणाच्या बाहेरच्या पुढल्या बाजूपर्यंत मोजले: पूर्वेस व उत्तरेस एकशेपंच्याहत्तर फूट.

उत्तरेकडील वेशीचे मापन

²⁰ बाहेरच्या अंगणाची उत्तरेकडील वेस — त्याने तिची लांबी व रुंदी मोजली. ²¹ तिच्या पहारेकर्‍यांच्या खोल्या — प्रत्येक बाजूस तीन — आणि तिचे खांब व द्वारमंडप पहिल्या वेशीसारखेच होते: सुमारे अठ्ठ्याऐंशी फूट लांब, चव्वेचाळीस फूट रुंद. ²² तिच्या खिडक्या, द्वारमंडप व खजुरीची झाडे पूर्वेकडे तोंड असलेल्या वेशीच्या मापांसारखीच होती. तिच्याकडे सात पायर्‍या चढून जात, आणि त्यांच्यासमोर तिचा द्वारमंडप होता. ²³ पूर्वेस जसे होते तसेच उत्तरेकडील वेशीसमोर आतल्या अंगणाची एक वेस होती; त्याने वेशीपासून वेशीपर्यंत मोजले — एकशेपंच्याहत्तर फूट.

दक्षिणेकडील वेशीचे मापन

²⁴ मग त्याने मला दक्षिणेकडे नेले, तिथे दक्षिणेस तोंड असलेली एक वेस होती; त्याने तिचे खांब व द्वारमंडप मोजले, ते इतरांसारखेच होते. ²⁵ तिच्याभोवती व तिच्या द्वारमंडपाभोवती त्या खिडक्यांसारख्या खिडक्या सभोवती होत्या; अठ्ठ्याऐंशी फूट लांब, चव्वेचाळीस फूट रुंद. ²⁶ तिच्याकडे सात पायर्‍या चढून जात, त्यांच्यासमोर तिचा द्वारमंडप होता, आणि तिच्या खांबांवर प्रत्येक बाजूस एकेक अशी खजुरीची झाडे कोरलेली होती. ²⁷ आतल्या अंगणासाठी दक्षिणेस तोंड असलेली एक वेस होती; त्याने दक्षिणेकडे वेशीपासून वेशीपर्यंत मोजले — एकशेपंच्याहत्तर फूट.

आतल्या अंगणाच्या वेशी

²⁸ मग त्याने मला दक्षिणेकडील वेशीतून आतल्या अंगणात आणले, आणि ती मोजली, ती इतरांसारखीच होती. ²⁹ तिच्या पहारेकर्‍यांच्या खोल्या, खांब व द्वारमंडप एकाच मापाचे होते, आणि तिच्यात व तिच्या द्वारमंडपात सभोवती खिडक्या होत्या; अठ्ठ्याऐंशी फूट लांब, चव्वेचाळीस फूट रुंद. ³⁰ सभोवती द्वारमंडप होते, सुमारे चव्वेचाळीस फूट लांब व सुमारे नऊ फूट रुंद. ³¹ तिचा द्वारमंडप बाहेरच्या अंगणाकडे तोंड करून होता, तिच्या खांबांवर खजुरीची झाडे कोरलेली होती; तिच्याकडे आठ पायर्‍या चढून जात.

³² मग त्याने मला पूर्वेकडील बाजूने आतल्या अंगणात आणले, आणि ती वेस इतरांसारखीच मोजली. ³³ तिच्या पहारेकर्‍यांच्या खोल्या, खांब व द्वारमंडप एकाच मापाचे होते, आणि तिच्यात व तिच्या द्वारमंडपात सभोवती खिडक्या होत्या; अठ्ठ्याऐंशी फूट लांब, चव्वेचाळीस फूट रुंद. ³⁴ तिचा द्वारमंडप बाहेरच्या अंगणाकडे तोंड करून होता, तिच्या खांबांवर प्रत्येक बाजूस एकेक अशी खजुरीची झाडे कोरलेली होती; तिच्याकडे आठ पायर्‍या चढून जात.

³⁵ मग त्याने मला उत्तरेकडील वेशीजवळ आणले आणि ती मोजली, ती इतरांच्या मापासारखीच होती. ³⁶ तिच्या पहारेकर्‍यांच्या खोल्या, खांब व द्वारमंडप जुळत होते, आणि सभोवती खिडक्या होत्या; ती अठ्ठ्याऐंशी फूट लांब, चव्वेचाळीस फूट रुंद होती. ³⁷ तिचे खांब बाहेरच्या अंगणाकडे तोंड करून होते, त्यांवर प्रत्येक बाजूस एकेक अशी खजुरीची झाडे कोरलेली होती; तिच्याकडे आठ पायर्‍या चढून जात.

³⁸ वेशीच्या खांबांशेजारी एक खोली होती, तिचे दार वेशीजवळ होते, तिथे होमार्पण धुऊन काढत असत. ³⁹ वेशीच्या द्वारमंडपात प्रत्येक बाजूस दोन मेज होते, त्यांवर होमार्पण, पापार्पण व दोषार्पण यांचा वध करत असत. ⁴⁰ बाहेरच्या बाजूस, जिथून उत्तरेकडील वेशीच्या प्रवेशद्वाराकडे चढतात तिथे दोन मेज होते; आणि वेशीच्या द्वारमंडपाच्या दुसर्‍या बाजूस आणखी दोन मेज होते. ⁴¹ वेशीच्या बाजूस प्रत्येक बाजूस चार मेज होते — एकूण आठ मेज — ज्यांवर बळींचा वध करत असत. ⁴² होमार्पणासाठी घडीव दगडांचे चार मेज होते, सुमारे अडीच फूट लांब, अडीच फूट रुंद व एकवीस इंच उंच; त्यांवर होमार्पण व बळी यांचा वध करण्याची हत्यारे ठेवत असत. ⁴³ आत सभोवती एका वितीभर लांब असे दुहेरी टोकांचे आकडे बसवलेले होते; आणि मेजांवर अर्पणाचे मांस ठेवलेले होते.

सेवा करणार्‍यांसाठी खोल्या

⁴⁴ आतल्या वेशीच्या बाहेर आतल्या अंगणात गायकांसाठी खोल्या होत्या: एक उत्तरेकडील वेशीजवळ दक्षिणेस तोंड करून, आणि एक पूर्वेकडील वेशीजवळ उत्तरेस तोंड करून. ⁴⁵ तो मला म्हणाला, “दक्षिणेस तोंड असलेली ही खोली मंदिराची राखण करणार्‍या याजकांसाठी आहे.” ⁴⁶ उत्तरेस तोंड असलेली खोली वेदीचा कारभार पाहणार्‍या याजकांसाठी आहे — हे सादोकाचे पुत्र होत, लेवीच्या वंशजांतील जे आमच्या पित्याजवळ त्याची सेवा करण्यासाठी येऊ शकतात ते.

आतले अंगण व मंदिराचा द्वारमंडप

⁴⁷ मग त्याने अंगण मोजले: एकशेपंच्याहत्तर फूट लांब, एकशेपंच्याहत्तर फूट रुंद, अगदी चौरस; आणि मंदिरासमोर वेदी उभी होती.

⁴⁸ मग त्याने मला मंदिराच्या द्वारमंडपाकडे आणले आणि त्याचे खांब मोजले — प्रत्येक बाजूस सुमारे नऊ फूट; वेशीची रुंदी प्रत्येक बाजूस सुमारे पाच फूट होती. ⁴⁹ द्वारमंडप सुमारे पस्तीस फूट लांब व सुमारे एकोणीस फूट रुंद होता, तिथे पायर्‍यांनी चढून जात; आणि खांबांशेजारी प्रत्येक बाजूस एकेक असे स्तंभ उभे होते.