यहेज्केल 37

37 ¹ आमच्या पित्याचा हात माझ्यावर आला. त्याने मला आमच्या पित्याच्या आत्म्याने बाहेर आणले आणि खोऱ्याच्या मध्यभागी उतरवले — ते हाडांनी भरलेले होते. ² त्याने मला त्यांच्याभोवती सर्वत्र फिरवले — खोऱ्याच्या तळावर पुष्कळ पुष्कळ होती, आणि अगदी कोरडी.

³ तो मला म्हणाला, “मनुष्याच्या पुत्रा, ही हाडे जिवंत होऊ शकतील का?” मी म्हणालो, “हे सार्वभौम पिता, तुला ठाऊक आहे.”

⁴ मग तो मला म्हणाला, “या हाडांवर संदेश दे: कोरड्या हाडांनो, आमच्या पित्याचे वचन ऐका.” ⁵ सार्वभौम पिता या हाडांना असे म्हणतो: मी तुमच्यात श्वास घालत आहे, आणि तुम्ही जिवंत व्हाल. ⁶ मी तुमच्यावर स्नायू घालीन, तुमच्यावर मांस आणीन, तुम्हांला कातडीने झाकीन, तुमच्यात श्वास घालीन, आणि तुम्ही जिवंत व्हाल. तेव्हा तुम्हांला कळेल की मी तुमचा पिता आहे.

⁷ म्हणून मला आज्ञा दिल्याप्रमाणे मी संदेश दिला. मी संदेश देत असता एक आवाज झाला — खडखडाट — आणि हाडे एकत्र आली, हाड आपल्या हाडाला. ⁸ मी पाहिले: त्यांच्यावर स्नायू, त्यांच्यावर मांस वाढले, कातडी त्यांना झाकत होती — पण त्यांच्यात श्वास नव्हता.

⁹ तो मला म्हणाला, “श्वासाला संदेश दे; मनुष्याच्या पुत्रा, संदेश दे आणि श्वासाला सांग: सार्वभौम पिता असे म्हणतो: हे श्वासा, चार वाऱ्यांतून ये आणि या मारल्या गेलेल्यांमध्ये श्वास फुंक, म्हणजे ते जिवंत होतील.” ^a a v9 येथे एकच शब्द श्वास, वारा आणि आत्मा असा अर्थ देतो — म्हणून तो चार वाऱ्यांना, मृतांमध्ये बोलावलेल्या जीवनश्वासाला, आणि आमचा पिता १४ व्या वचनात ओतणाऱ्या आत्म्याला सूचित करतो.

¹⁰ म्हणून त्याने मला आज्ञा दिल्याप्रमाणे मी संदेश दिला, आणि श्वास त्यांच्यात शिरला, आणि ते जिवंत झाले व आपल्या पायांवर उभे राहिले — एक फार फार मोठे सैन्य.

¹¹ तो मला म्हणाला, “मनुष्याच्या पुत्रा, ही हाडे म्हणजे इस्राएलाचे संपूर्ण घराणे आहे. ते म्हणतात, ‘आमची हाडे वाळून गेली आहेत आणि आमची आशा नष्ट झाली आहे; आम्ही पूर्णपणे तोडले गेलो आहोत.’ ¹² म्हणून संदेश दे आणि त्यांना सांग: सार्वभौम पिता असे म्हणतो: हे माझ्या मुलांनो, मी तुमची कबरे उघडत आहे आणि तुम्हांला तुमच्या कबरांतून वर आणत आहे, आणि मी तुम्हांला इस्राएल देशात आणीन. ¹³ जेव्हा मी तुमची कबरे उघडीन आणि हे माझ्या मुलांनो, तुम्हांला तुमच्या कबरांतून बाहेर काढीन, तेव्हा तुम्हांला कळेल की मी तुमचा पिता आहे. ¹⁴ आणि मी माझा आत्मा तुमच्यात घालीन, आणि तुम्ही जिवंत व्हाल, आणि मी तुम्हांला तुमच्या स्वतःच्या भूमीवर वसवीन. तेव्हा तुम्हांला कळेल की मी, तुमचा पिता, बोललो आहे आणि केले आहे, असे आमचा पिता म्हणतो.

आमचा पिता आपल्या विभागलेल्या मुलांना पुन्हा एकत्र करतो

¹⁵ आमच्या पित्याचे वचन पुन्हा माझ्याकडे आले:

¹⁶ आणि हे मनुष्याच्या पुत्रा, एक काठी घे आणि तिच्यावर लिही, ‘यहूदासाठी व त्याचे सोबती इस्राएल लोकांसाठी.’ मग दुसरी काठी घे आणि तिच्यावर लिही, ‘योसेफासाठी — एफ्राईमाची काठी — आणि त्याचे सोबती इस्राएलाचे संपूर्ण घराणे यांच्यासाठी.’ ¹⁷ आणि त्या एकत्र जोडून एकच काठी कर, म्हणजे त्या तुझ्या हातात एक होतील.

¹⁸ आणि जेव्हा तुझे लोक तुला विचारतील, ‘या गोष्टींचा तुझा अर्थ काय?’ ¹⁹ — तेव्हा त्यांना सांग, सार्वभौम पिता असे म्हणतो: एफ्राईमाच्या हातात असलेली योसेफाची काठी आणि तिला जोडलेल्या इस्राएलाच्या वंशांना मी घेत आहे, आणि त्यांना यहूदाच्या काठीला जोडत आहे, आणि त्यांची एकच काठी करत आहे, म्हणजे ती माझ्या हातात एक होईल. ²⁰ ज्या काठ्यांवर तू लिहिले त्या त्यांच्या डोळ्यांसमोर आपल्या हातात धर. ²¹ मग त्यांना सांग, सार्वभौम पिता असे म्हणतो: ज्या राष्ट्रांमध्ये इस्राएल लोक गेले तेथून मी त्यांना घेत आहे; मी त्यांना सर्व बाजूंनी एकत्र करीन आणि त्यांना त्यांच्या स्वतःच्या भूमीवर आणीन. ²² मी त्यांना त्या देशात, इस्राएलाच्या डोंगरांवर, एक राष्ट्र करीन, आणि एकच राजा त्या सर्वांवर राजा होईल. ते यापुढे दोन राष्ट्रे राहणार नाहीत, पुन्हा कधीही दोन राज्यांमध्ये विभागले जाणार नाहीत. ²³ ते यापुढे आपल्या मूर्तींनी, आपल्या घृणास्पद गोष्टींनी किंवा आपल्या कोणत्याही बंडखोरीने स्वतःला अशुद्ध करणार नाहीत. ज्या ज्या ठिकाणी ते राहिले आणि पाप केले तेथून मी त्यांना सोडवीन आणि त्यांना शुद्ध करीन. ते माझी मुले होतील, आणि मी त्यांचा पिता होईन. ²⁴ माझा सेवक दावीद त्यांच्यावर राजा होईल; त्या सर्वांचा एकच मेंढपाळ असेल. ते माझ्या नियमांप्रमाणे चालतील, माझे विधी पाळतील आणि ते आचरतील. ²⁵ ज्या भूमीत मी माझा सेवक याकोब याला दिली, जिथे तुमचे पूर्वज राहिले, तिथे ते राहतील. ते, त्यांची मुले आणि त्यांच्या मुलांची मुले तिथे सर्वकाळ राहतील, आणि माझा सेवक दावीद सर्वकाळ त्यांचा अधिपती होईल. ²⁶ मी त्यांच्याशी शांतीचा करार करीन, त्यांच्याशी एक सार्वकालिक करार. मी त्यांना वसवीन आणि त्यांची वाढ करीन, आणि माझे पवित्रस्थान त्यांच्यामध्ये सर्वकाळ ठेवीन. ²⁷ माझे निवासस्थान त्यांच्यावर असेल; मी त्यांचा पिता होईन, आणि ते माझी मुले होतील. ²⁸ जेव्हा माझे पवित्रस्थान त्यांच्यामध्ये सर्वकाळ असेल, तेव्हा राष्ट्रांना कळेल की इस्राएलाला पवित्र करणारा मी तुमचा पिता आहे.”