دانیال 7

7 ¹در سال نخستِ بِلشَصَّر، پادشاه بابِل، دانیال در بستر خود خوابی دید و رؤیاهایی در ذهنش گذشت. او خواب را نوشت و خلاصهٔ مطالب را بیان کرد.

²دانیال گفت: در رؤیای شبانهٔ خود دیدم که چهار بادِ آسمان دریای بزرگ را برمی‌آشوبند. ³و چهار وحشِ بزرگ از دریا برآمدند، که هر یک با دیگری متفاوت بود.

⁴نخستین همچون شیر بود، با بال‌های عقاب. نگریستم تا آنکه بال‌هایش کنده شد؛ از زمین برداشته شد و مانند انسان بر دو پا ایستانده شد و دلی انسانی به او داده شد.

⁵وحشِ دومی پدیدار شد، همچون خرس، که از یک سو برافراشته شده بود و سه دنده در دهانش میان دندان‌هایش بود. به او گفته شد: «برخیز و گوشتِ بسیار بخور.»

⁶پس از این نگریستم: وحشِ دیگری، همچون پلنگ، که بر پشتش چهار بالِ پرنده داشت و چهار سر داشت و اقتدارِ فرمانروایی به او داده شد.

⁷پس از این، در رؤیای شبانهٔ خود، وحشِ چهارمی پدیدار شد—مهیب و هراس‌انگیز و بی‌اندازه نیرومند، با دندان‌های بزرگِ آهنین. می‌بلعید و خُرد می‌کرد و باقی را زیر پا لگدمال می‌ساخت، و با هر وحشی که پیش از او بود متفاوت بود، و ده شاخ داشت. ⁸چون در شاخ‌ها می‌نگریستم، شاخِ دیگری—شاخکی کوچک—در میانشان برآمد، و سه شاخ از شاخ‌های نخستین از پیشِ آن ریشه‌کن شدند. این شاخ چشمانی چون چشمان انسان داشت و دهانی که سخنانِ گزافه‌آمیز می‌گفت.

⁹چون می‌نگریستم، تخت‌ها بر پا شد، و آن قدیم‌الایّام، پدر ما، بر تخت نشست. جامه‌اش سفید چون برف بود؛ موی سرش همچون پشمِ پاک بود. تختش شعله‌ورِ آتش بود، و چرخ‌هایش سراسر مشتعل. ^a a v9 آن قدیم‌الایّام که بر تختِ داوری نشسته، پدر ما است — همان رؤیای تخت که یوحنا بعدها در مکاشفه می‌بیند. ¹⁰رودی از آتش بیرون می‌آمد و از پیشِ او جاری بود. هزاران هزار او را خدمت می‌کردند، و ده‌هزار در ده‌هزار در حضورش ایستاده بودند. دادگاه به داوری نشست و کتاب‌ها گشوده شد.

¹¹به سبب سخنانِ گزافه‌آمیزی که آن شاخ می‌گفت، نگریستم؛ نگریستم تا آنکه آن وحش کشته شد و بدنش نابود گشت و به آتشِ سوزان سپرده شد. ¹²باقیِ وحوش اقتدار خود را از دست دادند، اما زندگی‌شان برای زمان و فصلی معین تمدید شد.

¹³در رؤیای شبانهٔ خود نگریستم، و اینک، کسی همچون پسرِ انسان—عیسی—با ابرهای آسمان می‌آمد. او به آن قدیم‌الایّام، پدر ما، نزدیک شد و به حضورش آورده شد. ^b b v13 عیسی همین رؤیا را دربارهٔ خود اعلام کرد — «پسرِ انسان را خواهید دید که بر ابرهای آسمان می‌آید» (مرقس ۱۴:۶۲). در اینجا پسر به حضورِ پدر می‌آید و پادشاهیِ جاودانی می‌یابد. ¹⁴و به او اقتدار و جلال و پادشاهی داده شد، تا همهٔ قوم‌ها و ملت‌ها و زبان‌ها او را خدمت کنند. سلطنتِ او سلطنتی جاودانی است که زوال نخواهد یافت، و پادشاهی‌اش هرگز ویران نخواهد شد.

تعبیر رؤیا

¹⁵من، دانیال، در روح خود پریشان شدم، و رؤیاهایی که از ذهنم گذشت مرا هراسان ساخت. ¹⁶به یکی از آنان که آنجا ایستاده بودند نزدیک شدم و حقیقتِ همهٔ این‌ها را از او پرسیدم. او به من گفت و تعبیرش را آشکار ساخت.

¹⁷«این چهار وحشِ بزرگ چهار پادشاه‌اند که از زمین برخواهند خاست. ¹⁸اما مقدّسانِ حضرتِ اعلا، پدر ما، پادشاهی را خواهند یافت و آن را تا به ابد، تا ابدالآباد، در تصرف خواهند داشت.»

¹⁹آنگاه حقیقتِ آن وحشِ چهارم را خواستم که با همه متفاوت بود—بی‌اندازه هراس‌انگیز، با دندان‌های آهنین و چنگال‌های برنجین—که می‌بلعید و خُرد می‌کرد و باقی را زیر پا لگدمال می‌ساخت. ²⁰و نیز خواستم دربارهٔ آن ده شاخ که بر سرش بود بدانم، و آن شاخِ دیگر که برآمد و پیشِ آن سه شاخ افتادند—آن شاخی که چشمان داشت و دهانی گزافه‌گو، و از باقی بزرگ‌تر می‌نمود. ²¹چون می‌نگریستم، این شاخ با مقدّسان جنگ می‌کرد و بر آنان چیره می‌شد، ²²تا آنکه آن قدیم‌الایّام، پدر ما، آمد و داوری به نفعِ مقدّسانِ حضرتِ اعلا، پدر ما، صادر شد، و زمانِ آن رسید که مقدّسان پادشاهی را در تصرف گیرند.

²³او گفت: «آن وحشِ چهارم پادشاهیِ چهارمی است بر زمین که با همهٔ پادشاهی‌های دیگر متفاوت است. تمامِ زمین را خواهد بلعید و لگدمال و خُرد خواهد کرد. ²⁴آن ده شاخ: ده پادشاه از این پادشاهی برخواهند خاست. پس از آنان، دیگری برمی‌خیزد که با نخستین‌ها متفاوت است و سه پادشاه را مغلوب می‌سازد. ²⁵او سخنانی بر ضدِ حضرتِ اعلا، پدر ما، خواهد گفت و مقدّسانِ حضرتِ اعلا، پدر ما، را ستم خواهد کرد و خواهد کوشید تا زمان‌های معین و شریعت را دگرگون سازد. مقدّسان برای زمانی و زمان‌ها و نیم‌زمان به دستِ او سپرده خواهند شد. ^c c v25 «زمانی و زمان‌ها و نیم‌زمان» به معنای سه سال و نیم است: یک سال + دو سال + نیم سال.

²⁶اما دادگاه به داوری خواهد نشست، و سلطنتِ او از او گرفته خواهد شد، و تا به ابد نابود و ویران خواهد گشت. ²⁷و پادشاهی و سلطنت و عظمتِ همهٔ پادشاهی‌های زیرِ آسمان به قوم، یعنی مقدّسانِ حضرتِ اعلا، پدر ما، داده خواهد شد. پادشاهیِ او پادشاهی‌ای بی‌پایان است؛ همهٔ فرمانروایان او را خدمت و اطاعت خواهند کرد.»

²⁸اینجا سخن به پایان می‌رسد. من، دانیال—اندیشه‌هایم مرا سخت هراسان ساخت و رنگ از رویم پرید، اما آن را در دل خود نگاه داشتم.