Daniel 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Dina taun katilu jumenengna Raja Belsyasar, aya hiji titingalan nembongan ka kaula, Daniel, sanggeus titingalan nu ti heula. ²Dina titingalan tea, kaula aya di benteng Susan, di wewengkon Elam; jeung dina titingalan tea kaula aya di sisi Susukan Ulai. ³Kaula tanggah: aya hiji domba jalu nangtung di hareupeun susukan, tandukna dua jarangkung — nu hiji leuwih jangkung ti batan nu hiji deui, nu leuwih jangkung mah timbulna pangahirna. ⁴Kaula ningali eta domba jalu narajang ka kulon, ka kaler, jeung ka kidul. Euweuh sato nu bisa nangtung ngalawan, euweuh nu bisa leupas tina kakawasaanana. Eta domba migawe sakarepna sarta jadi gede kawasa.

⁵Sabot kaula mikir-mikir kitu, ujug-ujug aya embe jalu datang ti kulon, ngaliwatan sakuliah bumi bari teu antel kana taneuh; di antara panonna aya hiji tanduk nu nonjol. ⁶Eta embe nyampeurkeun ka domba jalu nu tandukna dua, nu ku kaula katingali nangtung di sisi susukan tea, tuluy narajang kalawan amarah nu ngagidir. ⁷Kaula ningali eta embe geus nepi ka domba tea, bari ambek, tuluy neunggar nepi ka tandukna nu dua potong. Eta domba taya tanagana pikeun ngalawan; ku eta embe dibantingkeun tuluy ditincak-tincak, sarta taya saurang oge nu bisa nulungan domba tina kakawasaan embe. ⁸Eta embe jadi kacida gedena, tapi waktu keur pangkuatna, tanduk nu gede teh potong, tuluy di tempatna jadi aya opat tanduk nu nonjol, nyampak ka opat juru angin di langit.

⁹Tina salah sahiji eta tanduk, kaluar hiji tanduk leutik, nu beuki gede kacida ka beulah kidul, ka wetan, jeung ka tanah anu mulya. ¹⁰Eta tanduk jadi gede nepi ka wadyabalad langit, sarta ngarogrogkeun sabagian ti wadyabalad jeung bentang-bentang kana bumi, tuluy ditincakan. ¹¹Eta tanduk ngagungkeun maneh ngalawan Panglima wadyabalad; kurban nu biasa dihaturkeun ka Panglima teh dipupus, sarta tempat suci-Na dirugrugkeun. ¹²Lantaran aya kajahatan, wadyabalad teh diselehkeun ka eta tanduk bareng jeung kurban nu saban poe; kayaktian dialungkeun kana taneuh, sarta naon bae pagawean eta tanduk junun.

¹³Geus kitu kaula ngadenge aya hiji nu suci keur ngandika, tuluy aya nu suci sejen nanya ka nu ngandika tea, “Sabaraha lila titingalan teh — ngeunaan kurban nu biasa, kajahatan nu matak suwung, tempat suci jeung wadyabalad nu diselehkeun pikeun ditincakan?”

¹⁴Jawabna ka kaula, “Nepi ka 2.300 peuting jeung isuk; sanggeus kitu tempat suci teh bakal dipulihkeun deui kana kaayaanana nu bener.”

Jibrail Nerangkeun Titingalan

¹⁵Sabot kaula, Daniel, neuteup eta titingalan bari hayang ngarti, aya nu ngadeg di hareupeun kaula, rupana saperti jalma. ¹⁶Kaula ngadenge aya sora jalma ti Susukan Ulai, nu ngageroan, “Eh Jibrail, pek terangkeun titingalan teh ka eta jalma sangkan ngarti.”

¹⁷Tuluy manehna nyampeurkeun ka tempat kaula ngadeg; waktu geus deukeut, kaula sieun kacida nepi ka nangkuban kana taneuh. Saurna ka kaula, “Sing ngarti, eh anak manusa: titingalan teh pikeun jaman ahir.”

¹⁸Sabot manehna ngandika, kaula titeuleum kana sare tibra, beungeut nyuuh kana taneuh; tapi ku manehna kaula dicabak tuluy dijungjunkeun nangtung deui.

¹⁹Saurna, “Regepkeun, kami rek nyaritakeun ka maneh naon anu bakal kajadian dina mangsa pamungkas tina bebenduan, sabab ieu teh patali jeung waktu ahir anu geus ditangtukeun. ²⁰Domba jalu nu tandukna dua, anu katenjo ku maneh tea, nya eta raja-raja Media jeung Persia. ²¹Ari embe jalu nu buluan teh raja nagara Yunani; ari tanduk nu gede di antara panonna tea nya eta raja nu kahiji. ²²Tanduk nu potong, tuluy di tempatna aya opat nu timbul: hartina bakal aya opat karajaan nu ngadeg ti eta bangsa, tapi moal sakuat nu kahiji.

²³Dina ahir jaman pamarentahanana, waktu kajahatan jalma-jalma geus mahi takeranana, bakal aya raja nu galak beungeutna sarta pinter dina tipu daya. ²⁴Kakuatanana bakal gede — tapi lain tina dirina sorangan — jeung manehna bakal ngabalukarkeun karuksakan nu pikagilaeun, junun, sarta kabeh pagaweanana laksana. Manehna bakal ngabinasakeun jalma-jalma nu gagah perkasa jeung umat para nu suci. ²⁵Ku kalicikanana, tipu daya teh junun dina kakawasaanana, sarta dina hatena manehna ngagungkeun maneh. Teu kalawan bebeja, manehna ngabinasakeun loba jalma, jeung ngalawan ka Panglima Sagala Panglima — tapi manehna bakal ditumpes, lain ku leungeun manusa. ^a a v25 Kakawasaan nu adigung nu ngalawan ka Panglima Sagala Panglima teh diremukkeun “lain ku leungeun manusa” — ditumpes ku sawarga sorangan. Ieu Panglima, nya eta Panglima wadyabalad, ku gareja geus lila dihartikeun minangka Yesus, nu ngan Anjeunna hiji-hijina nu ngelehkeun unggal kakawasaan anu ngalawan ka umat Rama urang.

²⁶Titingalan ngeunaan peuting jeung isuk nu geus dicaritakeun ka maneh teh bener, tapi sing dikonci rapet, sabab eta patali jeung poe-poe nu kacida jauhna.”

²⁷Kaula, Daniel, nepi ka teu walakaya sarta gering sababaraha poe. Sanggeus cageur, kaula hudang tuluy ngalakonan deui pagawean raja, tapi eta titingalan teh ngajadikeun kaula kacida ngaraasna, teu kaharti ku akal.