ദാനിയേൽ 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹ബാബിലോൺ രാജാവായ ബേൽശസ്സരിന്റെ ഒന്നാം ആണ്ടിൽ ദാനിയേൽ തന്റെ കിടക്കയിൽ കിടന്നിരിക്കെ സ്വപ്നം കാണുകയും മനസ്സിൽ ദർശനങ്ങൾ ദർശിക്കുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം ആ സ്വപ്നം എഴുതി, കാര്യങ്ങൾ ചുരുക്കിവിവരിച്ചു.

²ദാനിയേൽ പറഞ്ഞു: എന്റെ രാത്രിദർശനത്തിൽ ആകാശത്തിലെ നാലു കാറ്റുകൾ മഹാസമുദ്രത്തെ ഇളക്കിമറിക്കുന്നതു ഞാൻ കണ്ടു. ³നാലു വലിയ മൃഗങ്ങൾ സമുദ്രത്തിൽനിന്ന് കയറിവന്നു; ഓരോന്നും മറ്റുള്ളവയിൽനിന്നു വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.

⁴ഒന്നാമത്തേത് കഴുകന്റെ ചിറകുകളുള്ള സിംഹത്തെപ്പോലെയായിരുന്നു. അതിന്റെ ചിറകുകൾ പറിച്ചെടുക്കപ്പെടുന്നതുവരെ ഞാൻ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു; അത് നിലത്തുനിന്ന് ഉയർത്തപ്പെട്ടു, മനുഷ്യനെപ്പോലെ രണ്ടു കാലിന്മേൽ നിർത്തപ്പെട്ടു, അതിന് ഒരു മനുഷ്യഹൃദയവും നല്കപ്പെട്ടു.

⁵രണ്ടാമതൊരു മൃഗം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, കരടിയെപ്പോലെ; അത് ഒരു വശത്തേക്ക് ഉയർന്നിരുന്നു, അതിന്റെ വായിൽ പല്ലുകൾക്കിടയിൽ മൂന്നു വാരിയെല്ലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ‘എഴുന്നേറ്റ് ധാരാളം മാംസം തിന്നുക’ എന്ന് അതിനോടു പറയപ്പെട്ടു.

⁶ഇതിനുശേഷം ഞാൻ നോക്കി: മറ്റൊരു മൃഗം, പുള്ളിപ്പുലിയെപ്പോലെ; അതിന്റെ മുതുകിൽ നാലു പക്ഷിച്ചിറകുകളും നാലു തലകളും ഉണ്ടായിരുന്നു; ഭരിക്കാനുള്ള അധികാരവും അതിനു നല്കപ്പെട്ടു.

⁷ഇതിനുശേഷം എന്റെ രാത്രിദർശനത്തിൽ നാലാമതൊരു മൃഗം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു—ഭയങ്കരവും ഭീതിജനകവും അത്യന്തം ബലമുള്ളതും, വലിയ ഇരുമ്പുപല്ലുകളുള്ളത്. അത് വിഴുങ്ങി, തകർത്തു, ശേഷിച്ചവയെ കാലിനടിയിൽ ചവിട്ടിമെതിച്ചു; അതിനു മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ മൃഗങ്ങളിൽനിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു; അതിനു പത്തു കൊമ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ⁸ഞാൻ ആ കൊമ്പുകളെ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കെ, അവയുടെ ഇടയിൽ മറ്റൊന്ന്—ഒരു ചെറിയ കൊമ്പ്—ഉയർന്നുവന്നു; ആദ്യത്തെ കൊമ്പുകളിൽ മൂന്നെണ്ണം അതിന്റെ മുമ്പിൽ പിഴുതെറിയപ്പെട്ടു. അതിനു മനുഷ്യന്റെ കണ്ണുകൾപോലുള്ള കണ്ണുകളും വമ്പു പറയുന്ന ഒരു വായും ഉണ്ടായിരുന്നു.

⁹ഞാൻ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കെ, സിംഹാസനങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, പുരാതനനായവനായ നമ്മുടെ പിതാവ് ഉപവിഷ്ടനായി. അവിടുത്തെ വസ്ത്രം ഹിമംപോലെ വെണ്മയുള്ളതായിരുന്നു; അവിടുത്തെ ശിരസ്സിലെ രോമം ശുദ്ധമായ ആട്ടിൻരോമംപോലെയായിരുന്നു. അവിടുത്തെ സിംഹാസനം അഗ്നിജ്വാലയായിരുന്നു, അതിന്റെ ചക്രങ്ങൾ മുഴുവൻ ജ്വലിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ^a a v9 ന്യായവിധിയുടെ സിംഹാസനത്തിൽ ഉപവിഷ്ടനായ പുരാതനനായവൻ നമ്മുടെ പിതാവാകുന്നു — പിന്നീട് യോഹന്നാൻ വെളിപ്പാടിൽ കാണുന്ന അതേ സിംഹാസനദർശനംതന്നെ. ¹⁰ഒരു അഗ്നിനദി ഒഴുകി, അവിടുത്തെ മുമ്പിൽനിന്നു പ്രവഹിച്ചു. സഹസ്രം സഹസ്രങ്ങൾ അവിടുത്തേക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്തു, പതിനായിരം പതിനായിരങ്ങൾ അവിടുത്തെ മുമ്പിൽ നിന്നു. ന്യായസഭ ഇരുന്നു, ഗ്രന്ഥങ്ങൾ തുറക്കപ്പെട്ടു.

¹¹ആ കൊമ്പു പറഞ്ഞ വമ്പുവാക്കുകൾനിമിത്തം ഞാൻ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു; ആ മൃഗം കൊല്ലപ്പെടുന്നതുവരെ ഞാൻ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു, അതിന്റെ ശരീരം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട് ജ്വലിക്കുന്ന തീയ്ക്ക് ഏല്പിക്കപ്പെട്ടു. ¹²ശേഷിച്ച മൃഗങ്ങൾക്ക് അധികാരം നഷ്ടപ്പെട്ടു, എങ്കിലും നിശ്ചിതമായ കാലത്തേക്കും സമയത്തേക്കും അവയുടെ ജീവൻ നീട്ടിക്കൊടുക്കപ്പെട്ടു.

¹³എന്റെ രാത്രിദർശനത്തിൽ ഞാൻ നോക്കി, ഇതാ എന്റെ മുമ്പിൽ, ആകാശമേഘങ്ങളോടുകൂടെ വരുന്ന, മനുഷ്യപുത്രനെപ്പോലെ ഒരുവൻ. അവിടുന്ന് പുരാതനനായവനായ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു, അവിടുത്തെ സന്നിധിയിലേക്ക് ആനയിക്കപ്പെട്ടു. ^b b v13 യേശു ഈ ദർശനം തന്റേതെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു — “മനുഷ്യപുത്രൻ … ആകാശമേഘങ്ങളോടുകൂടെ വരുന്നതു നിങ്ങൾ കാണും” (മർക്കോസ് 14:62) — യോഹന്നാനോ അവിടുത്തെ “മനുഷ്യപുത്രനെപ്പോലെ ഒരുവൻ” ആയി കാണുന്നു (വെളിപാട് 1:13). ഇവിടെ പുത്രൻ പിതാവിന്റെ മുമ്പിൽ വന്ന് നിത്യമായ ഒരു രാജ്യം പ്രാപിക്കുന്നു. ¹⁴സകല ജനതകളും രാഷ്ട്രങ്ങളും ഭാഷക്കാരും അവിടുത്തേക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്യേണ്ടതിന് അവിടുത്തേക്ക് അധികാരവും മഹത്ത്വവും രാജ്യവും നല്കപ്പെട്ടു. അവിടുത്തെ ആധിപത്യം ഒഴിഞ്ഞുപോകാത്ത നിത്യമായ ആധിപത്യമാകുന്നു, അവിടുത്തെ രാജ്യമോ ഒരിക്കലും നശിപ്പിക്കപ്പെടാത്തതുമാകുന്നു.

ദർശനം വിശദീകരിക്കപ്പെടുന്നു

¹⁵ദാനിയേൽ എന്ന ഞാൻ എന്റെ ആത്മാവിൽ അസ്വസ്ഥനായി, എന്റെ മനസ്സിൽക്കൂടി കടന്നുപോയ ദർശനങ്ങൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി. ¹⁶അവിടെ നിന്നിരുന്നവരിൽ ഒരുവന്റെ അടുക്കൽ ഞാൻ ചെന്ന് ഇതിനെക്കുറിച്ചെല്ലാമുള്ള സത്യം അവനോടു ചോദിച്ചു. അവൻ അതിന്റെ അർഥം വെളിപ്പെടുത്തി എന്നോടു പറഞ്ഞു.

¹⁷‘ഈ നാലു വലിയ മൃഗങ്ങൾ ഭൂമിയിൽനിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന നാലു രാജാക്കന്മാരാകുന്നു. ¹⁸എന്നാൽ അത്യുന്നതനായ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വിശുദ്ധന്മാർ ആ രാജ്യം പ്രാപിച്ച് എന്നേക്കും, എന്നെന്നേക്കും കൈവശമാക്കും.

¹⁹പിന്നീട് എല്ലാറ്റിൽനിന്നും വ്യത്യസ്തമായ ആ നാലാമത്തെ മൃഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു—ഏറ്റവും ഭീതിജനകമായത്, ഇരുമ്പുപല്ലുകളും വെങ്കലനഖങ്ങളുമുള്ളത്—വിഴുങ്ങുകയും തകർക്കുകയും ശേഷിച്ചതിനെ കാലിനടിയിൽ ചവിട്ടിമെതിക്കുകയും ചെയ്തത്. ²⁰അതിന്റെ തലയിലുള്ള പത്തു കൊമ്പുകളെക്കുറിച്ചും, മൂന്നെണ്ണം വീണുപോയ ആ മറ്റേ കൊമ്പിനെക്കുറിച്ചും ഞാൻ അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു—കണ്ണുകളും വമ്പു പറയുന്ന വായുമുള്ള, മറ്റുള്ളവയെക്കാൾ വലുതായി കാണപ്പെട്ട ആ കൊമ്പിനെക്കുറിച്ചുതന്നെ. ²¹ഞാൻ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കെ, ഈ കൊമ്പ് വിശുദ്ധന്മാരോടു യുദ്ധം ചെയ്യുകയും അവരെ തോല്പിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു, ²²പുരാതനനായവനായ നമ്മുടെ പിതാവ് വരുന്നതുവരെ; അപ്പോൾ അത്യുന്നതനായ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വിശുദ്ധന്മാർക്കുവേണ്ടി ന്യായവിധി നല്കപ്പെട്ടു, വിശുദ്ധന്മാർ ആ രാജ്യം കൈവശമാക്കേണ്ട സമയവും വന്നു.’

²³അവൻ പറഞ്ഞു: ‘ആ നാലാമത്തെ മൃഗം ഭൂമിയിലെ നാലാമതൊരു രാജ്യമാകുന്നു, മറ്റെല്ലാ രാജ്യങ്ങളിൽനിന്നും വിഭിന്നമായത്. അത് സർവഭൂമിയെയും വിഴുങ്ങുകയും ചവിട്ടിമെതിക്കുകയും തകർക്കുകയും ചെയ്യും. ²⁴പത്തു കൊമ്പുകൾ: ഈ രാജ്യത്തിൽനിന്ന് പത്തു രാജാക്കന്മാർ ഉയരും. അവർക്കുശേഷം ആദ്യത്തവരിൽനിന്നു വ്യത്യസ്തനായ മറ്റൊരുവൻ ഉയർന്ന് മൂന്നു രാജാക്കന്മാരെ കീഴടക്കും. ²⁵അവൻ അത്യുന്നതനായ നമ്മുടെ പിതാവിനു വിരോധമായി വാക്കുകൾ സംസാരിക്കും, അത്യുന്നതനായ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വിശുദ്ധന്മാരെ പീഡിപ്പിക്കും, നിശ്ചിതകാലങ്ങളെയും നിയമത്തെയും മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കും. ഒരു കാലവും കാലങ്ങളും അരക്കാലവുംവരെ വിശുദ്ധന്മാർ അവന്റെ കൈയിൽ ഏല്പിക്കപ്പെടും. ^c c v25 ‘ഒരു കാലവും കാലങ്ങളും അരക്കാലവും’ എന്നതിന്റെ അർഥം മൂന്നര വർഷമാകുന്നു: ഒരു വർഷം + രണ്ടു വർഷം + അര വർഷം.

²⁶എന്നാൽ ന്യായസഭ ന്യായവിധിക്കായി ഇരിക്കും, അവന്റെ ആധിപത്യം എടുത്തുകളയപ്പെടും, എന്നേക്കുമായി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട് ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. ²⁷ആകാശത്തിൻകീഴിലുള്ള സകല രാജ്യങ്ങളുടെയും രാജത്വവും ആധിപത്യവും മഹത്ത്വവും അത്യുന്നതനായ നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ വിശുദ്ധന്മാരായ ജനത്തിനു നല്കപ്പെടും. അവിടുത്തെ രാജ്യം അന്തമില്ലാത്ത രാജ്യമാകുന്നു; സകല അധിപന്മാരും അവിടുത്തേക്കു ശുശ്രൂഷ ചെയ്ത് അനുസരിക്കും.’

²⁸ഇവിടെ ഈ കാര്യം അവസാനിക്കുന്നു. ദാനിയേൽ എന്ന ഞാൻ—എന്റെ ചിന്തകൾ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി, എന്റെ മുഖം വിളറി, എങ്കിലും ഞാൻ അത് എന്റെ ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചു.