Ézéchiel 40

40 ¹La vingt-cinquième année de notre exil, au commencement de l'année, le dixième jour du mois, quatorze ans après que la ville eut été frappée — ce jour-là même, la main de notre Père fut sur moi et m'amena là. ²Dans des visions de notre Père, il m'amena au pays d'Israël et me déposa sur une montagne très haute, où se trouvait, du côté sud, comme la structure d'une ville. ³Il m'y conduisit : et voici un homme dont l'aspect était comme celui de l'airain ; il tenait dans sa main un cordeau de lin et une canne à mesurer, et il se tenait à la porte. ^a a v3 Tout au long de l'Ancien Testament, la FHB nomme « notre Père » la figure divine qui apparaît et parle. Cet homme semblable à l'airain est différent : c'est un guide angélique envoyé pour mesurer le temple et expliquer la vision, et non notre Père lui-même. ⁴Cet homme me dit : « Fils de l'homme, regarde de tes yeux, écoute de tes oreilles et applique ton attention à tout ce que je vais te montrer, car c'est pour que tu le voies que tu as été amené ici. Rapporte à la maison d'Israël tout ce que tu vois. »

La porte de l'orient mesurée

⁵Un mur entourait le temple de tous côtés. L'homme tenait une canne à mesurer d'environ dix pieds et demi de long. Il mesura le mur : son épaisseur, environ dix pieds et demi ; sa hauteur, environ dix pieds et demi.

⁶Puis il se rendit à la porte tournée vers l'orient et en gravit les marches. Il mesura le seuil de la porte, d'environ dix pieds et demi de profondeur, et l'autre seuil, d'environ dix pieds et demi de profondeur. ⁷Chaque chambre de garde avait environ dix pieds et demi de long et de large, avec environ neuf pieds entre elles. Le seuil de la porte, près du vestibule, du côté intérieur, était d'environ dix pieds et demi. ⁸Puis il mesura le vestibule de la porte, du côté intérieur — environ dix pieds et demi. ⁹Il mesura le vestibule de la porte — environ quatorze pieds — et ses poteaux — environ trois pieds et demi ; le vestibule était tourné vers l'intérieur.

¹⁰Trois chambres de garde flanquaient la porte de l'orient de chaque côté, toutes trois de même dimension ; les poteaux de chaque côté avaient la même mesure. ¹¹Puis il mesura l'entrée de la porte : environ dix-sept pieds et demi de large, et la porte, environ vingt-trois pieds de long. ¹²Une barrière devant les chambres de garde mesurait environ vingt et un pouces de chaque côté ; chaque chambre de garde avait environ dix pieds et demi de chaque côté. ¹³Puis il mesura la porte, du toit d'une chambre de garde à celui de l'autre, environ quarante-quatre pieds de large, une porte faisant face à l'autre. ¹⁴Il mesura les poteaux — environ cent cinq pieds ; le parvis atteignait les poteaux tout autour de la porte. ¹⁵Depuis le devant de l'entrée de la porte jusqu'au devant de son vestibule intérieur, il y avait environ quatre-vingt-huit pieds. ¹⁶Les chambres de garde et leurs poteaux avaient des fenêtres grillagées tout autour, à l'intérieur de la porte, et de même les vestibules ; il y avait des fenêtres tout autour, du côté intérieur, et des palmiers étaient sculptés sur les poteaux.

Le parvis extérieur

¹⁷Puis il m'introduisit dans le parvis extérieur ; il y avait là des salles et un pavé tout autour, avec trente salles donnant sur le pavé. ¹⁸Le pavé s'étendait le long des portes, correspondant à leur longueur ; c'était le pavé inférieur. ¹⁹Il mesura, depuis le devant de la porte inférieure jusqu'au devant extérieur du parvis intérieur : environ cent soixante-quinze pieds, à l'orient et au nord.

La porte du nord mesurée

²⁰La porte du parvis extérieur tournée vers le nord — il en mesura la longueur et la largeur. ²¹Ses chambres de garde — trois de chaque côté — ainsi que ses poteaux et son vestibule avaient les mêmes dimensions que la première porte : environ quatre-vingt-huit pieds de long et environ quarante-quatre pieds de large. ²²Ses fenêtres, son vestibule et ses palmiers avaient les mêmes mesures que la porte tournée vers l'orient. On y montait par sept marches, et son vestibule était devant elles. ²³Une porte du parvis intérieur faisait face à la porte du nord, comme du côté de l'orient ; il mesura d'une porte à l'autre — cent soixante-quinze pieds.

La porte du sud mesurée

²⁴Puis il me conduisit vers le sud, où une porte était tournée vers le sud ; il en mesura les poteaux et le vestibule, selon les mêmes dimensions que les autres. ²⁵Il y avait des fenêtres tout autour d'elle et de son vestibule, semblables aux autres fenêtres ; quatre-vingt-huit pieds de long, quarante-quatre pieds de large. ²⁶On y montait par sept marches, son vestibule était devant elles, et des palmiers étaient sculptés sur ses poteaux, un de chaque côté. ²⁷Il y avait une porte tournée vers le sud pour le parvis intérieur ; il mesura d'une porte à l'autre vers le sud — cent soixante-quinze pieds.

Les portes du parvis intérieur

²⁸Puis il m'introduisit dans le parvis intérieur par la porte du sud, et il la mesura, selon les mêmes dimensions que les autres. ²⁹Ses chambres de garde, ses poteaux et son vestibule avaient la même mesure, avec des fenêtres tout autour, en elle et dans son vestibule ; quatre-vingt-huit pieds de long, quarante-quatre pieds de large. ³⁰Il y avait des vestibules tout autour, d'environ quarante-quatre pieds de long et d'environ neuf pieds de large. ³¹Son vestibule donnait sur le parvis extérieur, des palmiers étaient sculptés sur ses poteaux ; on y montait par huit marches.

³²Puis il m'introduisit dans le parvis intérieur du côté de l'orient, et il mesura la porte selon les mêmes dimensions que les autres. ³³Ses chambres de garde, ses poteaux et son vestibule avaient la même mesure, avec des fenêtres tout autour, en elle et dans son vestibule ; quatre-vingt-huit pieds de long, quarante-quatre pieds de large. ³⁴Son vestibule donnait sur le parvis extérieur, avec des palmiers sculptés sur ses poteaux, un de chaque côté ; on y montait par huit marches.

³⁵Puis il me conduisit à la porte du nord et la mesura, selon la même mesure que les autres. ³⁶Ses chambres de garde, ses poteaux et son vestibule correspondaient, avec des fenêtres tout autour ; elle avait environ quatre-vingt-huit pieds de long et environ quarante-quatre pieds de large. ³⁷Ses poteaux donnaient sur le parvis extérieur, avec des palmiers sculptés sur eux, un de chaque côté ; on y montait par huit marches.

³⁸Il y avait une chambre dont l'entrée était près des poteaux des portes ; c'est là qu'on lavait l'holocauste. ³⁹Dans le vestibule de la porte se trouvaient deux tables de chaque côté, pour y égorger l'holocauste, le sacrifice pour le péché et le sacrifice de culpabilité. ⁴⁰À l'extérieur, à l'endroit où l'on monte vers l'entrée de la porte du nord, se trouvaient deux tables ; et deux autres de l'autre côté du vestibule de la porte. ⁴¹Quatre tables se trouvaient de chaque côté, près de la porte — huit tables en tout — sur lesquelles on égorgeait les sacrifices. ⁴²Quatre tables de pierre de taille, destinées à l'holocauste, d'environ deux pieds et demi de long, deux pieds et demi de large et vingt et un pouces de haut, portaient les instruments avec lesquels on égorgeait l'holocauste et le sacrifice. ⁴³Des crochets à deux dents, longs d'une palme, étaient fixés tout autour à l'intérieur ; et sur les tables était déposée la chair des offrandes.

Les chambres pour ceux qui servent

⁴⁴À l'extérieur de la porte intérieure se trouvaient des salles pour les chantres, dans le parvis intérieur : l'une près de la porte du nord et tournée vers le sud, l'autre près de la porte de l'orient et tournée vers le nord. ⁴⁵Il me dit : « Cette chambre tournée vers le sud est pour les sacrificateurs qui assurent le service du temple. ⁴⁶La chambre tournée vers le nord est pour les sacrificateurs qui ont la charge de l'autel. Ce sont les fils de Tsadok, ceux qui, parmi les descendants de Lévi, peuvent s'approcher de notre Père pour le servir. »

Le parvis intérieur et le vestibule du temple

⁴⁷Puis il mesura le parvis : environ cent soixante-quinze pieds de long et cent soixante-quinze pieds de large, un carré parfait ; et l'autel se dressait devant le temple.

⁴⁸Puis il m'amena au vestibule du temple et en mesura les montants — environ neuf pieds de chaque côté ; la largeur de la porte était d'environ cinq pieds de chaque côté. ⁴⁹Le vestibule avait environ trente-cinq pieds de long et environ dix-neuf de large ; on y accédait par des marches ; et des colonnes se dressaient près des poteaux, une de chaque côté.