Đa-ni-ên 9

9 ¹Vào năm thứ nhất đời Đa-ri-út, con trai A-suê-ru, người Mê-đi, được lập làm vua trị vì vương quốc Ba-by-lôn. ²Vào năm thứ nhất triều đại vua ấy, tôi, Đa-ni-ên, nhờ sách vở mà hiểu được số năm mà Cha chúng ta đã phán với nhà tiên tri Giê-rê-mi: bảy mươi năm, để hoàn tất cảnh điêu tàn của Giê-ru-sa-lem. ³Vậy nên tôi hướng mặt về Cha Chí Cao, tìm kiếm Ngài bằng lời cầu nguyện và nài xin, với sự kiêng ăn, mặc áo sô và rắc tro.

⁴Tôi cầu nguyện với Cha của con, xưng tội rằng: “Lạy Cha Chí Cao, là Đấng vĩ đại và đáng kính sợ, Đấng giữ giao ước và tình yêu thành tín với những ai yêu mến Ngài và tuân giữ điều răn Ngài, ⁵chúng con đã phạm tội, làm điều sai trái, làm điều gian ác, và phản nghịch, lìa bỏ các điều răn và mệnh lệnh của Ngài. ⁶Chúng con đã không lắng nghe các tôi tớ Ngài là các nhà tiên tri, những người nhân danh Ngài mà nói với các vua, các thủ lĩnh, tổ phụ chúng con, và toàn dân trong xứ.

⁷Lạy Cha Chí Cao, sự công chính thuộc về Ngài, nhưng sự hổ thẹn công khai thuộc về chúng con trong ngày nay—người Giu-đa, dân cư Giê-ru-sa-lem, và toàn thể Y-sơ-ra-ên, dù gần hay xa, trong mọi xứ mà Ngài đã đuổi họ đến, vì họ đã bất trung với Ngài. ⁸Lạy Cha chúng ta, sự hổ thẹn công khai thuộc về chúng con—các vua, các thủ lĩnh, và tổ phụ chúng con—vì chúng con đã phạm tội với Ngài. ⁹Sự thương xót và sự tha thứ thuộc về Cha Chí Cao, dù chúng con đã phản nghịch cùng Ngài, ¹⁰và chúng con đã không vâng theo tiếng của Cha chúng ta để bước đi trong luật pháp mà Ngài đặt trước mặt chúng con qua các tôi tớ Ngài là các nhà tiên tri. ¹¹Toàn thể Y-sơ-ra-ên đã vi phạm luật pháp Ngài và quay đi, không chịu vâng theo tiếng Ngài. Vì thế, sự rủa sả và lời thề đã ghi trong Luật pháp Môi-se, tôi tớ của Cha chúng ta, đã đổ xuống trên chúng con, vì chúng con đã phạm tội với Ngài. ¹²Ngài đã xác nhận những lời Ngài phán nghịch cùng chúng con và các quan xét đã xét xử chúng con, khi giáng tai họa lớn trên chúng con; dưới cả bầu trời chẳng có điều gì sánh được với điều đã xảy đến cho Giê-ru-sa-lem. ¹³Như đã chép trong Luật pháp Môi-se, tất cả tai họa này đã đến trên chúng con; thế mà chúng con vẫn chưa tìm kiếm ơn của Cha chúng ta bằng cách lìa bỏ tội lỗi mình và thấu hiểu chân lý Ngài. ¹⁴Vì vậy Cha chúng ta đã chuẩn bị sẵn tai họa và giáng nó trên chúng con, vì Cha chúng ta là công chính trong mọi việc Ngài làm; nhưng chúng con đã không vâng theo tiếng Ngài.

¹⁵Và bây giờ, lạy Cha Chí Cao, Ngài đã dùng bàn tay mạnh mẽ đưa dân Ngài ra khỏi Ai Cập, và làm nên cho chính mình một danh còn lại đến ngày nay—chúng con đã phạm tội, chúng con đã làm điều sai trái. ¹⁶Lạy Cha Chí Cao, theo mọi việc công chính của Ngài, xin cất cơn giận và cơn thịnh nộ của Ngài khỏi Giê-ru-sa-lem, thành của Ngài, là núi thánh Ngài—vì tội lỗi chúng con và điều gian ác của tổ phụ chúng con đã khiến Giê-ru-sa-lem và dân Ngài trở nên sự ô nhục cho mọi kẻ chung quanh chúng con.

¹⁷Bây giờ, lạy Cha chúng ta, xin nghe lời cầu nguyện và lời nài xin của tôi tớ Ngài, và xin cho mặt Ngài chiếu sáng trên nơi thánh hoang tàn của Ngài, vì cớ chính Ngài, lạy Cha Chí Cao. ¹⁸Lạy Cha của con, xin nghiêng tai lắng nghe chúng con; xin mở mắt nhìn xem cảnh điêu tàn của chúng con và thành được gọi bằng danh Ngài. Chúng con dâng lời nài xin trước mặt Ngài chẳng phải nhờ sự công chính của mình, mà nhờ lòng thương xót lớn lao của Ngài. ¹⁹Lạy Cha Chí Cao, xin nghe! Lạy Cha Chí Cao, xin tha thứ! Lạy Cha Chí Cao, xin lắng nghe và hành động! Xin đừng trì hoãn, vì cớ Ngài, lạy Cha của con, vì thành Ngài và dân Ngài đều mang danh Ngài.”

Đức Chúa Cha sai Gáp-ri-ên đến với lời giải đáp

²⁰Trong khi tôi còn đang nói, đang cầu nguyện, xưng tội lỗi mình và tội lỗi của dân tôi là Y-sơ-ra-ên, dâng lời nài xin trước mặt Cha của con vì núi thánh của Cha con, ²¹trong khi tôi còn đang cầu nguyện, thì Gáp-ri-ên, người tôi đã thấy trước đó trong khải tượng, bay nhanh đến bên tôi vào khoảng giờ dâng của lễ buổi chiều. ^a a v21 Của lễ buổi chiều được dâng vào khoảng ba giờ chiều.

²²Người ban cho tôi sự sáng suốt, trò chuyện với tôi và nói: “Hỡi Đa-ni-ên, bây giờ ta đến để ban cho ngươi sự sáng suốt và sự thông hiểu. ²³Ngay khi ngươi bắt đầu nài xin, thì có một lời ban ra, và ta đến để báo cho ngươi, vì ngươi được yêu thương sâu đậm. Vậy hãy cân nhắc lời ấy và hiểu rõ khải tượng:

²⁴“Bảy mươi tuần lễ đã được ấn định cho dân ngươi và thành thánh của ngươi: để chấm dứt điều gian ác, kết thúc tội lỗi, chuộc lỗi lầm, đem đến sự công chính đời đời, đóng ấn khải tượng và lời tiên tri, và xức dầu cho một nơi chí thánh. ^b b v24 “Bảy mươi tuần lễ” dịch từ một cụm từ Hê-bơ-rơ có nghĩa là bảy mươi lần bảy—có lẽ tổng cộng là 490 năm.

²⁵Vậy hãy biết và hiểu rằng: từ khi có lệnh ban ra để khôi phục và tái thiết Giê-ru-sa-lem cho đến khi Đấng Được Xức Dầu—Jêsus, là Vua—ngự đến, sẽ có bảy tuần lễ và sáu mươi hai tuần lễ. Thành sẽ được xây lại với các đường phố và hào lũy, nhưng trong thời kỳ khó khăn. ²⁶Và sau sáu mươi hai tuần lễ ấy, Đấng Được Xức Dầu—Jêsus—sẽ bị trừ đi và chẳng còn gì. Dân của vua sắp đến sẽ hủy diệt thành và nơi thánh. Sự cuối cùng của nó sẽ đến như một cơn lụt, và cho đến cuối cùng vẫn còn chiến tranh; sự hoang tàn đã được ấn định. ²⁷Người sẽ lập một giao ước vững chắc với nhiều người trong một tuần lễ; đến giữa tuần lễ, người sẽ khiến sinh tế và của lễ chấm dứt. Trên một cánh đền thờ, người sẽ dựng lên vật gớm ghiếc gây ra sự hoang tàn, cho đến khi kết cục đã ấn định đổ xuống trên kẻ tàn phá.”