দানিয়েল 8

8 ¹রাজা বেলশৎসরের রাজত্বের তৃতীয় বছরে, প্রথম দর্শনটির পরে, আমি দানিয়েল, এক দর্শন দেখলাম। ²সেই দর্শনে আমি এলম প্রদেশের শূশন দুর্গে ছিলাম; আর দর্শনে আমি ঊলয় খালের ধারে ছিলাম। ³আমি চোখ তুলে দেখলাম: খালের সামনে একটি মেষ দাঁড়িয়ে আছে, তার দুটি লম্বা শিং—একটি অন্যটির চেয়ে লম্বা, আর লম্বাটি সবশেষে গজিয়ে উঠেছে। ⁴আমি দেখলাম, সেই মেষ পশ্চিমে, উত্তরে ও দক্ষিণে গুঁতিয়ে চলেছে। কোনো পশুই তার সামনে দাঁড়াতে পারল না, তার ক্ষমতা থেকে কেউ উদ্ধার করতে পারল না। সে যা ইচ্ছা তাই করল এবং মহান হয়ে উঠল।

⁵আমি যখন এই বিষয়ে ভাবছিলাম, তখন হঠাৎ পশ্চিম দিক থেকে একটি ছাগল সমস্ত পৃথিবীর উপর দিয়ে এল, কিন্তু মাটি স্পর্শ করল না; তার দুই চোখের মাঝখানে একটি সুস্পষ্ট শিং ছিল। ⁶খালের ধারে দাঁড়িয়ে থাকা যে দুই-শিংওয়ালা মেষ আমি দেখেছিলাম, সে তার কাছে এসে প্রচণ্ড ক্রোধে তেড়ে গেল। ⁷আমি দেখলাম, সে ক্রোধে মেষটির কাছে পৌঁছে তাকে আঘাত করল ও তার দুটি শিং ভেঙে দিল। মেষটির তার সামনে দাঁড়াবার শক্তি রইল না; ছাগলটি তাকে ভূমিতে ফেলে পদদলিত করল, আর কেউই মেষটিকে তার ক্ষমতা থেকে উদ্ধার করতে পারল না। ⁸ছাগলটি অত্যন্ত মহান হয়ে উঠল, কিন্তু তার পূর্ণ শক্তির সময়ে সেই বড় শিংটি ভেঙে গেল, আর তার জায়গায় আকাশের চার বায়ুর দিকে চারটি সুস্পষ্ট শিং গজিয়ে উঠল।

⁹সেগুলির একটি থেকে একটি ছোট শিং বেরিয়ে এল, যা দক্ষিণে, পূর্বে ও গৌরবময় দেশের দিকে অত্যন্ত মহান হয়ে উঠল। ¹⁰সেটি আকাশের বাহিনী পর্যন্ত মহান হয়ে উঠল, বাহিনীর ও তারাদের কিছু অংশকে ভূমিতে ফেলে দিল এবং তাদের পদদলিত করল। ¹¹সেটি বাহিনীর অধিপতির বিরুদ্ধে নিজেকে মহান করল; অধিপতির নিয়মিত নৈবেদ্য সরিয়ে দেওয়া হল এবং তাঁর ধর্মধামের স্থান ভূমিসাৎ করা হল। ¹²অধর্মের কারণে বাহিনী নিয়মিত নৈবেদ্যের সঙ্গে সেটির হাতে সমর্পিত হল; সেটি সত্যকে ভূমিতে নিক্ষেপ করল এবং যা করল তাতে সফল হল।

¹³তখন আমি একজন পবিত্র ব্যক্তিকে কথা বলতে শুনলাম, আর আরেকজন পবিত্র ব্যক্তি সেই বক্তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, "এই দর্শন—নিয়মিত নৈবেদ্য, ধ্বংস আনয়নকারী অধর্ম, ধর্মধাম ও বাহিনীকে পদদলনের জন্য সমর্পণ—কতকাল স্থায়ী থাকবে?"

¹⁴তিনি আমাকে বললেন, "২,৩০০ সন্ধ্যা ও সকাল পর্যন্ত; তারপর ধর্মধাম তার যথাযথ অবস্থায় পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হবে।"

গাব্রিয়েল দর্শনের ব্যাখ্যা করেন

¹⁵আমি, দানিয়েল, যখন সেই দর্শন দেখছিলাম ও বোঝার চেষ্টা করছিলাম, তখন মানুষের মতো দেখতে একজন আমার সামনে এসে দাঁড়ালেন। ¹⁶আমি ঊলয়ের মধ্য থেকে একটি মানুষের কণ্ঠস্বর শুনলাম, যা ডেকে বলছিল, "গাব্রিয়েল, এই ব্যক্তিকে দর্শনটি বুঝিয়ে দাও।"

¹⁷আমি যেখানে দাঁড়িয়ে ছিলাম, তিনি সেখানে কাছে এলেন, আর তিনি কাছে আসতেই আমি ভীত হয়ে উপুড় হয়ে পড়লাম। তিনি আমাকে বললেন, "হে মনুষ্যসন্তান, বোঝো: এই দর্শন শেষকালের জন্য।"

¹⁸তিনি যখন কথা বলছিলেন, তখন আমি মুখ মাটির দিকে করে গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে পড়লাম; কিন্তু তিনি আমাকে স্পর্শ করে আমার পায়ে দাঁড় করালেন।

¹⁹তিনি বললেন, "শোনো, ক্রোধের শেষকালে যা ঘটবে তা আমি তোমাকে বলব, কারণ তা শেষের নির্ধারিত সময়ের সঙ্গে সম্পর্কিত। ²⁰তুমি দুই শিংওয়ালা যে মেষ দেখেছ, তা মাদিয়া ও পারস্যের রাজাদের বোঝায়। ²¹সেই লোমশ ছাগলটি গ্রীসের রাজা; আর তার দুই চোখের মাঝখানের বড় শিংটি প্রথম রাজা। ²²ভাঙা শিংটি, আর তার জায়গায় ওঠা চারটি শিং: তার জাতি থেকে চারটি রাজ্য উঠবে, কিন্তু তার সমান ক্ষমতা ছাড়াই।

²³তাদের রাজত্বের শেষে, যখন পাপীরা পূর্ণমাত্রায় পৌঁছাবে, তখন এক উগ্রমুখ, ষড়যন্ত্রে পটু রাজা উঠবে। ²⁴তার ক্ষমতা হবে মহান—কিন্তু নিজের নয়—আর সে ভয়ংকর ধ্বংস ঘটাবে, উন্নতি লাভ করবে ও কাজ করবে। সে বলবানদের ও পবিত্রজনদের প্রজাদের ধ্বংস করবে। ²⁵চাতুরী দ্বারা সে তার হাতে ছলনাকে সফল করবে, আর মনে মনে সে নিজেকে উঁচু করবে। অতর্কিতে সে অনেককে ধ্বংস করবে, এবং অধিপতিদের অধিপতির বিরুদ্ধে উঠবে—তবু কোনো মানুষের হাত ছাড়াই সে ভগ্ন হবে। ^a a v25 অধিপতিদের অধিপতির বিরুদ্ধে যে দাম্ভিক শক্তি ওঠে, তা "কোনো মানুষের হাত ছাড়াই" চূর্ণ হয়—স্বর্গ নিজেই তা ভেঙে দেয়। এই অধিপতি, বাহিনীর সেনাপতি, মণ্ডলী দীর্ঘকাল ধরে যাঁকে যীশু বলে শুনে এসেছে, যিনি একাই আমাদের পিতার লোকদের বিরুদ্ধে দাঁড়ানো প্রতিটি শক্তিকে জয় করেন।

²⁶সন্ধ্যা ও সকাল বিষয়ে যে দর্শন তোমাকে বলা হয়েছে তা সত্য, কিন্তু তা মুদ্রাঙ্কিত করে রাখো, কারণ তা বহু দূরের দিনের সঙ্গে সম্পর্কিত।"

²⁷আমি, দানিয়েল, অভিভূত হয়ে কয়েক দিন অসুস্থ রইলাম। তারপর আমি উঠে রাজার কাজকর্ম করলাম, কিন্তু সেই দর্শন আমাকে হতভম্ব করে রাখল, তা বোঝার অতীত।