Daniel 9

9 ¹Sa unang tuig ni Dario nga anak ni Jerjes, usa ka Medo, nga gihimong hari sa gingharian sa Babilonia. ²Sa unang tuig sa iyang paghari, ako, si Daniel, nakasabot gikan sa mga basahon kon pila ka tuig ang gisulti sa atong Amahan kang Jeremias nga propeta: kapitoan, aron matapos ang pagkagun-ob sa Jerusalem. ³Busa giatubang ko ang akong nawong ngadto sa Soberanong Amahan, aron pangitaon siya pinaagi sa pag-ampo ug pagpangamuyo, uban sa pagpuasa, bisti nga sako, ug abo.

⁴Nag-ampo ako sa akong Amahan, nga nagsugid: “Soberanong Amahan, bantogan ug katingalahan, nga nagtuman sa kasabotan ug sa matinud-anong gugma alang niadtong nahigugma kaniya ug nagtuman sa iyang mga sugo, ⁵nakasala kami, nakabuhat ug sayop, nagbuhat ug dautan, nagmasinupakon, nga mitalikod gikan sa imong mga sugo ug mga lagda. ⁶Wala kami mamati sa imong mga alagad nga propeta nga namulong sa imong ngalan ngadto sa among mga hari, mga prinsipe, mga katigulangan, ug sa tanang katawhan sa yuta.

⁷Imo ang pagkamatarong, Soberanong Amahan, apan amoa ang dayag nga kaulaw karong adlawa—ang katawhan sa Juda, ang mga molupyo sa Jerusalem, ang tibuok Israel, ang duol ug ang halayo, sa matag yuta diin imo silang giabog tungod sa ilang pagkadili-matinud-anon kanimo. ⁸O among Amahan, ang dayag nga kaulaw amoa—ang among mga hari, mga prinsipe, ug mga katigulangan—kay nakasala kami batok kanimo. ⁹Iya sa Soberanong Amahan ang kaluoy ug ang kapasayloan, kay nagmasinupakon kami batok kaniya, ¹⁰ug wala kami magtuman sa tingog sa among Amahan aron molakaw diha sa iyang mga balaod nga gibutang sa among atubangan pinaagi sa iyang mga alagad nga propeta. ¹¹Ang tibuok Israel milapas sa imong balaod ug mitalikod, nga midumili sa pagtuman sa imong tingog. Busa ang tunglo ug ang gipanumpang panaad nga nahisulat sa Balaod ni Moises, ang alagad sa among Amahan, gibubo nganhi kanamo, kay nakasala kami batok kaniya. ¹²Gituman niya ang iyang mga pulong batok kanamo ug sa among mga maghuhukom nga naghukom kanamo, nga nagdala ug dakong katalagman kanamo; walay sama ubos sa tibuok langit sa nahitabo sa Jerusalem. ¹³Sumala sa nahisulat sa Balaod ni Moises, kining tanang katalagman midangat kanamo; apan wala kami mangita sa pabor sa among Amahan pinaagi sa pagtalikod gikan sa among mga sala ug sa pagsabot sa imong kamatuoran. ¹⁴Busa giandam sa among Amahan ang katalagman ug gidala kini kanamo, kay ang among Amahan matarong sa tanan niyang gibuhat; apan wala kami magtuman sa iyang tingog.

¹⁵Ug karon, Soberanong Amahan, imong gipagawas ang imong katawhan gikan sa Ehipto pinaagi sa kusgang kamot ug naghimo ka alang sa imong kaugalingon ug ngalan nga nagpabilin hangtod karong adlawa—nakasala kami, nakabuhat kami ug sayop. ¹⁶Soberanong Amahan, pinaagi sa tanan mong matarong nga mga buhat, ipahilayo ang imong kasuko ug kapungot gikan sa imong siyudad nga Jerusalem, ang imong balaang bukid—kay ang among mga sala ug ang kalapasan sa among mga katigulangan naghimo sa Jerusalem ug sa imong katawhan nga kaulawan sa tanan nga naglibot kanamo.

¹⁷Karon, among Amahan, pamatia ang pag-ampo ug mga pangamuyo sa imong alagad, ug ipasidlak ang imong nawong sa imong biniyaang balaang dapit, tungod sa imong kaugalingon, Soberanong Amahan. ¹⁸Ikiling ang imong dalunggan nganhi kanamo, akong Amahan, ug pamati; buka ang imong mga mata, tan-awa ang among pagkagun-ob ug ang siyudad nga gitawag sa imong ngalan. Gidala namo ang among mga pangamuyo sa imong atubangan dili tungod sa among pagkamatarong kondili tungod sa imong dakong kaluoy. ¹⁹Soberanong Amahan, pamatia! Soberanong Amahan, pasayloa! Soberanong Amahan, pamati ug lihok! Ayaw paglangan, tungod sa imong kaugalingon, akong Amahan, kay ang imong siyudad ug ang imong katawhan nagdala sa imong ngalan.”

Gipadala sa Amahan si Gabriel Dala ang Tubag

²⁰Samtang nagsulti pa, nag-ampo, nagsugid sa akong sala ug sa sala sa akong katawhan nga Israel, nga nagbutang sa akong pangamuyo sa atubangan sa akong Amahan alang sa balaang bungtod sa akong Amahan, ²¹samtang nag-ampo pa ako, si Gabriel, ang tawo nga akong nakita kaniadto sa panan-awon, miabot kanako, nga naglupad nga paspas, sa hapit na ang takna sa halad sa kagabhion. ^a a v21 Ang halad sa kagabhion gihimo mga alas tres sa hapon.

²²Gihatagan niya ako ug panabot, nga nakigsulti kanako ug nag-ingon, “Daniel, mianhi ako karon aron hatagan ka ug kahibalo ug pagsabot. ²³Sa pagsugod sa imong mga pangamuyo, migula ang usa ka pulong, ug mianhi ako aron sultihan ka, kay gihigugma ka pag-ayo. Busa timbanga ang pulong ug sabta ang panan-awon:

²⁴“Kapitoan ka semana ang gitakda alang sa imong katawhan ug sa imong balaang siyudad: aron tapuson ang kalapasan, hunongon ang sala, bayran ang kasal-anan, dad-on ang walay kataposang pagkamatarong, selyohan ang panan-awon ug ang propeta, ug dihogan ang labing balaang dapit. ^b b v24 Ang “kapitoan ka semana” naghubad sa usa ka Hebreohanong hugpong sa mga pulong nga nagpasabot ug kapitoan ka panahon nga tagpito—lagmit 490 ka tuig ang kinatibuk-an.

²⁵Busa hibaloi ug sabta: gikan sa panahon nga mogula ang sugo sa pagpasig-uli ug pagtukod pag-usab sa Jerusalem hangtod sa pag-abot sa Dinihogan—si Jesus, ang Prinsipe—adunay pito ka semana ug kan-uman ug duha ka semana. Tukoron kini pag-usab uban sa mga dalan ug kanal, apan sa panahon sa kalisod. ²⁶Ug human sa kan-uman ug duha ka semana ang Dinihogan—si Jesus—pagaputlon ug walay mahabilin kaniya. Ang katawhan sa prinsipe nga moabot molaglag sa siyudad ug sa balaang dapit. Ang kataposan niini moabot sama sa baha, ug hangtod sa kataposan adunay gubat; ang mga kalaglagan gitakda. ²⁷Pagalig-onon niya ang usa ka kasabotan uban sa daghan sulod sa usa ka semana; sa tunga sa semana iyang hunongon ang halad ug ang gasa. Sa usa ka pako sa templo magabutang siya ug usa ka dulumtanan nga maoy hinungdan sa kalaglagan, hangtod ang gitakdang kataposan ibubo diha sa tiglaglag.”