Saaei Daniel agobo Piikyik
Kingo kas Daniel eng' bukuitap Jeremiah kole kenyiisyek tamanwogik tisap, ki saa kong'aanyei eng' taitap Kiptaiyat Kwanda, kole acheek, ma icheek—kagetengek, ma kigas iit. Konyoonu Gabriel kota kong'alaal ineendet, kobooto walutyet agobo week tamanwogik tisap, ne Kiliny ne kigitilen, ak karaatya ne kagetil.
9 1Eng' kenyiit ne po tai ne po Darius weeriitap Xerxes, ne po Medai, ne ki kiyai laitoryat eng' laitornatetap Babilon. 2Eng' kenyiit ne po tai ne po laitornatennyi, anee Daniel, kaanai eng' bukuit kole kenyiisyek che ki mwachi Kwandanyo maotyot Jeremiah, ko tamanwogik tisap, si kobata kamuung'onatetap Jerusalem. 3Ki awendi anyun togeennyu Kiptaiyat Kwanda, si acheeng' ineendet eng' saaet ak soomet, kobooto karugutetapkei, kuniet ak oreek.
4Ki asaa Kwandanyu, kong'aanyei ale: “Kiptaiyat Kwanda, ne oo ak ne po kwong'eet, ne riibei arorutyet ak rireenet ne iman agobo che chamei ineendet ak che riibei ng'atuutikyik, 5kagetengek, kageyai ne ya, kageyai yaityet, kagengelel, ak kagemasta ng'atuutiguk ak kirwoogutiguk. 6Ma kigas iit maotik che otwogiguk, che ki ng'alaalji eng' kaineng'ung' laitorinikyok, pounikyok, kwanisyekyok, ak piik tugul che po emet.
7Imanda ko nengung', Kiptaiyat Kwanda, ago nenyo ko teweernateet ne nyolu rani—piigap Judah, piik che menyei Jerusalem, ak Israel tugul, che neegit ak che loo, eng' emotinwek tugul ole ki isirar icheek amu kachililutyet ne kagichililjin. 8Ee Kwandanyo, teweernateet ko nenyo—laitorinikyok, pounikyok, ak kwanisyekyok—amu kagetengekjin. 9Po Kiptaiyat Kwanda rireenet ak nyoetap kaat, amu kagengelelji ineendet, 10ak ma kigas iit kutitap Kwandanyo si kewendote ng'atuutikyik che ki inde eng' tainnyo eng' maotik che otwogikyik. 11Kagongelel Israel tugul ng'atuutyeng'ung' ak kagemasta, kaeesyo kegas iit kuting'ung'. Kagitumdak anyun eng' echeek chubisyet ak yosetyet ne kisiir eng' Ng'atuutyetap Musa, otwogindetap Kwandanyo, amu kagetengekji ineendet. 12Kagogimiit ng'aleekyik che ki ng'alaalji echeek ak kirwoogikyok che ki kirwooko echeek, kageibu eng' echeek nyalilda ne oo; ma mi kiy eng' ng'wony komugul ne po kipsengwet ne uu niito ne ki yaigei eng' Jerusalem. 13Ko uu ye kisiir eng' Ng'atuutyetap Musa, kagonyonech nyalilda komugul ani; ago ma kigecheeng' myeeindap Kwandanyo, si kemaste tengekwogikyok ak kenai imandang'ung'. 14Ki chop anyun Kwandanyo nyalilda ak koibu eng' echeek, amu Kwandanyo ko po imanda eng' tugul che yaei; ago ma kigas iit kutinnyi.
15Ak nguno, Kiptaiyat Kwanda, ki iwolu piiguk eng' Misiri eng' eut ne kimnotin ak ki iyaigei kaineng'ung' ne tebi agoi ra—kagetengek, kageyai ne ya. 16Kiptaiyat Kwanda, eng' yaitwogik tugul che po imanda, iweek angeeng'ung' ak nyitatet kong'eetu nganaseng'ung' Jerusalem, tulweet ne tiliil—amu tengekwogikyok ak yaitwogikwogap kwanisyekyok, kagoyai Jerusalem ak piiguk koek teweernateet eng' piik tugul che kirureech.
17Nguno anyun, Kwandanyo, igas saaetap otwogindeng'ung' ak soomennyi, ak ikweng'e togeng'ung' eng' oldang'ung' ne tiliil ne kuberot, agobo inyee kiy, Kiptaiyat Kwanda. 18Iwirwaech iiting'ung', Kwandanyu, ak igas; iyat koonyeguk, igeer karaatwegyok ak nganaseet ne kiguure eng' kaineng'ung'. Ki kigoonu soomennyo eng' taing'ung', ma amu imandanyo, ago amu rireeneng'ung' ne oo. 19Kiptaiyat Kwanda, igas! Kiptaiyat Kwanda, inyochi kaat! Kiptaiyat Kwanda, igas iit ak iyai! Amegagei, agobo inyee kiy, Kwandanyu, amu nganaseng'ung' ak piiguk kiguure eng' kaineng'ung'.”
Iyookto Kwanda Gabriel kobooto Waluut
20Ye kita kong'alaal, kosaaei, kong'aanyei tengekto ak tengektap piikyuk Israel, ak kagoonu soomennyu eng' taitap Kwandanyu agobo tulweetap Kwandanyu ne tiliil, 21ye kita asaae, konyoonjo Gabriel, chiichooto ne ki ageer taunet eng' ng'ang'utyet, koriibei chokchin, eng' sait ne kuurei kagoochinet ne po koskoleny. a a v21 Kagoochinet ne po koskoleny ko ki kiyae eng' sait ne uu saait somok ne po koskoleny.
22Ki konoo naet, kong'alaal ak anee ak koleenji, “Daniel, kaanyo nguno si agoonin naet ak nai. 23Ye kitaunen soomeng'ung', kong'eetu ng'olyoot, ak kaanyo aboorun, amu ichamei miising'. Iweigei anyun ng'olyoot ak inai ng'ang'utyet:
24“Kiging'at wigisyek tamanwogik tisap agobo piiguk ak nganaseng'ung' ne tiliil: si kobata yaityet, ak konyiit tengek, ak keatonji chalwok, ak keibu imanda ne po koigeny, ak keyae ng'ookset ng'ang'utyet ak maotyot, ak kelaany olda ne tiliil miising'. b b v24 "Wigisyek tamanwogik tisap" ko kaleset ne po ng'olyootap Kiebrania ne mangunei tamanwogik tisap che po tisap-tisap—ne imuuchi koek kenyiisyek pogoisyek ang'wan ak tamanwogik sogol tugul.
25Inai anyun ak inai: kobun sait ne kong'eetu ng'atuutyet ne po koweekyi ak koteech Jerusalem agoi konyonei Ne Kilaany, Pounindet, komi wigisyek tisap ak wigisyek tamanwogik lo ak aeng'. Keteech kobooto ortinwek ak keriing'eet, ago eng' peetuusyek che po ng'wanindo. c c v25 Ne Kilaany ko kigimit eng' Jeso, Mesia — Johana 1:41; Johana 4:25-26. 26Ak ye kagobata wigisyek tamanwogik lo ak aeng', keetil Ne Kilaany ak ma kotinyei kiy. Kong'em piigap pounindet ne nyoonei nganaseet ak olda ne tiliil. Konyonei letennyi ko uu maraneet, ak agoi let komi lugeet; kiging'at kamuung'onatet. d d v26 Kagimit eng' Jeso, Ne Kilaany ne ki kitil agobo alak — Isaiah 53:8; Mark 9:12. 27Kogimit arorutyet kobooto che chaang' eng' wigiit agenge; eng' kwenutap wigiit koisto kaptisisyet ak kagoochinet. Konde eng' kebepchetap hekaluut kiwechei ne ibu kamuung'onatet, agoi kotumda letennyi ne kiging'at eng' chiito ne ibu kamuung'onatet.”