Ezekiel 37

37 ¹Dumating sa akin ang kamay ng ating Ama. Inilabas niya ako sa pamamagitan ng Espiritu ng ating Ama at inilagay sa gitna ng lambak—puno ito ng mga buto. ²Pinalibutan niya ako sa palibot ng mga ito—napakarami sa sahig ng lambak, at napakatutuyo.

³Sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, mabubuhay pa ba ang mga butong ito?” Sumagot ako, “Soberanong Ama, ikaw ang nakakaalam.”

⁴Pagkatapos ay sinabi niya sa akin, “Manghula ka sa mga butong ito: Mga tuyong buto, pakinggan ninyo ang salita ng ating Ama. ⁵Ito ang sinasabi ng Soberanong Ama sa mga butong ito: Naglalagay ako ng hininga sa inyo, at mabubuhay kayo. ⁶Lalagyan ko kayo ng mga litid, babalutan ko kayo ng laman, tatakpan ko kayo ng balat, lalagyan ko kayo ng hininga, at mabubuhay kayo. At malalaman ninyo na ako ang inyong Ama.”

⁷Kaya nanghula ako gaya ng iniutos. Habang ako ay nanghuhula ay may ingay—isang kalabog—at nagsanib-sanib ang mga buto, buto sa kanyang buto. ⁸Tumingin ako: may mga litid na sa kanila, tumubo ang laman sa kanila, tinakpan sila ng balat—ngunit walang hininga sa kanila.

⁹Sinabi niya sa akin, “Manghula ka sa hininga; manghula ka, anak ng tao, at sabihin mo sa hininga: Sinasabi ng Soberanong Ama: Halika mula sa apat na hangin, hininga, at hipan mo ang mga pinatay na ito, upang sila ay mabuhay.” ^a a v9 Iisang salita rito ang nangangahulugang hininga, hangin, at espiritu—kaya tinatawag nito ang apat na hangin, ang hiningang-buhay na ipinatatawag sa mga patay, at ang Espiritung ibinubuhos ng ating Ama sa talata 14.

¹⁰Kaya nanghula ako gaya ng iniutos niya sa akin, at pumasok sa kanila ang hininga, at sila ay nabuhay at tumayo sa kanilang mga paa—isang napakalaki, napakalaking hukbo.

¹¹Sinabi niya sa akin, “Anak ng tao, ang mga butong ito ay ang buong sambahayan ng Israel. Sinasabi nila, ‘Natuyo na ang aming mga buto at nawala na ang aming pag-asa; lubusan na kaming naputol.’ ¹²Kaya manghula ka at sabihin sa kanila: Ito ang sinasabi ng Soberanong Ama: Bubuksan ko ang inyong mga libingan at ilalabas ko kayo mula sa inyong mga libingan, mga anak ko, at dadalhin ko kayo sa lupain ng Israel. ¹³At malalaman ninyo na ako ang inyong Ama, kapag binuksan ko ang inyong mga libingan at inahon kayo mula sa inyong mga libingan, mga anak ko. ¹⁴At ilalagay ko ang aking Espiritu sa inyo, at mabubuhay kayo, at patitirahin ko kayo sa inyong sariling lupain. At malalaman ninyo na ako, ang inyong Ama, ang nagsalita at kumilos, sabi ng ating Ama.”

Muling Pinagsasama ng ating Ama ang Kanyang Nagkahiwalay na mga Anak

¹⁵Muling dumating sa akin ang salita ng ating Ama:

¹⁶“At ikaw, anak ng tao, kumuha ka ng isang patpat at isulat mo rito, ‘Para kay Juda at sa mga Israelita, na kanyang mga kasama.’ Pagkatapos ay kumuha ka ng isa pang patpat at isulat mo rito, ‘Para kay Jose—ang patpat ni Efraim—at sa buong sambahayan ng Israel, na kanyang mga kasama.’ ¹⁷At pagdugtungin mo ang mga ito sa iisang patpat, upang maging iisa ang mga ito sa iyong kamay.’

¹⁸“At kapag tinanong ka ng iyong bayan, ‘Ano ang ibig mong sabihin sa mga ito?’ ¹⁹sabihin mo sa kanila, Ito ang sinasabi ng Soberanong Ama: Kukunin ko ang patpat ni Jose, na nasa kamay ni Efraim, kasama ang mga tribo ng Israel na nakadugtong sa kanya, at idaragdag ko sila sa patpat ni Juda, na gagawing iisang patpat, upang sila ay maging iisa sa aking kamay. ²⁰Hawakan mo sa iyong kamay ang mga patpat na sinulatan mo, sa harapan ng kanilang mga mata. ²¹Pagkatapos ay sabihin mo sa kanila, Ito ang sinasabi ng Soberanong Ama: ‘Kukunin ko ang mga Israelita mula sa mga bansang kanilang pinuntahan; titipunin ko sila mula sa lahat ng dako at dadalhin sa kanilang sariling lupain. ²²Gagawin ko silang iisang bansa sa lupain, sa mga bundok ng Israel, at iisang hari ang maghahari sa kanilang lahat. Hindi na sila magiging dalawang bansa, hindi na muling mahahati sa dalawang kaharian. ²³Hindi na nila dudumihan ang kanilang sarili sa kanilang mga diyus-diyosan, sa kanilang mga karumal-dumal na bagay, o sa alinman sa kanilang mga paghihimagsik. Ililigtas ko sila mula sa bawat dakong kanilang tinirhan at pinagkasalanan, at lilinisin ko sila. Sila ay magiging aking mga anak, at ako ay magiging kanilang Ama. ²⁴Ang aking lingkod na si David ay maghahari sa kanila; magkakaroon silang lahat ng iisang pastol. Susundin nila ang aking mga tuntunin, iingatan ang aking mga batas, at gagawin ang mga ito. ²⁵Titira sila sa lupaing ibinigay ko sa aking lingkod na si Jacob, na tinirhan ng inyong mga ninuno. Sila, ang kanilang mga anak, at ang mga anak ng kanilang mga anak ay titira roon magpakailanman, at si David na aking lingkod ang magiging kanilang prinsipe magpakailanman. ²⁶Gagawa ako ng isang tipan ng kapayapaan sa kanila, isang walang hanggang tipan sa kanila. Patitirahin ko sila at pararamihin, at ilalagay ko ang aking santuwaryo sa gitna nila magpakailanman. ²⁷Ang aking tahanan ay mapapasa kanila; ako ay magiging kanilang Ama, at sila ay magiging aking mga anak. ²⁸At malalaman ng mga bansa na ako ang inyong Ama, na nagpapabanal sa Israel, kapag ang aking santuwaryo ay nasa gitna nila magpakailanman.’”