但以理書 8

8 ¹喺伯沙撒王第三年，繼上一次之後，我但以理又見到一個異象。 ²喺異象裏面，我喺以攔省嘅書珊城堡；喺異象裏面，我企喺烏萊運河嘅旁邊。 ³我舉頭一望：見到一隻公綿羊企喺運河前面，佢有兩隻高高嘅角——一隻高過另一隻，但係嗰隻更高嘅係後嚟先長出嚟。 ⁴我睇住嗰隻公綿羊向西、向北、向南猛衝。無一隻走獸企得住喺佢面前，亦都無一個可以救得脫離佢嘅勢力。佢隨心所欲，越嚟越強大。

⁵我正喺度思想呢件事，突然之間，有一隻公山羊由西邊嚟到，橫過成個大地，腳都無掂到地面；佢嘅兩眼之間有一隻顯眼嘅角。 ⁶佢嚟到我見到嗰隻企喺運河邊嘅雙角公綿羊度，帶住暴怒嘅力量向佢衝過去。 ⁷我見到佢逼近公綿羊，怒氣沖沖，撞佢，將佢兩隻角都撞斷。公綿羊無力企喺佢面前；公山羊將佢摔倒喺地，踐踏佢，無一個可以救公綿羊脫離佢嘅勢力。 ⁸公山羊越嚟越強大，但係喺佢力量最盛嘅時候，嗰隻大角折斷咗，喺原本嘅位置就長出四隻顯眼嘅角，向住天上四方嘅風。

⁹由其中一隻角度，長出一隻細細嘅角，向住南方、東方，同埋向住嗰片榮美之地，越長越大。 ¹⁰佢長到好大，高到直達天上嘅萬象，將天象同星宿嘅一部分摔落地，仲踐踏佢哋。 ¹¹佢甚至自高自大到抵擋萬象嘅元帥；元帥嘅常獻祭被除去，佢聖所嘅地方亦被推倒。 ¹²因為罪過，軍隊連同每日嘅獻祭一齊被交畀佢；佢將真理丟落地，任意而行，凡事亨通。

¹³跟住我聽見有一位聖者喺度講嘢，另一位聖者就問嗰位講嘢嘅：「呢個異象——關於常獻祭、關於帶嚟荒涼嘅罪過、關於聖所同萬象被交出畀人踐踏——要到幾時呢？」

¹⁴佢對我講：「要到二千三百個晚上同早晨；到嗰時聖所就會潔淨，恢復佢應有嘅光景。」

加百列解釋異象

¹⁵我但以理見到呢個異象嘅時候，正想明白佢嘅意思，突然有一位好似人咁樣嘅企喺我面前。 ¹⁶我又聽見由烏萊河傳嚟一把人嘅聲音，呼叫話：「加百列啊，你要令呢個人明白呢個異象。」

¹⁷佢行埋嚟我企嘅地方，佢一走近，我就好驚，面伏喺地。佢對我講：「人子啊，你要明白：呢個異象係關乎末後嘅時候。」

¹⁸佢同我講嘢嘅時候，我就沉沉噉瞓咗過去，面伏喺地；但係佢摸一摸我，扶我企返起身。

¹⁹佢話：「你聽住，我要話你知喺震怒後期會發生嘅事，因為呢件事係關乎所定末後嘅時候。 ²⁰你所見到嗰隻有兩隻角嘅公綿羊，就係瑪代同波斯嘅列王。 ²¹嗰隻毛茸茸嘅公山羊就係希臘嘅王；佢兩眼之間嗰隻大角就係頭一個王。 ²²至於嗰隻折斷咗嘅角，喺原位長出四隻角：就係由佢嘅國會興起四個國，不過都無佢咁大嘅力量。

²³喺佢哋國度嘅末期，罪人罪惡滿盈嘅時候，會有一個面貌兇惡、精於詭計嘅王興起。 ²⁴佢嘅力量會好大——但唔係出於佢自己——佢會造成可怕嘅毀滅，凡事亨通，任意而行。佢會毀滅有能力嘅人同埋眾聖者嘅子民。 ²⁵ 佢靠住奸詐，令詭計喺佢手下得逞，喺佢心裏面又自高自大。佢會喺人毫無防備嘅時候毀滅好多人，甚至起嚟抵擋萬君之君——但係佢終必被打碎，並唔係靠人手打碎嘅。 ^a a v25 呢個起嚟抵擋萬君之君嘅狂傲勢力，「並唔係靠人手」打碎嘅——係被天親自擊碎。呢位君，就係萬象嘅元帥，教會一直以嚟都聽到佢就係耶穌，唯有佢先能夠勝過一切抵擋我哋嘅父嘅子民嘅勢力。

²⁶所講畀你聽關於晚上同早晨嘅異象係真嘅，但係你要將佢封住，因為佢係關乎遙遠嘅日子。」

²⁷我但以理身心交瘁，病咗好多日。之後我起身，辦理王嘅事務，但係嗰個異象令我驚駭，我完全無法明白。