ಐದನೆಯ ತುತೂರಿ ಮೊಳಗುತ್ತದೆ
ಅಗಾಧ ಸ್ಥಳ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯ ಮುಖದ ಮಿಡತೆಗಳು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮುದ್ರೆಯಿಲ್ಲದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಐದು ತಿಂಗಳು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತವೆ; ಜನರು ಮರಣವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಸಾಯಲಾರರು. ನಂತರ ಇಪ್ಪತ್ತು ಕೋಟಿ ಅಶ್ವಸೈನ್ಯ ಮನುಕುಲದ ಮೂರನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತದೆ. ಉಳಿದವರು ತಮ್ಮ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನೂ ಕೊಲೆಗಳನ್ನೂ ಕಳ್ಳತನಗಳನ್ನೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಯಾರನ್ನೂ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಕ್ಕೆ ತರುವುದಿಲ್ಲ.
9 1ಐದನೆಯ ದೂತನು ತುತೂರಿಯನ್ನು ಊದಿದನು; ಆಗ ಆಕಾಶದಿಂದ ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದ ಒಂದು ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು ನಾನು ಕಂಡೆನು. ಅಧೋಲೋಕದ ಕೂಪದ ಬೀಗದ ಕೈ ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 2ಅವನು ಅಧೋಲೋಕದ ಕೂಪವನ್ನು ತೆರೆದನು; ಆಗ ದೊಡ್ಡ ಕುಲುಮೆಯ ಹೊಗೆಯಂತೆ ಹೊಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎದ್ದಿತು. ಆ ಕೂಪದ ಹೊಗೆಯಿಂದ ಸೂರ್ಯನೂ ವಾಯುವೂ ಕತ್ತಲಾದವು. 3ಆ ಹೊಗೆಯೊಳಗಿಂದ ಮಿಡತೆಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಬಂದವು; ಭೂಮಿಯ ಚೇಳುಗಳಿಗಿರುವಂತೆ ಅವುಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 4ಭೂಮಿಯ ಹುಲ್ಲನ್ನಾಗಲಿ, ಹಸಿರಾದ ಸಸ್ಯವನ್ನಾಗಲಿ, ಮರಗಳನ್ನಾಗಲಿ ಕೆಡಿಸಬಾರದೆಂದೂ, ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮುದ್ರೆಯಿಲ್ಲದ ಜನರನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೆಡಿಸಬೇಕೆಂದೂ ಅವುಗಳಿಗೆ ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು. a a v4 ಈ ಮುದ್ರೆಯು ನಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ಸೇರಿದವರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ — 7ನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾದ ಅವರ ಸೇವಕರ ಅದೇ ಮುದ್ರೆಯಾಗಿದೆ. 5ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕಲ್ಲ, ಆದರೆ ಐದು ತಿಂಗಳು ಸಂಕಟಪಡಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಅವುಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು — ಆ ಸಂಕಟವು ಚೇಳು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಕುಟುಕಿದಾಗ ಆಗುವ ಸಂಕಟದಂತೆ ಇತ್ತು. 6ಆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಮರಣವನ್ನು ಹುಡುಕುವರು, ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ; ಸಾಯಬೇಕೆಂದು ಹಂಬಲಿಸುವರು, ಆದರೆ ಮರಣವು ಅವರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುವುದು.
7ಆ ಮಿಡತೆಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾದ ಕುದುರೆಗಳಂತೆ ಇದ್ದವು; ಅವುಗಳ ತಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದಂತಿರುವ ಕಿರೀಟಗಳಿದ್ದವು, ಅವುಗಳ ಮುಖಗಳು ಮನುಷ್ಯರ ಮುಖಗಳಂತೆ ಇದ್ದವು. 8ಅವುಗಳಿಗೆ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಕೂದಲಿನಂತೆ ಕೂದಲಿತ್ತು, ಅವುಗಳ ಹಲ್ಲುಗಳು ಸಿಂಹಗಳ ಹಲ್ಲುಗಳಂತೆ ಇದ್ದವು. 9ಅವುಗಳಿಗೆ ಕಬ್ಬಿಣದಂತಿರುವ ಎದೆಕವಚಗಳಿದ್ದವು; ಅವುಗಳ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಶಬ್ದವು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ನುಗ್ಗುವ ಅನೇಕ ಕುದುರೆಗಳ ಹಾಗೂ ರಥಗಳ ಶಬ್ದದಂತೆ ಇತ್ತು. 10ಅವುಗಳ ಬಾಲಗಳು ಚೇಳುಗಳಂತೆ ಇದ್ದು ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು; ಐದು ತಿಂಗಳು ಜನರನ್ನು ಕೆಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿತ್ತು. 11ಅಧೋಲೋಕದ ದೂತನೇ ಅವುಗಳ ರಾಜನು — ಇಬ್ರಿಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ “ನಾಶನ”, ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ “ಅಪೊಲ್ಲುವೋನ್”. b b v11 ಎರಡು ಹೆಸರುಗಳ ಅರ್ಥವೂ “ನಾಶಮಾಡುವವನು” ಎಂದಾಗಿದೆ.
12ಮೊದಲನೆಯ ಕಷ್ಟವು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು; ಇಗೋ, ಇವುಗಳ ತರುವಾಯ ಇನ್ನೂ ಎರಡು ಕಷ್ಟಗಳು ಬರಲಿಕ್ಕಿವೆ.
13ಅನಂತರ ಆರನೆಯ ದೂತನು ತನ್ನ ತುತೂರಿಯನ್ನು ಊದಿದನು; ಆಗ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮುಂದಿರುವ ಚಿನ್ನದ ಯಜ್ಞವೇದಿಯ ನಾಲ್ಕು ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಒಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆನು. 14ಆ ಧ್ವನಿಯು ತುತೂರಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಆರನೆಯ ದೂತನಿಗೆ, “ಮಹಾ ನದಿಯಾದ ಯೂಫ್ರೇಟೀಸ್ ಬಳಿ ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ನಾಲ್ಕು ದೂತರನ್ನು ಬಿಡಿಸು,” ಎಂದಿತು.
15ಆ ಗಳಿಗೆಗಾಗಿಯೂ ದಿನಕ್ಕಾಗಿಯೂ ತಿಂಗಳಿಗಾಗಿಯೂ ವರುಷಕ್ಕಾಗಿಯೂ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದ ನಾಲ್ಕು ದೂತರು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯ ಒಂದು ಪಾಲನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಕ್ಕೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದರು. 16ಆ ಕುದುರೆ ಸೈನ್ಯದ ದಂಡುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು 200 ಮಿಲಿಯನ್ ಆಗಿತ್ತು; ಅವುಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆನು. 17ಆ ದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಸವಾರರನ್ನೂ ನಾನು ಕಂಡ ರೀತಿ ಇದು: ಅವರ ಎದೆಕವಚಗಳು ಬೆಂಕಿಯ, ನೀಲಮಣಿಯ ಹಾಗೂ ಗಂಧಕದ ಬಣ್ಣದವುಗಳಾಗಿದ್ದವು; ಆ ಕುದುರೆಗಳ ತಲೆಗಳು ಸಿಂಹಗಳ ತಲೆಗಳಂತೆ ಇದ್ದವು, ಅವುಗಳ ಬಾಯಿಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿಯೂ ಹೊಗೆಯೂ ಗಂಧಕವೂ ಹೊರಟವು. 18ಅವುಗಳ ಬಾಯಿಗಳಿಂದ ಹೊರಟ ಆ ಬೆಂಕಿ, ಹೊಗೆ ಹಾಗೂ ಗಂಧಕ ಎಂಬ ಈ ಮೂರು ಉಪದ್ರವಗಳಿಂದ ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯ ಒಂದು ಪಾಲು ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಿತು. 19ಆ ಕುದುರೆಗಳ ಶಕ್ತಿಯು ಅವುಗಳ ಬಾಯಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಬಾಲಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇತ್ತು — ಅವುಗಳ ಬಾಲಗಳು ಹಾವುಗಳಂತೆ ತಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಅವುಗಳಿಂದಲೇ ಅವು ಕೆಡಿಸುತ್ತವೆ.
20ಈ ಉಪದ್ರವಗಳಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಡದೆ ಉಳಿದ ಮಿಕ್ಕ ಮನುಷ್ಯರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳು ಮಾಡಿದ್ದವುಗಳಿಂದ ತಿರುಗಿಕೊಳ್ಳಲು ಇನ್ನೂ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು — ದೆವ್ವಗಳನ್ನೂ, ಕಾಣಲಾರದ ಕೇಳಲಾರದ ನಡೆಯಲಾರದ ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಕಂಚು, ಕಲ್ಲು ಹಾಗೂ ಮರದ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನೂ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾ ಇದ್ದರು. 21ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೊಲೆಗಳಿಗಾಗಲಿ, ತಮ್ಮ ಮಾಟಮಂತ್ರಗಳಿಗಾಗಲಿ, ತಮ್ಮ ಜಾರತ್ವಕ್ಕಾಗಲಿ, ತಮ್ಮ ಕಳ್ಳತನಗಳಿಗಾಗಲಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಡಲಿಲ್ಲ.