Daniyeli asengera abantu biwe
Asomye ivy'imyaka mirongo indwi ya Yeremiya, Daniyeli asengera Data, Umwami Mukuru, isengesho ryo kwatura rivuga ngo twebwe, atari bo — twaracumuye, ntitwumvirije. Gaburiyeli ashika akiriko aravuga, azanye inyishu yerekeye indwi mirongo indwi, Uwasizwe akavanwaho, n'ugusambwa kwategekanijwe.
9 1Mu mwaka wa mbere wa Dariyo mwene Kiserisi, Umumedi, yimikwa umwami ku bwami bw’i Babuloni. 2Mu mwaka wa mbere w’ingoma yiwe, jewe Daniyeli ndahera mu bitabu ntegera igitigiri c’imyaka Data wa twese yabwiye Yeremiya umuhanuzi: mirongo irindwi, kugira hashitse amatongo y’i Yeruzalemu. 3Nuko nerekeza amaso kuri Data Mukama, ngo ndamurondere mu masengesho no mu kwinginga, ndiha ubusa, nambaye ikigunila kandi mu minyota.
4Ndasenga Data wanje, ndemera ndaye nti: “Data Mukama, mukuru kandi utinyitse, ugumya isezerano n’urukundo rudahemuka ku bagukunda kandi bakagumya amabwirizwa yawe, 5twarakoze ivyaha, twarakoze nabi, twarakoze amabi, twararagaruye, duta amabwirizwa yawe n’amateka yawe. 6Ntitwumvirije abasavyi bawe b’abahanuzi bavuga mw’izina ryawe ku bami bacu, ku baganwa, ku bavyeyi bacu no ku bantu bose bo mu gihugu.
7Kugororoka ni ukwawe, Data Mukama, ariko ukwacu ni iceyi riri ku mugaragaro uyu musi, abantu ba Yuda, ababa i Yeruzalemu na Isirayeli wese, abegereye n’abari kure, mu bihugu vyose aho wabashinze kubera ko batakwizigiye. 8Ewe Data wa twese, iceyi riri ku mugaragaro ni iryacu, abami bacu, abaganwa bacu n’abavyeyi bacu, kubera ko twagucumuyeko. 9Kuri Data Mukama ni ho hari imbabazi n’ikigongwe, naho twaramugararije, 10kandi ntitwumviye ijwi rya Data wa twese ngo tugendere mu mategeko yiwe yadushinze biciye ku basavyi biwe b’abahanuzi. 11Isirayeli wese yararenze ivyagezwe vyawe arahindukira, yanka kwumvira ijwi ryawe. Nuko umuvumo n’indahiro vyanditswe mw’Itegeko rya Musa, umusavyi wa Data wa twese, biraducibwako, kubera ko twamucumuyeko. 12Yarashitsuye amajambo yiwe yari yaduvuzeko n’abacamanza bacu badutsinze, aduzanako ivyago vikomeye; nta na kimwe munsi y’ijuru ryose gisa n’ivyabaye i Yeruzalemu. 13Nk’uko vyanditswe mw’Itegeko rya Musa, ivyo vyago vyose biraduzako; yamara ntitwararondeye ineza ya Data wa twese mu guhindukira tuva mu vyaha vyacu no mu gutegera ukuri kwawe. 14Nuko Data wa twese arategura ico cago aragizana kuri twebwe, kuko Data wa twese agororotse mu vyo akora vyose; ariko twebwe ntitwumviye ijwi ryiwe.
15Ubu rero, Data Mukama, wewe wakuye abantu bawe mu Misiri n’ukuboko gukomeye, wiyubakira izina rigeza n’uyu musi, twebwe twarakoze ivyaha, twarakoze nabi. 16Data Mukama, ku bw’ibikorwa vyawe vyose vy’ukugororoka, hindura uburake bwawe n’ishavu ryawe uvyure ku gisagara cawe Yeruzalemu, ku musozi wawe wera, kuko ivyaha vyacu n’amabi y’abavyeyi bacu vyagize Yeruzalemu n’abantu bawe iceyi imbere y’abatwegereye bose.
17Ubu rero, Data wa twese, umva isengesho ry’umusavyi wawe n’ukwinginga kwiwe, umurikire amaso yawe ku hantu hawe heranda haharajwe, ku bwawe wewe nyene, Data Mukama. 18Tega ugutwi kwawe kuri twebwe, Data wanje, wumve; hurura amaso yawe, urabe amatongo yacu n’igisagara citirirwa izina ryawe. Ntidushikana ukwinginga kwacu imbere yawe kubera kugororoka kwacu, ahubwo kubera imbabazi zawe nyinshi. 19Data Mukama, umva! Data Mukama, babarira! Data Mukama, umviriza kandi ukore! Ntutebe, ku bwawe wewe, Data wanje, kubera igisagara cawe n’abantu bawe bitirirwa izina ryawe.”
Data arungika Gaburiyeli n’inyishu
20Nkiriko ndavuga, ndasenga, ndemera icaha canje n’icaha c’abantu banje ba Isirayeli, nshikana ukwinginga kwanje imbere ya Data wanje ku musozi wera wa Data wanje, 21nkiriko ndasenga, Gaburiyeli, wa muntu nari narabonye mu kiyerekwe imbere, aranshikira, aguruka n’umuvuduko, nk’igihe c’ishikanwa ryo ku mugoroba. a a v21 Ishikanwa ryo ku mugoroba ryakorwa nko ku masaha atatu z’umuhingamo.
22Arampa ubwenge, avugana nanje ati: “Daniyeli, ndaje ubu ngo nguhe ubwenge n’ugutegera. 23Mu gutangura kwinginga kwawe, haciye havaho ijambo, nanje ndaza kukubwira, kuko ukundwa cane. Nuko zirikana iryo jambo utegere ico kiyerekwe:
24“Imyaka mirongo irindwi y’indwi yashizweho abantu bawe n’igisagara cawe cera: kugira hahere amabi, hagende icaha, hakorwe impongano y’umuhemu, hinjizwe ukugororoka kudashira, hadomwe ikidodo ikiyerekwe n’umuhanuzi, kandi hajwe amavuta ahantu heranda cane. b b v24 “Imyaka mirongo irindwi y’indwi” bisobanura imvugo y’igiheburayo isobanura ibihe mirongo irindwi vy’indwi, kumbure imyaka amajana ane na mirongo cenda yose.
25Umenye rero kandi utegere: kuva igihe itegeko rizosohoka ryo kugarura no kwubaka Yeruzalemu gushika ku kuza kwa Wasizwe amavuta, Umuganwa, hazoba indwi zirindwi n’indwi mirongo itandatu n’indwi zibiri. Izogaruzwa yubatswe hamwe n’amabarabara n’umwobo, ariko mu bihe vy’amagorwa. c c v25 Wasizwe amavuta ashitswa muri Yesu, Mesiya — Yohana 1:41; Yohana 4:25-26. 26Kandi inyuma y’indwi mirongo itandatu n’indwi zibiri, Wasizwe amavuta azocibwa kandi nta co azoba afise. Abantu b’umuganwa azoza bazosangangura igisagara n’ahantu heranda. Umperezo wayo uzoza nk’umwuzure, kandi gushika kw’umperezo hazoba intambara; amatongo yashizweho. d d v26 Vyashikijwe muri Yesu, Wasizwe amavuta yaciwe ku bwa bandi — Yesaya 53:8; Mariko 9:12. 27Azoshimangira isezerano na benshi mu ndwi imwe; hagati y’indwi azohagarika ibimazi n’ishikanwa. Ku rubavu rw’urusengero azoshingamwo ikizira gitera ugusangangurwa, gushika umperezo washizweho uzosukwa kuri uwo musangangura.”