چاپدا
کئتاب

دانیال اؤز خالقی اوچون شفاعت ادئر

اِرِمیانین یتمئش ائلئنی اوخویاراق، دانیال پروردئگار آتایا بئر اعتئراف دوعاسی ادئر کی، اونلار یوخ، بئز دیئر — بئز گوناه اتمئشئک، بئز قولاق آسمامیشیق. جبرایئل او حله دانیشارکَن، یتمئش هفته، مسح اولونان بئرئنئن کسئلمه‌سی و حؤکم اولونان وئرانلیق حاقّیندا بئر جوابلا گلئر.

فصل 9.

مادلی خَشایارشا اوغلو داریوشون بابئل پادشاهلیغی اوستونده پادشاه اولدوغو بئرئنجی ائلده، اونون سلطنتئنئن بئرئنجی ائلئنده، من دانیال، کئتابلاردان باشا دوشدوم کی، آتامیز اِرِمیا پیغمبره اورشلئمئن خارابالیقلارینی تامام اتمک اوچون یتمئش ائل بویورموشدو. اونا گؤره اوزومو پروردئگار آتایا دؤندَ‌ردئم کی، اوروج، چول و کول ائله، دوعا و یالواریش اده‌رک اونو آختاریم.

آتاما دوعا ادئب اعتئراف اتدئم: «ای پروردئگار آتا، عظمتلی و زهملی اولان، اونو سِوئب امرلرئنی ساخلایانلار اوچون عهد و صداقتلی محبّت ساخلایان، گوناه اتمئشئک، حاقسیزلیق اتمئشئک، پئسلئک ادئب عاصی اولموشوق، سنئن امرلرئندن و حؤکملرئندن دؤنموشوک. سنئن آدینا پادشاهلاریمیزا، باشچیلاریمیزا، اجدادلاریمیزا و اؤلکه‌نئن بوتون خالقینا دانیشان قوللارین پیغمبرلره قولاق آسمامیشیق.

ای پروردئگار آتا، عدالت سنئندئر، آمّا بو گون آشکار خجالت بئزئمدئر — یهودا خالقی، اورشلئم ساکئنلری، یاخیندا و اوزاقدا اولان بوتون ائسرایئل، سنه قارشی خیانتلرئنه گؤره اونلاری داغیتدیغین هر اؤلکه‌ده. ای آتامیز، آشکار خجالت بئزئم، پادشاهلاریمیزین، باشچیلاریمیزین و اجدادلاریمیزیندیر، چونکی سنه قارشی گوناه اتمئشئک. پروردئگار آتایا مرحمت و باغیشلانما عاییددیر، چونکی اونا قارشی عاصی اولموشوق، و قوللاری اولان پیغمبرلر واسئطه‌سئله قاباغیمیزا قویدوغو قانونلارینا عمل اتمک اوچون آتامیزین سؤزونه قولاق آسمادیق. بوتون ائسرایئل سنئن شرئعتئنی پوزوب، سنئن سؤزونه قولاق آسماقدان بویون قاچیردیب یولدان دؤندو. اونا گؤره آتامیزین قولو موسانین شرئعتئنده یازیلان لعنت و آند بئزئم اوستوموزه تؤکولدو، چونکی اونا قارشی گوناه اتمئشئک. او، بئزئم ضئدّئمئزه و بئزی موحاکئمه ادن قاضیلاریمیزین ضئدّئنه سؤزلرئنی یرئنه یتئرئب، بئزئم اوستوموزه بؤیوک بلا گتئردی؛ بوتون گؤیون آلتیندا اورشلئمئن باشینا گلنه بنزه‌ر هچ بئر شی اولمامیشدی. موسانین شرئعتئنده یازیلدیغی کئمی، بوتون بو بلا بئزئم اوستوموزه گلدی؛ آمّا گئنه ده گوناهلاریمیزدان دؤنوب، سنئن حقئقتئنی باشا دوشوب، آتامیزین عئنایتئنی آختارمادیق. اونا گؤره آتامیز بلانی حاضیرلاییب بئزئم اوستوموزه گتئردی، چونکی آتامیز گؤردویو بوتون ائشلرده صالحدئر؛ آمّا بئز اونون سؤزونه قولاق آسمادیق.

ائندی، ای پروردئگار آتا، سن اؤز خالقینی گوجلو بئر اَل ائله مئصئردن چیخاردیب، بو گونه قدر قالان بئر آد اؤزونه قازاندین — بئز گوناه اتدئک، حاقسیزلیق اتدئک. ای پروردئگار آتا، بوتون صالح عمل‌لرئنه گؤره، قضبئنی و حئدّتئنی اؤز شهرئن اورشلئمدن، موقدّس داغیندان دؤندَر — چونکی بئزئم گوناهلاریمیز و اجدادلاریمیزین حاقسیزلیغی اورشلئمی و اؤز خالقینی اطرافیمیزدا اولانلارین هامیسینا روسوایچیلیق اتدی.

ائندی، ای آتامیز، بو قولونون دوعا و یالواریشلارینی اشئت، و اؤز خاطئرئن اوچون، ای پروردئگار آتا، وئران اولموش موقدّس مکانینا اوزونو ائشیقلاندیر. قولاغینی بئزه ساری تئکئب اشئت، ای آتام؛ گؤزلرئنی آچیب بئزئم خارابالیقلاریمیزی و سنئن آدینلا چاغیریلان شهری گؤر. بئز یالواریشلاریمیزی سنئن حوضورونا اؤز عدالتئمئزه گؤره یوخ، سنئن بؤیوک مرحمتئنه گؤره گتئرئرئک. ای پروردئگار آتا، اشئت! ای پروردئگار آتا، باغیشلا! ای پروردئگار آتا، قولاق آس و عمل ات! گِجئکدئرمه، اؤز خاطئرئن اوچون، ای آتام، چونکی سنئن شهرئن و سنئن خالقین سنئن آدینی داشیییر.»

آتا جبرایئلی بئر جاوابلا گؤندَ‌رئر

حله دانیشیب دوعا اده‌رک، اؤز گوناهیمی و خالقیم ائسرایئلئن گوناهینی اعتئراف اده‌رک، آتامین موقدّس تپه‌سی اوچون یالواریشیمی آتامین حوضورونا قویا-قویا، حله دوعا اده‌رکَن، اوّلجه رؤیادا گؤردویوم آدام جبرایئل، سورعتله اوچاراق، آخشام قوربانی واختینا یاخین منه چاتدی. a a v21 آخشام قوربانی گون‌اورتادان سونرا تخمینن ساعات اوچده تقدئم ادئلئردی.

او منه بصئرت ورئب، منئمله دانیشیب ددی: «ای دانیال، ائندی چیخیب گلمئشم کی، سنه بصئرت و فراست ورم. یالواریشلارین باشلایاندا، بئر سؤز چیخدی، و من گلدئم کی، سنه دیئم، چونکی سن چوخ سِوئلن‌سن. اونا گؤره سؤزو دئقّتله دوشون و رؤیانی باشا دوش:

«سنئن خالقین و سنئن موقدّس شهرئن اوچون یتمئش هفته تعیئن ادئلئب: حاقسیزلیغی قورتارماق، گوناهی بئتئرمک، تقصئر اوچون کفّاره ورمک، ابدی عدالتی گتئرمک، رؤیا و پیغمبری مؤهورله‌مک و لاپ موقدّس بئر یری مسح اتمک اوچون. b b v24 «یتمئش هفته» عئبرانی دئلئنده یدّی‌لئک یتمئش دؤوره آنلامینی ورن بئر عئبارتدئر — بوتونلوکده احتئمالا گؤره دؤرد یوز دوخسان ائل.

اونا گؤره بئل و باشا دوش: اورشلئمی برپا ادئب تزه‌دن تئکمک امری چیخان واختدان، مسح اولونموش رهبر گلنه قدر، یدّی هفته و آلتمیش ائکی هفته اولاجاق. او، کوچه‌لر و خندکله تزه‌دن تئکئله‌جک، آمّا چتئن واختلاردا. c c v25 مسح اولونموش، مسئح اولان عئسادا یرئنه یتئر — یوحنّا ۱:۴۱؛ یوحنّا ۴:۲۵-۲۶. و آلتمیش ائکی هفته‌دن سونرا، مسح اولونموش کَسئله‌جک و اونون هچ بئر شیی اولمایاجاق. گله‌جک رهبرئن خالقی شهری و موقدّس مکانی داغیداجاق. اونون آخیری سل کئمی گله‌جک، و آخیرا قدر ساواش اولاجاق؛ وئرانلیقلار تعیئن ادئلئب. d d v26 باشقالاری اوچون کَسئلن مسح اولونموش عئسادا یرئنه یتدی — اِشَعیا ۵۳:۸؛ مرقوس ۹:۱۲. او، بئر هفته عرضئنده بئر چوخلاری ائله عهدی مؤحکملَندئره‌جک؛ هفته‌نئن اورتاسیندا قوربانی و تقدئمی دایاندیراجاق. معبدئن بئر قانادی اوستونده وئرانلیق گتئرن بئر ائیرنج شی قوراجاق، تعیئن ادئلمئش آخیر وئران ادنئن اوستونه تؤکولنه قدر.»