ਦਾਨੀਏਲ 8

8 ¹ਰਾਜਾ ਬੇਲਸ਼ੱਸਰ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਤੀਜੇ ਵਰ੍ਹੇ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੇ ਦਰਸ਼ਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂੰ, ਦਾਨੀਏਲ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਦਰਸ਼ਣ ਵਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ। ²ਉਸ ਦਰਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਏਲਾਮ ਸੂਬੇ ਦੇ ਸ਼ੂਸ਼ਨ ਗੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੀ; ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਊਲਈ ਨਹਿਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਸੀ। ³ਮੈਂ ਉੱਪਰ ਤੱਕਿਆ: ਨਹਿਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇੱਕ ਮੇਢਾ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਦੋ ਉੱਚੇ ਸਿੰਗ ਸਨ—ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚਾ, ਤੇ ਜੋ ਉੱਚਾ ਸੀ ਉਹ ਪਿੱਛੋਂ ਨਿਕਲਿਆ। ⁴ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮੇਢਾ ਪੱਛਮ, ਉੱਤਰ ਅਤੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਟੱਕਰਾਂ ਮਾਰਦਾ ਸੀ। ਕੋਈ ਵੀ ਪਸ਼ੂ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਖੜ੍ਹਾ ਨਾ ਹੋ ਸਕਿਆ, ਨਾ ਕੋਈ ਉਸ ਦੇ ਵੱਸੋਂ ਛੁਡਾ ਸਕਿਆ। ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ।

⁵ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਸੋਚ ਹੀ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਅਚਾਨਕ ਪੱਛਮ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਬੱਕਰਾ ਸਾਰੀ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਿਨਾ ਛੋਹੇ ਆਇਆ; ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਿੰਗ ਸੀ। ⁶ਉਹ ਉਸ ਦੋ-ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲੇ ਮੇਢੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਨਹਿਰ ਦੇ ਕੰਢੇ ਖੜ੍ਹਾ ਵੇਖਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਚੰਡ ਬਲ ਦੇ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਉਸ ਉੱਤੇ ਦੌੜ ਕੇ ਗਿਆ। ⁷ਮੈਂ ਵੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਮੇਢੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਦੋਵੇਂ ਸਿੰਗ ਤੋੜ ਸੁੱਟੇ। ਮੇਢੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਅੱਗੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾ ਰਹੀ; ਬੱਕਰੇ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲਤਾੜਿਆ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਮੇਢੇ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਵੱਸੋਂ ਨਾ ਛੁਡਾ ਸਕਿਆ। ⁸ਬੱਕਰਾ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੂਰੇ ਬਲ ਉੱਤੇ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਵੱਡਾ ਸਿੰਗ ਟੁੱਟ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਚਾਰੇ ਹਵਾਵਾਂ ਵੱਲ ਚਾਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਿੰਗ ਨਿਕਲ ਆਏ।

⁹ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਤੋਂ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਸਿੰਗ ਨਿਕਲਿਆ, ਜੋ ਦੱਖਣ, ਪੂਰਬ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦੇਸ਼ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ। ¹⁰ਉਹ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ, ਅਕਾਸ਼ ਦੀ ਸੈਨਾ ਤੱਕ, ਅਤੇ ਸੈਨਾ ਵਿੱਚੋਂ ਤੇ ਤਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਤਾੜਿਆ। ¹¹ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੈਨਾ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵੱਡਾ ਬਣਾਇਆ; ਸਰਦਾਰ ਦੀ ਨਿਤ ਦੀ ਭੇਟ ਖੋਹ ਲਈ ਗਈ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ ਦੀ ਥਾਂ ਢਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ¹²ਅਪਰਾਧ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਨਿਤ ਦੀ ਭੇਟ ਦੇ ਨਾਲ ਸੈਨਾ ਵੀ ਉਸ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ; ਉਸ ਨੇ ਸਚਿਆਈ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਜੋ ਕੀਤਾ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਰਿਹਾ।

¹³ਫਿਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਵਿੱਤਰ ਜਨ ਨੂੰ ਬੋਲਦਿਆਂ ਸੁਣਿਆ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਜਨ ਨੇ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ, “ਇਹ ਦਰਸ਼ਣ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਦਾ ਹੈ—ਨਿਤ ਦੀ ਭੇਟ, ਉਹ ਅਪਰਾਧ ਜੋ ਉਜਾੜ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ ਅਤੇ ਸੈਨਾ ਲਤਾੜੇ ਜਾਣ ਲਈ ਹਵਾਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾਣ?”

¹⁴ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, “2,300 ਸ਼ਾਮਾਂ ਅਤੇ ਸਵੇਰਾਂ ਤੱਕ; ਤਦ ਪਵਿੱਤਰ ਅਸਥਾਨ ਆਪਣੀ ਸਹੀ ਦਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।”

ਜਿਬਰਾਏਲ ਦਰਸ਼ਣ ਦਾ ਅਰਥ ਦੱਸਦਾ ਹੈ

¹⁵ਜਦੋਂ ਮੈਂ, ਦਾਨੀਏਲ, ਇਹ ਦਰਸ਼ਣ ਵੇਖ ਕੇ ਸਮਝਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮਨੁੱਖ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਜਣਾ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ। ¹⁶ਅਤੇ ਮੈਂ ਊਲਈ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਆਵਾਜ਼ ਪੁਕਾਰਦੀ ਸੁਣੀ, “ਹੇ ਜਿਬਰਾਏਲ, ਇਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਇਹ ਦਰਸ਼ਣ ਸਮਝਾ।”

¹⁷ਉਹ ਉਸ ਥਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਨੇੜੇ ਆਇਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਡਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੂੰਹ ਭਾਰ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਹੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਸਮਝ ਲੈ: ਇਹ ਦਰਸ਼ਣ ਅੰਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।”

¹⁸ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਮੂੰਹ ਭਾਰ ਧਰਤੀ ਵੱਲ ਹੋ ਕੇ ਗੂੜ੍ਹੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਿਆ; ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਛੋਹਿਆ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

¹⁹ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਸੁਣ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਕ੍ਰੋਧ ਦੇ ਅੰਤਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅੰਤ ਦੇ ਠਹਿਰਾਏ ਹੋਏ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। ²⁰ਦੋ ਸਿੰਗਾਂ ਵਾਲਾ ਜੋ ਮੇਢਾ ਤੂੰ ਵੇਖਿਆ, ਉਹ ਮਾਦੀ ਅਤੇ ਫਾਰਸ ਦੇ ਰਾਜੇ ਹਨ। ²¹ਉਹ ਲੰਬੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲਾ ਬੱਕਰਾ ਯੂਨਾਨ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ; ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਡਾ ਸਿੰਗ ਪਹਿਲਾ ਰਾਜਾ ਹੈ। ²²ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸਿੰਗ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਥਾਂ ਚਾਰ ਦਾ ਨਿਕਲਣਾ: ਉਸ ਦੀ ਕੌਮ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਰ ਰਾਜ ਉੱਠਣਗੇ, ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਬਿਨਾ।

²³ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਪਾਪੀ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਮਾਪ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਗੇ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਕਠੋਰ ਚਿਹਰੇ ਵਾਲਾ ਰਾਜਾ, ਜੋ ਚਲਾਕੀ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ ਹੈ, ਉੱਠੇਗਾ। ²⁴ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵੱਡੀ ਹੋਵੇਗੀ—ਪਰ ਆਪਣੀ ਨਹੀਂ—ਅਤੇ ਉਹ ਭਿਆਨਕ ਤਬਾਹੀ ਮਚਾਵੇਗਾ, ਸਫਲ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕਰੇਗਾ। ਉਹ ਬਲਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰੇਗਾ। ²⁵ਆਪਣੀ ਚਲਾਕੀ ਨਾਲ ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਹੇਠ ਧੋਖੇ ਨੂੰ ਵਧਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਸਮਝੇਗਾ। ਬਿਨਾ ਚਿਤਾਵਨੀ ਦੇ ਉਹ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਸ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠੇਗਾ—ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਤੋੜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖੀ ਹੱਥ ਤੋਂ ਬਿਨਾ। ^a a v25 ਉਹ ਹੰਕਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਜੋ ਰਾਜਕੁਮਾਰਾਂ ਦੇ ਸਰਦਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਉੱਠਦੀ ਹੈ, “ਕਿਸੇ ਮਨੁੱਖੀ ਹੱਥ ਤੋਂ ਬਿਨਾ” ਚੂਰ-ਚੂਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ—ਸੁਰਗ ਆਪ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਤੋੜਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਰਦਾਰ ਨੂੰ, ਸੈਨਾ ਦੇ ਸੈਨਾਪਤੀ ਨੂੰ, ਕਲੀਸਿਯਾ ਨੇ ਚਿਰਾਂ ਤੋਂ ਯਿਸੂ ਸਮਝਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜ੍ਹੀ ਹਰ ਸ਼ਕਤੀ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

²⁶ਸ਼ਾਮਾਂ ਅਤੇ ਸਵੇਰਾਂ ਦਾ ਜਿਹੜਾ ਦਰਸ਼ਣ ਤੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਸੱਚਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਕੇ ਮੋਹਰ ਲਾ ਦੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।”

²⁷ਮੈਂ, ਦਾਨੀਏਲ, ਨਿਢਾਲ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕਈ ਦਿਨ ਬੀਮਾਰ ਰਿਹਾ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਉੱਠ ਕੇ ਰਾਜੇ ਦਾ ਕੰਮ-ਕਾਜ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਸ ਦਰਸ਼ਣ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ-ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰ ਛੱਡਿਆ, ਜੋ ਮੇਰੀ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ।