Sangkakala Kelima Dibunyikan
Jurang maut terbuka dan belalang berwajah manusia menyeksa semua orang yang tidak bermeterai Bapa kita selama lima bulan; orang mencari maut tetapi tidak dapat mati. Kemudian dua ratus juta tentera berkuda membunuh satu pertiga umat manusia. Mereka yang terselamat tetap berpegang pada berhala, pembunuhan dan kecurian mereka. Tiada apa-apa di sini yang membawa sesiapa kepada pertaubatan.
9 1Malaikat kelima meniup sangkakalanya, lalu aku melihat sebutir bintang yang telah jatuh dari langit ke bumi, dan dia diberi kunci lubang jurang yang tidak terduga dalamnya. 2Dia membuka lubang jurang itu, lalu asap naik seperti asap dari sebuah relau yang besar; matahari dan udara menjadi gelap oleh asap dari lubang itu. 3Lalu dari asap itu keluarlah belalang ke bumi, dan belalang itu diberi kuasa seperti kuasa kala jengking di bumi. 4Belalang itu diberitahu supaya jangan merosakkan rumput di bumi, tumbuhan hijau, atau pokok—hanya orang yang tidak mempunyai meterai Bapa kita pada dahi mereka. a a v4 Meterai itu menandai mereka yang menjadi milik Bapa kita — pemeteraian hamba-hamba-Nya yang sama seperti yang diterangkan dalam bab 7. 5Belalang itu tidak dibenarkan membunuh mereka, tetapi menyeksa mereka selama lima bulan—seksa seperti sengatan kala jengking apabila ia menyengat seseorang. 6Pada waktu itu orang akan mencari maut tetapi tidak menemukannya, akan ingin mati, tetapi maut akan lari daripada mereka.
7Belalang itu rupanya seperti kuda yang siap untuk berperang; di atas kepalanya ada mahkota seperti emas, dan mukanya seperti muka manusia. 8Rambutnya seperti rambut wanita, dan giginya seperti gigi singa. 9Ada pada mereka perisai dada seperti besi, dan bunyi sayapnya seperti bunyi banyak kuda dan kereta perang yang meluru ke medan pertempuran. 10Ekornya seperti kala jengking dan mempunyai sengat; pada ekor itu ada kuasa untuk merosakkan manusia selama lima bulan. 11Raja mereka ialah malaikat jurang yang tidak terduga dalamnya—Kebinasaan dalam bahasa Ibrani, Apolion dalam bahasa Yunani. b b v11 Kedua-dua nama itu bererti "Pembinasa."
12Celaka yang pertama sudah berlalu; lihatlah, dua celaka lagi masih akan datang selepas hal ini.
13Lalu malaikat keenam meniup sangkakalanya, dan aku mendengar suara dari keempat-empat tanduk mazbah emas yang ada di hadapan Bapa kita, 14suara itu berkata kepada malaikat keenam yang memegang sangkakala itu, “Lepaskanlah keempat-empat malaikat yang terikat di Sungai Efrat yang besar itu.”
15Maka keempat-empat malaikat yang telah disediakan untuk jam, hari, bulan, dan tahun itu dilepaskan untuk membunuh sepertiga daripada umat manusia. 16Jumlah pasukan berkuda itu ialah dua ratus juta; aku mendengar jumlah mereka. 17Beginilah aku melihat kuda itu dalam penglihatan dan para penunggangnya: perisai dada mereka berwarna api, nilam, dan belerang; kepala kuda itu seperti kepala singa, dan dari mulutnya keluar api, asap, dan belerang. 18Ketiga-tiga bala ini membunuh sepertiga daripada umat manusia—iaitu api, asap, dan belerang yang keluar dari mulutnya. 19Kuasa kuda itu ada pada mulut dan ekornya—ekornya seperti ular, mempunyai kepala, dan dengan ekor itu ia merosakkan.
20Manusia selebihnya, yang tidak dibunuh oleh bala ini, masih enggan berpaling daripada apa yang telah dibuat oleh tangan mereka sendiri—mereka menyembah roh-roh jahat dan berhala daripada emas, perak, gangsa, batu, dan kayu, yang tidak dapat melihat, mendengar, atau berjalan. 21Mereka juga tidak bertaubat daripada pembunuhan mereka, sihir mereka, perbuatan cabul mereka, atau kecurian mereka.