Danyêl 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Di sala sêyemîn a Belşazar Padîşah de, piştî ya berê, dîtinek ji min re, ji Danyêl re, xuya bû. ²Di dîtinê de ez di qela Şûşanê de bûm, li herêma Êlamê; û di dîtinê de ez li tenişta Çemê Ûlayê bûm. ³Min çav rakir: beranek li ber çêm sekinî bû, du strihên dirêj—yek ji ya din dirêjtir, ya dirêjtir dawî hildikişiya. ⁴Min li beran temaşe kir ku ber bi rojava, bakur û başûr ve diajot. Tu heywan nikaribû li hemberî wî raweste, tu kesî nikaribû ji dest wî rizgar bike. Wî çi dilê wî xwest kir û mezin bû.

⁵Çawa ku ez li ser vê difikirîm, ji nişkê ve nêriyek ji rojava li ser hemû erdê hat bêyî ku erdê bide ber lingan; di navbera çavên wî de strihekî berbiçav hebû. ⁶Ew hat ba beranê du strihî yê ku min dît li ber çêm sekinî bû, û bi hêzeke hêrsdar li ser bezî. ⁷Min dît ku ew gihîşt beran, hêrs bû, lê xist û her du strihên wî şikandin. Di beran de hêz tunebû ku li hemberî wî raweste; nêrî ew avêt erdê û pêpes kir, û tu kesî nikaribû beran ji dest wî rizgar bike. ⁸Nêrî pir mezin bû, lê di hêza xwe ya tam de strihê mezin şikest, û di cihê wî de çar strihên berbiçav ber bi çar bayên ezmanan ve rabûn.

⁹Ji yekî ji wan strihekî piçûk derket, ku ber bi başûr, rojhilat û welatê birûmet ve pir mezin dibû. ¹⁰Ew mezin bû, heta leşkerê ezmanan, ji leşker û ji stêrkan hinek avêtin erdê û ew pêpes kirin. ¹¹Wî xwe li hemberî Mîrê leşker mezin kir; qurbana birêkûpêk a Mîr hat rakirin û cihê sitargeha wî hat hilweşandin. ¹²Ji ber xirabkariyê, leşker bi qurbana rojane re radestî wî hat kirin; wî rastî avêt erdê û tevdigeriya û geş dibû.

¹³Paşê min bihîst ku pîrozekî diaxivî, û pîrozekî din ji yê axivêr pirsî: “Dîtin heta kengî ye—qurbana birêkûpêk, xirabkariya ku xirabiyê tîne, sitarge û leşkerê ku radestî pêpeskirinê dibin?”

¹⁴Wî ji min re got: “Ji bo 2.300 êvar û sibehan; paşê sitarge dê li rewşa xwe ya rast were vegerandin.”

Cebraîl Dîtinê Şîrove Dike

¹⁵Çawa ku min, Danyêl, li dîtinê temaşe dikir û dixwest ku fêm bikim, yekî wekî mêrekî li pêşiya min sekinî. ¹⁶Min dengekî mirovî ji Ûlayê bihîst ku bang dikir: “Cebraîl, bide ku ev mirov dîtinê fêm bike.”

¹⁷Ew hat nêzîkî cihê ku ez lê sekinî bûm, û gava ew nêzîk bû ez tirsiyam û bi ser rû ketim. Wî ji min re got: “Fêm bike, kurê mirov: dîtin ji bo dema dawiyê ye.”

¹⁸Gava ew diaxivî, ez ketim xeweke giran, rûyê min li erdê bû; lê wî dest li min da û ez li ser lingan rawestandim.

¹⁹Wî got: “Guhdarî bike, ez dê ji te re bibêjim ka di dema paşîn a xezebê de dê çi çêbibe, çimkî ew bi dema diyarkirî ya dawiyê ve girêdayî ye. ²⁰Beranê ku te bi du strihan dît, padîşahên Mediya û Faris in. ²¹Nêriyê pirçî padîşahê Yewnanistanê ye; strihê mezin ê di navbera çavên wî de padîşahê yekemîn e. ²²Strihê şikestî, çar yên ku di cihê wî de radibin: çar padîşahî ji neteweya wî radibin, lê bêyî hêza wî.

²³Di dawiya padîşahiya wan de, gava gunehkar bigihîjin pîvana xwe ya tam, padîşahekî bi rûyê hov û di fêlbaziyê de jêhatî dê rabe. ²⁴Hêza wî dê mezin be—lê ne ya wî—û ew dê wêraniyeke bi tirs bîne serî, geş bibe û tevbigere. Ew dê yên bihêz û gelê pîrozan hilweşîne. ²⁵Bi hîlekariyê ew xapandinê di bin destê xwe de geş dike, û di dilê xwe de ew xwe bilind dike. Bêyî hişyarî ew gelekan hilweşîne, û li hemberî Mîrê mîran radibe—lê belê ew dê were şikandin, ne bi destê tu mirovî. ^a a v25 Hêza xwebilind a ku li hemberî Mîrê mîran radibe “ne bi destê tu mirovî” tê perçiqandin — bi xwe ji aliyê ezmên ve tê şikandin. Ev Mîr, Fermandarê leşker, dêrê ji mêj ve wekî Îsa bihîstiye, yê ku bi tenê her hêzeke ku li hemberî gelê Bavê me rawestiyaye bi ser dikeve.

²⁶Dîtina êvar û sibehan a ku ji te re hat gotin rast e, lê belê wê bişidîne, çimkî ew bi rojên dûr ve girêdayî ye.”

²⁷Ez, Danyêl, ji hal ketim û çend rojan nexweş bûm. Paşê ez rabûm û karê padîşah kir, lê dîtinê ez şaş hiştim, ji fêmkirinê wêdetir.