ਦਾਨੀਏਲ 7

7 ¹ਬਾਬੁਲ ਦੇ ਰਾਜੇ ਬੇਲਸ਼ੱਸਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ, ਦਾਨੀਏਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਲੰਘ ਉੱਤੇ ਸੁਪਨਾ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਣ ਵੇਖੇ। ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਸੁਪਨਾ ਲਿਖ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਸਾਰ ਦੱਸਿਆ।

²ਦਾਨੀਏਲ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਰਾਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਚਾਰੇ ਹਵਾਵਾਂ ਵੱਡੇ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਮਥ ਰਹੀਆਂ ਸਨ। ³ਅਤੇ ਚਾਰ ਵੱਡੇ ਦਰਿੰਦੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿੱਕਲ ਆਏ, ਹਰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਸੀ।

⁴ਪਹਿਲਾ ਸ਼ੇਰ ਵਰਗਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਉਕਾਬ ਦੇ ਖੰਭ ਸਨ। ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਰਿਹਾ ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਦੇ ਖੰਭ ਪੁੱਟ ਨਾ ਲਏ ਗਏ; ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਚੁੱਕਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਮਨੁੱਖ ਵਾਂਗ ਦੋ ਪੈਰਾਂ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਦਿਲ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

⁵ਫੇਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਰਿੰਦਾ, ਦੂਜਾ, ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਰਿੱਛ ਵਰਗਾ ਸੀ। ਉਹ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਉੱਠਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਤਿੰਨ ਪਸਲੀਆਂ ਸਨ। ਉਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ ਗਿਆ, ‘ਉੱਠ, ਬਹੁਤ ਮਾਸ ਖਾ।’

⁶ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ: ਇੱਕ ਹੋਰ ਦਰਿੰਦਾ, ਜੋ ਚੀਤੇ ਵਰਗਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੀ ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ ਪੰਛੀ ਦੇ ਚਾਰ ਖੰਭ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਚਾਰ ਸਿਰ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਰਾਜ ਕਰਨ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

⁷ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਰਾਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਚੌਥਾ ਦਰਿੰਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ—ਭਿਆਨਕ, ਡਰਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਬੇਹੱਦ ਤਾਕਤਵਰ, ਜਿਸ ਦੇ ਲੋਹੇ ਦੇ ਵੱਡੇ ਦੰਦ ਸਨ। ਉਹ ਖਾ ਗਿਆ, ਚੂਰ-ਚੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਲਤਾੜ ਦਿੱਤਾ; ਉਹ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲੇ ਹਰੇਕ ਦਰਿੰਦੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਦਸ ਸਿੰਗ ਸਨ। ⁸ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਿੰਗਾਂ ਵੱਲ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਿੰਗ—ਇੱਕ ਨਿੱਕਾ ਸਿੰਗ—ਉੱਠਿਆ, ਅਤੇ ਪਹਿਲੇ ਸਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤਿੰਨ ਉਹ ਦੇ ਅੱਗਿਓਂ ਜੜ੍ਹੋਂ ਪੁੱਟੇ ਗਏ। ਉਹ ਸਿੰਗ ਦੀਆਂ ਮਨੁੱਖ ਵਰਗੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਸਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮੂੰਹ ਸੀ ਜੋ ਹੰਕਾਰ ਭਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਸੀ।

⁹ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਤਖ਼ਤ ਰੱਖੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਅੱਤ ਪ੍ਰਾਚੀਨ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ, ਆਪਣੇ ਸਿੰਘਾਸਣ ਉੱਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। ਉਹ ਦਾ ਬਸਤਰ ਬਰਫ਼ ਵਾਂਗ ਚਿੱਟਾ ਸੀ; ਉਹ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਵਾਲ ਸ਼ੁੱਧ ਉੱਨ ਵਰਗੇ ਸਨ। ਉਹ ਦਾ ਤਖ਼ਤ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਲਾਟਾਂ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਪਹੀਏ ਸਾਰੇ ਬਲਦੇ ਹੋਏ ਸਨ। ^a a v9 ਨਿਆਂ ਦੇ ਤਖ਼ਤ ਉੱਤੇ ਬੈਠਾ ਹੋਇਆ ਅੱਤ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਹੈ — ਇਹੀ ਤਖ਼ਤ ਦਾ ਦਰਸ਼ਣ ਯੂਹੰਨਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਰਕਾਸ਼ ਦੀ ਪੋਥੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ। ¹⁰ਉਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣਿਓਂ ਅੱਗ ਦੀ ਇੱਕ ਨਦੀ ਵਗਦੀ ਹੋਈ ਨਿੱਕਲ ਰਹੀ ਸੀ। ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੇ ਹਜ਼ਾਰ ਉਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਕਰੋੜਾਂ ਦੇ ਕਰੋੜ ਉਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਸਨ। ਨਿਆਂ-ਸਭਾ ਬੈਠ ਗਈ, ਅਤੇ ਪੋਥੀਆਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ ਗਈਆਂ।

¹¹ਉਸ ਸਿੰਗ ਦੇ ਬੋਲੇ ਹੰਕਾਰ ਭਰੇ ਬਚਨਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਰਿਹਾ; ਮੈਂ ਵੇਖਦਾ ਰਿਹਾ ਜਦ ਤੱਕ ਉਹ ਦਰਿੰਦਾ ਮਾਰਿਆ ਨਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਸਰੀਰ ਨਾਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਬਲਦੀ ਅੱਗ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ¹²ਬਾਕੀ ਦੇ ਦਰਿੰਦਿਆਂ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਖੋਹ ਲਿਆ ਗਿਆ, ਪਰ ਇੱਕ ਠਹਿਰਾਏ ਹੋਏ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਰੁੱਤ ਤੱਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਧਾਈ ਗਈ।

¹³ਰਾਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ, ਅਤੇ ਵੇਖੋ, ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਬੱਦਲਾਂ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੋਇਆ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਜਣਾ ਸੀ—ਯਿਸੂ। ਉਹ ਅੱਤ ਪ੍ਰਾਚੀਨ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਦੇ ਕੋਲ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਹਜ਼ੂਰ ਲਿਆਂਦਾ ਗਿਆ। ^b b v13 ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹੀ ਦਰਸ਼ਣ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ — “ਤੁਸੀਂ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਅਕਾਸ਼ ਦੇ ਬੱਦਲਾਂ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦਿਆਂ ਵੇਖੋਗੇ” (ਮਰਕੁਸ 14:62)। ਇੱਥੇ ਪੁੱਤਰ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਰਾਜ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ¹⁴ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰ, ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਰਾਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਕੌਮਾਂ ਅਤੇ ਬੋਲੀਆਂ ਉਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ। ਉਹ ਦੀ ਹਕੂਮਤ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਹਕੂਮਤ ਹੈ ਜੋ ਕਦੇ ਨਾ ਟਲੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਦਾ ਰਾਜ ਅਜਿਹਾ ਹੈ ਜੋ ਕਦੇ ਨਾ ਨਾਸ ਹੋਵੇਗਾ।

ਦਰਸ਼ਣ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ

¹⁵ਮੈਂ, ਦਾਨੀਏਲ, ਆਪਣੇ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਬੇਚੈਨ ਹੋ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਜੋ ਦਰਸ਼ਣ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਘਬਰਾ ਦਿੱਤਾ। ¹⁶ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਇਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਕੋਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਨੂੰ ਇਸ ਸਭ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ਪੁੱਛੀ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਅਰਥ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ।

¹⁷‘ਇਹ ਚਾਰ ਵੱਡੇ ਦਰਿੰਦੇ ਚਾਰ ਰਾਜੇ ਹਨ ਜੋ ਧਰਤੀ ਉੱਤੋਂ ਉੱਠਣਗੇ। ¹⁸ਪਰ ਅੱਤ ਮਹਾਨ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਦੇ ਸੰਤ ਇਹ ਰਾਜ ਪਾਉਣਗੇ ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ, ਸਦਾ ਹੀ ਸਦਾ ਇਸ ਦੇ ਵਾਰਿਸ ਬਣੇ ਰਹਿਣਗੇ।

¹⁹ਫੇਰ ਮੈਂ ਉਸ ਚੌਥੇ ਦਰਿੰਦੇ ਬਾਰੇ ਸੱਚਾਈ ਜਾਣਨੀ ਚਾਹੀ, ਜੋ ਬਾਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਸੀ—ਸਭ ਤੋਂ ਡਰਾਉਣਾ, ਜਿਸ ਦੇ ਲੋਹੇ ਦੇ ਦੰਦ ਅਤੇ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਨਹੁੰ ਸਨ—ਜੋ ਖਾ ਜਾਂਦਾ, ਚੂਰ-ਚੂਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ, ਅਤੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਹੇਠ ਲਤਾੜ ਦਿੰਦਾ ਸੀ। ²⁰ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਦੇ ਦਸ ਸਿੰਗਾਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਹੋਰ ਸਿੰਗ ਬਾਰੇ ਜੋ ਉੱਠਿਆ ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਤਿੰਨ ਡਿੱਗ ਪਏ—ਉਹ ਸਿੰਗ ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੰਕਾਰ ਭਰਿਆ ਮੂੰਹ ਸੀ, ਅਤੇ ਜੋ ਬਾਕੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਦਿੱਸਦਾ ਸੀ। ²¹ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਿੰਗ ਸੰਤਾਂ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ²²ਜਦ ਤੱਕ ਅੱਤ ਪ੍ਰਾਚੀਨ, ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ, ਨਾ ਆਇਆ, ਅਤੇ ਅੱਤ ਮਹਾਨ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਦੇ ਸੰਤਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਨਿਆਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਸੰਤਾਂ ਨੇ ਰਾਜ ਦੇ ਵਾਰਿਸ ਬਣਨਾ ਸੀ।’

²³ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ‘ਚੌਥਾ ਦਰਿੰਦਾ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਚੌਥਾ ਰਾਜ ਹੈ, ਜੋ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਰਾਜਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਖਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਲਤਾੜੇਗਾ, ਅਤੇ ਚੂਰ-ਚੂਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ²⁴ਦਸ ਸਿੰਗ: ਇਸ ਰਾਜ ਵਿੱਚੋਂ ਦਸ ਰਾਜੇ ਉੱਠਣਗੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਹੋਰ ਉੱਠੇਗਾ, ਜੋ ਪਹਿਲਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਰਾਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦਬਾ ਲਵੇਗਾ। ²⁵ਉਹ ਅੱਤ ਮਹਾਨ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਚਨ ਬੋਲੇਗਾ, ਅੱਤ ਮਹਾਨ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਦੇ ਸੰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਤਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਠਹਿਰਾਏ ਹੋਏ ਸਮਿਆਂ ਅਤੇ ਬਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦਾ ਯਤਨ ਕਰੇਗਾ। ਸੰਤ ਇੱਕ ਸਮੇਂ, ਸਮਿਆਂ, ਅਤੇ ਅੱਧੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਉਹ ਦੇ ਹੱਥ ਸੌਂਪੇ ਜਾਣਗੇ। ^c c v25 ‘ਇੱਕ ਸਮਾਂ, ਸਮੇਂ, ਅਤੇ ਅੱਧਾ ਸਮਾਂ’ ਦਾ ਅਰਥ ਸਾਢੇ ਤਿੰਨ ਵਰ੍ਹੇ ਹੈ: ਇੱਕ ਵਰ੍ਹਾ + ਦੋ ਵਰ੍ਹੇ + ਅੱਧਾ ਵਰ੍ਹਾ।

²⁶ਪਰ ਨਿਆਂ-ਸਭਾ ਨਿਆਂ ਕਰਨ ਬੈਠੇਗੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਹਕੂਮਤ ਖੋਹ ਲਈ ਜਾਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਸਦਾ ਲਈ ਭੰਨ ਸੁੱਟੀ ਅਤੇ ਨਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ²⁷ਅਕਾਸ਼ ਹੇਠਲੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜਾਂ ਦਾ ਰਾਜ, ਹਕੂਮਤ ਅਤੇ ਮਹਾਨਤਾ ਅੱਤ ਮਹਾਨ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ, ਦੇ ਲੋਕਾਂ, ਅਰਥਾਤ ਉਹ ਦੇ ਸੰਤਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਉਹ ਦਾ ਰਾਜ ਇੱਕ ਸਦੀਵੀ ਰਾਜ ਹੈ; ਸਾਰੇ ਹਾਕਮ ਉਹ ਦੀ ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਆਗਿਆ-ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਗੇ।’

²⁸ਇੱਥੇ ਗੱਲ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ, ਦਾਨੀਏਲ—ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾ ਦਿੱਤਾ, ਮੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਗਿਆ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲ ਆਪਣੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰੱਖੀ।