四隻獸從海入面上嚟
但以理自己夜間所見嘅異象:四隻獸從翻騰嘅海中上嚟,最後一隻有鐵牙,仲有一隻講大話嘅小角。然後寶座設立,亙古常在者,就係我哋嘅父,坐上佢嘅位,有一位好似人子嘅得到一個永遠唔會終結嘅國度。
7 1巴比倫王伯沙撒第一年,但以理喺床上瞓覺嘅時候發夢,腦海裡面見到異象。佢就將個夢記低,把要點寫落嚟。
2但以理話:我喺夜間嘅異象裡面見到,天上嘅四股風攪動住大海。 3有四隻大獸從海入面上嚟,隻隻都各有不同。
4頭一隻好似獅子,又有鷹嘅翼。我一路睇,直到佢啲翼被人拔甩;佢俾人扶離地面,好似人咁用兩隻腳企起身,又賜俾佢一個人心。
5跟住有第二隻獸出現,好似熊咁,身體一邊挻起,口裡面牙齒之間咬住三條肋骨。有聲對佢話:『起身啊,盡量食多啲肉!』
6之後我再睇,又有另一隻獸,好似豹咁,背脊上面有四隻雀嘅翼,又有四個頭,並且得着權柄去掌管。
7之後,喺我夜間嘅異象裡面,又有第四隻獸出現——好可怕、好嚇人、力量大到難以想像,有巨大嘅鐵牙。佢吞食、咬碎,又用腳踐踏其餘嘅,同之前每一隻獸都唔同,並且有十隻角。 8我正睇緊嗰啲角嘅時候,喺佢哋中間又長出另一隻角——一隻細角,原先嘅角有三隻喺佢面前俾人連根拔起。呢隻角有好似人嘅眼睛,又有一張講狂傲說話嘅口。
9我一路睇,見到有幾個寶座擺定咗, 那位亙古常在者,就係我哋嘅父,坐咗落嚟。 佢嘅衣服白到好似雪咁; 佢頭上嘅頭髮好似純淨嘅羊毛。 佢嘅寶座燒住火焰, 寶座嘅輪都全部着火。 a a v9 坐喺審判寶座上嘅亙古常在者,就係我哋嘅父——同約翰後來喺啟示錄所見到嘅,係同一個寶座異象。 10有一條火河湧流出嚟,從佢面前 流出。有千千萬萬服侍佢,又有萬萬千千企喺佢面前。審判就開庭,案卷都揭開咗。
11因為嗰隻角所講嘅狂傲說話,我就一路睇落去;我一路睇,直到嗰隻獸俾人殺死,身體被毀,掉入燒住嘅火裡面。 12其餘嗰啲獸,權柄雖然被奪去,但佢哋嘅性命仍然俾人延長到指定嘅時候同季節。
13 喺我夜間嘅異象裡面,我觀看,見到有一位好似人子嘅,就係耶穌,駕住天上嘅雲降臨。佢行近那位亙古常在者,就係我哋嘅父,並且俾人領到佢面前。 b b v13 耶穌親自宣認呢個異象就係指佢自己——「你哋要見到人子駕住天上嘅雲降臨」(馬可福音14:62)。喺呢度,聖子嚟到父面前,領受一個永遠嘅國。 14佢就得着權柄、榮耀同一個國,叫各族、各國、各種語言嘅人都服侍佢。佢嘅權柄 係永遠嘅權柄, 永不會消逝; 佢嘅國係一個 永遠唔會被毀滅嘅國。
異象嘅解釋
15我但以理心靈憂愁,腦海裡面經過嘅異象令我驚惶。 16我行近其中一位企喺嗰度嘅,問佢呢一切嘅真相。佢就話俾我聽,將呢個異象嘅解釋向我講明。
17『呢四隻大獸,就係將會從地上興起嘅四個王。 18但至高者——即係我哋嘅父——嘅聖民,必會領受呢個國,並且永遠擁有,直到永永遠遠。』
19跟住我想知道第四隻獸嘅真相,佢同其餘所有嘅都唔同——最令人驚嚇,有鐵牙、銅爪——吞食、咬碎,又用腳踐踏其餘嘅。 20我又想知道佢頭上嗰十隻角,同埋後來長出、令三隻角喺佢面前跌落嘅嗰隻角——就係嗰隻有眼睛、有一張講狂傲說話嘅口、樣子睇落好似比其餘嘅更大嘅角。 21我一路睇,見到呢隻角向啲聖民發動戰爭,並且勝過佢哋, 22直到那位亙古常在者,就係我哋嘅父,降臨,為至高者——即係我哋嘅父——嘅聖民伸冤審判,聖民得國嘅時候就到咗。
23佢話:『第四隻獸,就係地上第四個國,同其他所有嘅國都唔同。佢必吞食、踐踏、咬碎全地。 24至於嗰十隻角,就係從呢個國興起嘅十個王。喺佢哋之後,又有另一個王興起,同之前嘅唔同,並且會制伏三個王。 25 佢會講說話抵擋至高者,就係我哋嘅父,又欺壓至高者——即係我哋嘅父——嘅聖民,並且企圖更改指定嘅節期同律法。聖民會俾人交喺佢手裡面一載、二載、又半載。 c c v25 『一載、二載、又半載』意思即係三年半:一年 + 兩年 + 半年。
26但審判必會開庭,佢嘅權柄就俾人奪去,永遠被吞滅同毀滅。 27國度、權柄,同埋普天之下各國嘅尊大,都會賜俾至高者——即係我哋嘅父——嘅子民,就係佢嘅聖民。佢嘅國係一個無窮盡嘅國;一切掌權嘅都必服侍同順從佢。』
28呢件事到此為止。我但以理——我嘅思念令我驚惶,面都變晒白,但我將呢件事藏喺心裡面。