தானியேல் 7

7 ¹பாபிலோன் ராஜாவாகிய பெல்ஷாத்சாரின் முதலாம் வருஷத்திலே, தானியேல் தன் படுக்கையின்மேல் ஒரு சொப்பனத்தைக் கண்டு, தன் தலையில் தரிசனங்களைக் கண்டான். அவன் அந்தச் சொப்பனத்தை எழுதி, அந்தச் செய்திகளைச் சுருக்கமாய் விவரித்தான்.

²தானியேல் சொன்னது: என் இராத்தரிசனத்திலே, வானத்தின் நான்கு காற்றுகள் பெரிய சமுத்திரத்தைக் கலக்குகிறதைக் கண்டேன். ³அப்பொழுது ஒன்றுக்கொன்று வேறுபட்ட நான்கு பெரிய மிருகங்கள் சமுத்திரத்திலிருந்து எழும்பின.

⁴முதலாவது சிங்கத்தைப் போலிருந்தது, அதற்குக் கழுகின் இறக்கைகள் இருந்தன. அதின் இறக்கைகள் பிடுங்கப்படுமட்டும் நான் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்; அது தரையிலிருந்து தூக்கப்பட்டு, மனுஷனைப்போல இரண்டு கால்களால் நிற்கும்படி நிறுத்தப்பட்டது, அதற்கு மனுஷ இருதயம் கொடுக்கப்பட்டது.

⁵இதோ, கரடிக்கு ஒப்பான இரண்டாவது மிருகம் தோன்றியது; அது ஒரு பக்கமாய் எழும்பி நின்றது, அதின் வாயில் பற்களுக்கு நடுவே மூன்று விலா எலும்புகள் இருந்தன. அதற்கு, ‘எழுந்து, திரளான மாம்சத்தைத் தின்றுவிடு’ என்று சொல்லப்பட்டது.

⁶இதற்குப்பின்பு நான் பார்த்தேன்: இதோ, சிறுத்தையைப்போன்ற வேறொரு மிருகம்; அதின் முதுகின்மேல் பறவையின் நான்கு இறக்கைகள் இருந்தன, அதற்கு நான்கு தலைகள் இருந்தன, ஆளுகைசெய்யும் அதிகாரம் அதற்குக் கொடுக்கப்பட்டது.

⁷இதற்குப்பின்பு, என் இராத்தரிசனத்திலே, நாலாவது மிருகம் தோன்றியது—பயங்கரமும் கெடியுமாய், மகா பலத்ததாய் இருந்தது; அதற்குப் பெரிய இருப்புப் பற்கள் இருந்தன. அது தின்று, நொறுக்கி, மீதியானதைத் தன் கால்களால் மிதித்துப்போட்டது; அதற்கு முன்னிருந்த எல்லா மிருகங்களிலும் அது வேறுபட்டதாய், பத்துக் கொம்புகளையுடையதாய் இருந்தது. ⁸நான் அந்தக் கொம்புகளைக் கவனித்துக்கொண்டிருக்கையில், இதோ, அவைகளின் நடுவே வேறொரு சிறிய கொம்பு எழும்பியது; அதற்கு முன்பாக முந்தின கொம்புகளில் மூன்று வேரோடே பிடுங்கப்பட்டன. அந்தக் கொம்பில் மனுஷ கண்களைப்போன்ற கண்களும், பெருமையாய்ப் பேசும் வாயும் இருந்தன.

⁹நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கையில், சிங்காசனங்கள் வைக்கப்பட்டன, நாட்பட்டவராகிய எங்கள் பிதா உட்கார்ந்தார். அவருடைய வஸ்திரம் உறைந்த மழையைப்போல வெண்மையாயிருந்தது; அவருடைய தலைமயிர் சுத்தமான ஆட்டு ரோமத்தைப்போல இருந்தது. அவருடைய சிங்காசனம் அக்கினிஜுவாலையாயிருந்தது, அதின் சக்கரங்கள் எரிகிற அக்கினியாயிருந்தன. ^a a v9 நியாயத்தீர்ப்பின் சிங்காசனத்தில் உட்கார்ந்திருக்கிற நாட்பட்டவர் எங்கள் பிதாவே — யோவான் பிற்பாடு வெளிப்படுத்தலில் காண்கிற அதே சிங்காசனத் தரிசனம்தான் இது. ¹⁰அக்கினி நதி புறப்பட்டு, அவருக்கு முன்னின்று பாய்ந்தோடிற்று; ஆயிரம் ஆயிரமாய் அவரைச் சேவித்தார்கள், பதினாயிரம் பதினாயிரமாய் அவருக்கு முன்பாக நின்றார்கள். நியாயசபை உட்கார்ந்தது, புஸ்தகங்கள் திறக்கப்பட்டன.

¹¹அந்தக் கொம்பு பேசின பெருமையான வார்த்தைகளினிமித்தம் நான் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன்; அந்த மிருகம் கொல்லப்பட்டு, அதின் உடல் அழிக்கப்பட்டு, எரிகிற அக்கினிக்கு ஒப்புக்கொடுக்கப்படுமட்டும் நான் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன். ¹²மற்ற மிருகங்களோ தங்கள் அதிகாரத்தை இழந்தன; ஆனாலும் குறிக்கப்பட்ட காலமும் சமயமும்வரை அவைகளின் ஜீவன் நீடிக்கப்பட்டது.

¹³என் இராத்தரிசனத்திலே நான் பார்த்தேன், இதோ, வானத்தின் மேகங்களோடே மனுஷகுமாரனுக்கு ஒப்பான ஒருவர்—இயேசு—வந்தார். அவர் நாட்பட்டவராகிய எங்கள் பிதாவினிடத்தில் சேர்ந்து, அவருடைய சந்நிதிக்கு முன்பாகக் கொண்டுவரப்பட்டார். ^b b v13 இயேசு இந்தத் தரிசனத்தையே தம்மைக்குறித்ததாக உரிமைபாராட்டினார் — “மனுஷகுமாரன் வானத்தின் மேகங்கள்மேல் வருகிறதைக் காண்பீர்கள்” (மாற்கு 14:62). இங்கே குமாரன் பிதாவானவருக்கு முன்பாக வந்து, நித்திய ராஜ்யத்தைப் பெற்றுக்கொள்கிறார். ¹⁴சகல ஜனங்களும், ஜாதிகளும், பாஷைக்காரரும் அவரைச் சேவிக்கும்படி, அவருக்கு அதிகாரமும், மகிமையும், ராஜ்யமும் கொடுக்கப்பட்டன. அவருடைய ஆளுகை நித்திய ஆளுகையாயிருக்கும், அது ஒழிந்துபோகாது, அவருடைய ராஜ்யம் ஒருபோதும் அழிக்கப்படாது.

தரிசனத்தின் விளக்கம்

¹⁵தானியேலாகிய நான் என் ஆவியில் கலங்கினேன், என் மனதில் கடந்துபோன தரிசனங்கள் என்னைக் கலக்கமடையச் செய்தன. ¹⁶அங்கே நின்றவர்களில் ஒருவனிடத்தில் நான் சேர்ந்து, இவை யாவைக்குறித்தும் உண்மையை அவனிடத்தில் விசாரித்தேன். அவன் அவைகளின் அர்த்தத்தை எனக்கு வெளிப்படுத்தி அறிவித்தான்.

¹⁷‘இந்த நான்கு பெரிய மிருகங்களும் பூமியிலிருந்து எழும்பப்போகிற நான்கு ராஜாக்கள். ¹⁸ஆனாலும் உன்னதமானவராகிய எங்கள் பிதாவின் பரிசுத்தவான்கள் ராஜ்யத்தைப் பெற்றுக்கொண்டு, என்றென்றைக்கும், சதாகாலங்களிலும் அதைச் சுதந்தரித்துக்கொள்வார்கள்.

¹⁹பின்பு, மற்ற எல்லாவற்றிலும் வேறுபட்டதாயிருந்த அந்த நாலாவது மிருகத்தைக்குறித்து உண்மையை அறிய விரும்பினேன்—அது மகா கெடியுள்ளதாய், இருப்புப் பற்களும் வெண்கல நகங்களுமுடையதாய், தின்று, நொறுக்கி, மீதியானதைத் தன் கால்களால் மிதித்துப்போட்டது. ²⁰அதின் தலையிலிருந்த பத்துக் கொம்புகளைக்குறித்தும், எழும்பின மற்றக் கொம்பைக்குறித்தும் நான் அறிய விரும்பினேன்; அதற்கு முன்பாக மூன்று கொம்புகள் விழுந்தன—கண்களும் பெருமையாய்ப் பேசும் வாயுமுடைய அந்தக் கொம்பு மற்றவைகளைப்பார்க்கிலும் பெரிதாய்த் தோன்றியது. ²¹நான் பார்த்துக்கொண்டிருக்கையில், இந்தக் கொம்பு பரிசுத்தவான்களோடே யுத்தம்பண்ணி, அவர்களை மேற்கொண்டது, ²²நாட்பட்டவராகிய எங்கள் பிதா வந்து, உன்னதமானவராகிய எங்கள் பிதாவின் பரிசுத்தவான்களுக்கு நியாயம் விசாரிக்கப்படுமட்டும், பரிசுத்தவான்கள் ராஜ்யத்தைச் சுதந்தரித்துக்கொள்ளும் காலம் வரும்மட்டும் இப்படி நடந்தது.’

²³அவன் சொன்னது: ‘அந்த நாலாவது மிருகம் பூமியின்மேலுள்ள நாலாவது ராஜ்யம்; அது மற்ற எல்லா ராஜ்யங்களுக்கும் வேறுபட்டதாயிருக்கும். அது பூமி முழுவதையும் தின்று, மிதித்து, நொறுக்கிப்போடும். ²⁴பத்துக் கொம்புகளாவன: இந்த ராஜ்யத்திலிருந்து பத்து ராஜாக்கள் எழும்புவார்கள். அவர்களுக்குப்பின்பு வேறொருவன் எழும்புவான்; அவன் முந்தினவர்களுக்கு வேறுபட்டவனாயிருந்து, மூன்று ராஜாக்களை அடக்கிப்போடுவான். ²⁵அவன் உன்னதமானவராகிய எங்கள் பிதாவுக்கு விரோதமாய் வார்த்தைகளைப் பேசி, உன்னதமானவராகிய எங்கள் பிதாவின் பரிசுத்தவான்களை ஒடுக்கி, குறிக்கப்பட்ட காலங்களையும் பிரமாணத்தையும் மாற்றப் பார்ப்பான். ஒரு காலமும், காலங்களும், அரைக்காலமும்வரை பரிசுத்தவான்கள் அவன் கையில் ஒப்புக்கொடுக்கப்படுவார்கள். ^c c v25 ‘ஒரு காலமும், காலங்களும், அரைக்காலமும்’ என்பது மூன்றரை வருஷங்களைக் குறிக்கிறது: ஒரு வருஷம் + இரண்டு வருஷம் + அரை வருஷம்.

²⁶ஆனாலும் நியாயசபை நியாயத்தீர்ப்புக்கு உட்காரும், அவனுடைய ஆளுகை எடுக்கப்பட்டு, முடிவுபரியந்தம் நிர்மூலமாக்கப்பட்டு அழிக்கப்படும். ²⁷வானத்தின்கீழுள்ள சகல ராஜ்யங்களின் ராஜ்யமும், ஆளுகையும், மகத்துவமும் உன்னதமானவராகிய எங்கள் பிதாவின் பரிசுத்தவான்களாகிய ஜனத்திற்குக் கொடுக்கப்படும். அவருடைய ராஜ்யம் முடிவில்லாத ராஜ்யம்; சகல அதிபதிகளும் அவரைச் சேவித்து, அவருக்குக் கீழ்ப்படிவார்கள்.’

²⁸இத்துடன் காரியம் முடிகிறது. தானியேலாகிய நான்—என் நினைவுகள் என்னை மிகவும் கலங்கப்பண்ணின, என் முகம் வெளிறிப்போயிற்று; ஆனாலும் அந்தக் காரியத்தை என் உள்ளத்தில் வைத்துக்கொண்டேன்.