Daniele 9 FHB Father's Heart Bible™

9 ¹M'chaka choyamba cha Dariyo mwana wa Serisesi, Mmedi, amene anaikidwa kukhala mfumu yolamulira ufumu wa Babulo. ²M'chaka choyamba cha ulamuliro wake, ine Danieli ndinazindikira kuchokera m'mabuku kuchuluka kwa zaka zimene Atate wathu anamuuza Yeremiya mneneri, zaka makumi asanu ndi awiri, kuti mabwinja a Yerusalemu atheretu. ³Choncho ndinatembenuza nkhope yanga kwa Atate Wolamulira, kumufunafuna mwa pemphero ndi kudandaula, ndi kusala kudya, kuvala chiguduli, ndi kudzola phulusa.

⁴Ndinapemphera kwa Atate wanga, ndikuvomereza machimo, nditi: “Atate Wolamulira, Inu wamkulu ndi woopsa, amene musunga pangano ndi chikondi chokhulupirika kwa iwo amene amakukondani ndi kusunga malamulo anu, ⁵ife tachimwa, tachita zoipa, tachita zonyansa, tawukira, kupatuka ku malamulo anu ndi ziweruzo zanu. ⁶Sitinamvere atumiki anu aneneri amene ananena m'dzina lanu kwa mafumu athu, akalonga, makolo athu, ndi anthu onse a m'dziko.

⁷Chilungamo ndi chanu, Atate Wolamulira, koma ife tili ndi manyazi poonekera lero—anthu a Yuda, okhala mu Yerusalemu, ndi Aisrayeli onse, apafupi ndi akutali, m'mayiko onse kumene munawapirikitsira chifukwa cha kusakhulupirika kwawo kwa Inu. ⁸Haa Atate wathu, manyazi poonekera ndi athu—mafumu athu, akalonga athu, ndi makolo athu—chifukwa tinakuchimwirani. ⁹Kwa Atate Wolamulira kuli chifundo ndi chikhululukiro, pakuti tinamuwukira, ¹⁰ndipo sitinamvere mau a Atate wathu kuti tiyende m'malamulo ake amene anatiyikira kudzera mwa atumiki ake aneneri. ¹¹Aisrayeli onse anaswa lamulo lanu nabwerera m'mbuyo, nakana kumvera mau anu. Choncho temberero ndi lumbiro lolembedwa m'Chilamulo cha Mose, mtumiki wa Atate wathu, zinatsanulidwa pa ife, chifukwa tinamuchimwira. ¹²Iye anatsimikiza mau ake otsutsana ndi ife ndi oweruza athu amene anatiweruza, nakatibweretsera tsoka lalikulu; palibe chinthu chinachitikepo pansi pa thambo lonse chofanana ndi chimene chinachitikira Yerusalemu. ¹³Monga momwe zinalembedwa m'Chilamulo cha Mose, tsoka lonseli linatigwera; komabe sitinafunafune chisomo cha Atate wathu mwa kupatuka ku machimo athu ndi kuzindikira choonadi chanu. ¹⁴Choncho Atate wathu anakonza tsoka nalibweretsa pa ife, pakuti Atate wathu ndi wolungama m'zonse zimene amachita; koma sitinamvere mau ake.

¹⁵Ndipo tsopano, Atate Wolamulira, Inu munatulutsa anthu anu mu Igupto ndi dzanja lamphamvu, nadzipangira dzina lokhalitsa mpaka lero—tachimwa, tachita zoipa. ¹⁶Atate Wolamulira, molingana ndi ntchito zanu zonse zolungama, chotsani mkwiyo wanu ndi ukali wanu pa mzinda wanu wa Yerusalemu, phiri lanu loyera—pakuti machimo athu ndi zoipa za makolo athu zinasandutsa Yerusalemu ndi anthu anu kukhala chinthu chonyozeka kwa onse otizungulira.

¹⁷Tsopano, Atate wathu, imvani pemphero ndi madandaulo a mtumiki wanu, ndipo muwalitsire nkhope yanu pa malo anu opatulika amene asanduka bwinja, chifukwa cha Inu nokha, Atate Wolamulira. ¹⁸Tcherani khutu lanu kwa ife, Atate wanga, ndipo imvani; tsekulani maso anu, muone mabwinja athu ndi mzinda umene umatchedwa ndi dzina lanu. Timabweretsa madandaulo athu pamaso panu osati chifukwa cha chilungamo chathu koma chifukwa cha chifundo chanu chachikulu. ¹⁹Atate Wolamulira, imvani! Atate Wolamulira, khululukani! Atate Wolamulira, tcherani khutu ndi kuchitapo kanthu! Musachedwe, chifukwa cha Inu, Atate wanga, popeza mzinda wanu ndi anthu anu adziwika ndi dzina lanu.”

Atate Atumiza Gabrieli ndi Yankho

²⁰Ndikadali kulankhula, kupemphera, kuvomereza tchimo langa ndi tchimo la anthu anga Aisrayeli, ndikuyika pempho langa pamaso pa Atate wanga chifukwa cha phiri loyera la Atate wanga, ²¹pamene ndinali ndikadali kupemphera, Gabrieli, munthu amene ndinamuona poyamba m'masomphenya, anandifika, akuwuluka mwaliwiro, pafupifupi nthawi ya nsembe yamadzulo. ^a a v21 Nsembe yamadzulo inkaperekedwa pafupifupi nthawi ya 3 koloko masana.

²²Anandipatsa nzeru, nalankhula ndi ine nati: “Danieli, tsopano ndatuluka kudzakupatsa luntha ndi kuzindikira. ²³Pamene madandaulo ako anayamba, mau anatuluka, ndipo ndabwera kudzakuuza, pakuti ndiwe wokondedwa kwambiri. Choncho lingalira mau, nuzindikire masomphenya:

²⁴“Milungu makumi asanu ndi awiri yaikidwiratu pa anthu ako ndi pa mzinda wako woyera: kuthetsa zolakwa, kumaliza tchimo, kuchotsa kulakwa, kubweretsa chilungamo chamuyaya, kutseka masomphenya ndi mneneri, ndi kudzoza malo opatulika koposa. ^b b v24 Mawu akuti “milungu makumi asanu ndi awiri” amamasulira mawu achihebri otanthauza magulu makumi asanu ndi awiri a zisanu ndi ziwiri—mwina zaka 490 zonse pamodzi.

²⁵Choncho dziwa nuzindikire: kuchokera nthawi imene lamulo lituluke lakubwezeretsa ndi kumanganso Yerusalemu mpaka kudza kwa Wodzozedwa, Kalonga, padzakhala milungu isanu ndi iwiri ndi milungu makumi asanu ndi limodzi ndi iwiri. Udzamangidwanso ndi misewu ndi ngalande, koma m'nthawi za mavuto. ^c c v25 Wodzozedwa anakwaniritsidwa mwa Yesu, Mesiya—Yohane 1:41; Yohane 4:25-26. ²⁶Ndipo pambuyo pa milungu makumi asanu ndi limodzi ndi iwiri, Wodzozedwa adzadulidwa ndipo adzasowa chilichonse. Anthu a kalonga amene adzadze adzawononga mzinda ndi malo opatulika. Chimaliziro chake chidzadza ngati chigumula, ndipo mpaka kumapeto kudzakhala nkhondo; chiwonongeko chaikidwiratu. ^d d v26 Zinakwaniritsidwa mwa Yesu, Wodzozedwa amene anadulidwa chifukwa cha ena—Yesaya 53:8; Marko 9:12. ²⁷Adzalimbikitsa pangano ndi ambiri kwa mlungu umodzi; pakati pa mlungu adzaletsa nsembe ndi chopereka. Pa phiko la Nyumba yopembedzera adzaimika chonyansa chochititsa chiwonongeko, mpaka mapeto oikidwiratu adzatsanulidwa pa wochititsa chiwonongekoyo.”