چاپدا
کئتاب

قالخیب ییخیلان پادشاهلیقلارین بئر رؤیاسی

بئر قوچ بئر کِچی طرفئندن تاپدالانیر، اونون بؤیوک بوینوزو دؤرده بؤلونور. اونلاردان بئرئندن کئچئک بئر بوینوز چیخیر کی، گونده‌لئک قوربانی دایاندیریر و حقئقتی یره آتیر. جبرایئل بونو فارس و یونان کئمی ائضاح ادئر؛ دانیال گونلرله ناخوشدور و گئنه ده باشا دوشمور.

فصل 8.

بِلشاصّار پادشاهین اوچونجو ائلئنده، اوّلکئندن سونرا، منه، دانیالا، بئر رؤیا گؤروندو. رؤیادا من عِیلام وئلایتئنده، شوشَن قالاسیندا ائدئم؛ و رؤیادا اولای چایینین کناریندا ائدئم. باشیمی قالدیریب باخدیم: چایین قاباغیندا بئر قوچ دوردو کی، ائکی اوجا بوینوزو وار ائدی — بئری او بئرئندن اوجا ائدی، اوجا اولانی داها سونرا چیخیردی. گؤردوم کی، قوچ قربه، شئمالا و جنوبا طرف هوجوم ادئر. هچ بئر حیوان اونون قاباغیندا دایانا بئلمئردی، هچ کس اونون الئندن قورتارا بئلمئردی. او، اؤز ائسته‌یی کئمی اتدی و بؤیودو.

من بونو دوشونَرکَن، بئردن بئره بئر اِرکَک کِچی قربدن، بوتون یر اوزو بویونجا، یره دیمه‌دن گلدی؛ اونون گؤزلری آراسیندا گؤزه‌چارپان بئر بوینوزو وار ائدی. او، چایین کناریندا دوردوغونو گؤردویوم ائکی‌بوینوزلو قوچا طرف گلدی و شئدّتلی بئر قضبله اونا طرف قاچدی. گؤردوم کی، او، قوچا چاتدی، قضبله اونون ائکی بوینوزونو ووروب سیندیردی. قوچون اونون قاباغیندا دایانماغا گوجو یوخ ائدی؛ کِچی اونو یره ییخدی و تاپدالادی، و هچ کس قوچو اونون الئندن قورتارا بئلمه‌دی. کِچی چوخ بؤیودو، آمّا اَن گوجلو چاغیندا بؤیوک بوینوز سیندی و اونون یرئنده گؤیون دؤرد یلئنه طرف دؤرد گؤزه‌چارپان بوینوز چیخدی.

اونلاردان بئرئندن کئچئک بئر بوینوز چیخدی و جنوبا، شرقه و شؤوکتلی تورپاغا طرف چوخ بؤیودو. او بؤیودو، گؤی قوشونونا قدر اوجالدی، قوشوندان و اولدوزلاردان بعضئسئنی یره سالدی و اونلاری تاپدالادی. او، قوشونون سَروَرئنئن ضئدّئنه اؤزونو بؤیوتدو؛ سَروَرئن دائمی قوربانی اوندان گؤتورولدو و اونون موقدّس مکانینین یری ییخیلدی. عئصیان اوزوندن، قوشون دائمی قوربانلا بئرلئکده اونا تسلئم ادئلدی؛ او، حقئقتی یره آتدی، ائش گؤردو و اوغور قازاندی.

سونرا اشئتدئم کی، بئر موقدّس بئری دانیشیر، و باشقا بئر موقدّس بئری دانیشانا سوروشدو: «بو رؤیا نه قدر داوام اده‌جک — دائمی قوربان، وئرانلیق گتئرن عئصیان، تاپدالانماغا تسلئم ادئلن موقدّس مکان و قوشون؟»

او منه ددی: «ائکی مئن اوچ یوز آخشام و سحر؛ سونرا موقدّس مکان اؤز حاقلی حالینا قایتاریلاجاق.»

جبرایئل رؤیانی ائضاح ادئر

من، دانیال، رؤیایا باخیب اونو آنلاماغا چالیشارکَن، بئر ائنسانا بَنزه‌ر بئری قاباغیمدا دوردو. اولای چایینین اوستوندن بئر ائنسان سسی اشئتدئم کی، نئدا ادئردی: «ای جبرایئل، بو آداما رؤیانی باشا سال.»

او، دوردوغوم یره یاخینلاشدی، و یاخینلاشاندا من قورخویا دوشوب اوزو اوسته ییخیلدیم. او منه ددی: «ای ائنسان اوغلو، آنلا: بو رؤیا آخیر زامانا عاییددیر.»

او دانیشارکَن، من درئن بئر یوخویا گتدئم، اوزوم یره طرف؛ آمّا او منه توخوندو و منی آیاغا قالدیردی.

او ددی: «قولاق آس، قضبئن سون زامانیندا نه اولاجاغینی سنه دیئجه‌یم، چونکی بو، تعیئن اولونموش آخیر زامانا عاییددیر. گؤردویون، ائکی بوینوزو اولان قوچ، مادای و فارس پادشاهلاری‌دیر. توکلو کِچی یونانیستان پادشاهی‌دیر؛ گؤزلری آراسینداکی بؤیوک بوینوز ائلک پادشاه‌دیر. سینیق بوینوز و اونون یرئنده قالخان دؤرد بوینوز: اونون خالقیندان دؤرد پادشاهلیق قالخاجاق، آمّا اونون گوجو اولمادان.

اونلارین حؤکمرانلیغینین سونوندا، گوناهکارلار اؤز حدّئنه چاتاندا، اوزو سرت، حئیله‌لرده ماهئر بئر پادشاه قالخاجاق. اونون گوجو بؤیوک اولاجاق — آمّا اؤزونون دیئل — و او، دهشتلی داغینتیلار تؤره‌ده‌جک، اوغور قازاناجاق و ائش گؤره‌جک. او، گوجلو اولانلاری و موقدّسلرئن خالقینی محو اده‌جک. حئیله‌سی ائله او، اؤز الی آلتیندا آلداتمانی اوغورلو اده‌جک، و اوره‌یئنده اؤزونو اوجالداجاق. بئردن بئره چوخلارینی محو اده‌جک و سَروَرلرئن سَروَرئنئن ضئدّئنه قالخاجاق — آمّا او، ائنسان الی اولمادان سیندیریلاجاق. a a v25 سَروَرلرئن سَروَرئنئن ضئدّئنه قالخان مغرور قودرت «ائنسان الی اولمادان» سیندیریلیر — گؤیون اؤزو طرفئندن قیریلیر. بو سَروَری، قوشونون باشچیسینی، کئلئسا چوخدان بری عئسا کئمی اشئدئب، او کی، تک‌باشینا آتامیزین خالقینین ضئدّئنه قالخان هر قودرته قالئب گلئر.

سنه دئیئلن آخشام و سحر رؤیاسی حقئقتدئر، آمّا اونا مؤهور باس، چونکی بو، چوخ اوزاق گونلره عاییددیر.»

من، دانیال، طاقتدن دوشوب نئچه گون ناخوشلادیم. سونرا قالخیب پادشاهین ائشلرئنی گؤردوم، آمّا بو رؤیا منی مات قویدو، و اونو آنلایا بئلمئردئم.