Ti Panagpuyot iti Maikalima a Trumpeta
Mailukat ti abyso ket dagiti dulado nga addaan iti rupa ti tao ti mangsagaba iti tunggal maysa nga awan ti selyo ti Amatayo iti lima a bulan; agsapsapulda iti ipapatay ngem saanda a mabalin a matay. Kalpasanna, dua gasut a milion a kabalyero ti mangpapatay iti maikatlo ti sangatauan. Itultuloy dagiti nakalasat dagiti didiosda, panagpapatay ken panagtakaw. Awan ti ited dayta a mangiturong iti siasinoman iti panagbabawi.
9 1Impuyot ti maikalima nga anghel ti trumpetana, ket nakitak ti maysa a bituen a nagtinnag manipud langit agingga iti daga, ket naited kenkuana ti yawi ti lungalong ti Abusso. 2Linukatanna ti lungalong ti Abusso, ket simmang-at ti asuk a kas iti asuk ti dakkel a pugon; nasipnget ti init ken angin gapu iti asuk ti lungalong. 3Immay dagiti dudon manipud iti asuk agingga iti daga, ket naited kadakuada ti pannakabalin a kas iti pannakabalin dagiti alakdan ti daga. 4Naibaga kadakuada a dida dangran ti ruot ti daga, ti aniaman a nalangto a mulmula, wenno ti aniaman a kayo—dagiti laeng tattao nga awan ti selio ni Amatayo kadagiti mugingda. a a v4 Ti selio ket mangipakita kadagiti kukua ni Amatayo—isu met laeng ti panangselio kadagiti adipenna a naipalawag iti kapitulo 7. 5Saanda a napalubosan a mangpatay kadakuada, no di ket ti mangparigat kadakuada iti lima a bulan; ti sakit ket kas iti kaldit ti alakdan inton mangkaldit iti maysa a tao. 6Kadagidiay nga aldaw, agsapulto dagiti tattao iti ipapatay ngem dida masarakan, tarigagayanda ti matay, ngem agtalawto kadakuada ti patay.
7Kasla dagiti kabalio a naisagana iti gubat ti langa dagiti dudon; adda kadagiti ulida dagiti korona a kasla balitok, ket kas kadagiti rupa ti tao dagiti rupada. 8Adda buokda a kas iti buok dagiti babai, ket kas kadagiti ngipen dagiti leon dagiti ngipenda. 9Adda kalasagda iti barukong a kasla landok, ket ti timek dagiti payakda ket kas iti timek ti adu a karuahe ken kabalio nga agtartaray iti gubat. 10Kasla alakdan dagiti ipusda, ket addaan kadagiti kaldit; adda kadakuada ti pannakabalin a mangdangran kadagiti tattao iti lima a bulan. 11Ti ari dagiti dudon ket ti anghel ti Abusso—Pannakadadael iti Hebreo, Apollyon iti Griego. b b v11 Agpada a kayat a sawen dagiti nagan ti “Mangdadael.”
12Nalpasen ti umuna a ladingit; adtoy, dua pay a ladingit ti umay kalpasan dagitoy a banag.
13Idi impuyot ti maikanem nga anghel ti trumpetana, nangngegko ti timek manipud kadagiti uppat a sara ti altar a balitok iti sangoanan ni Amatayo, 14a mangibaga iti maikanem nga anghel nga addaan iti trumpeta, “Wayawayaam dagiti uppat nga anghel nga naigalut idiay dakkel a karayan Eufrates.”
15Naiwayawaya dagiti uppat nga anghel a naisagana para iti oras, aldaw, bulan, ken tawen tapno mangpatay iti maikatlo a paset ti sangatauan. 16Ti bilang dagiti buyot ti sundalo a nakakabalio ket dua a gasut a milion; nangngegko ti bilangda. 17Kastoy ti panangkitak kadagiti kabalio iti sirmata ken kadagiti nakasakay kadakuada: dagiti kalasagda iti barukong ket kolor ti apuy, sapiro, ken asupre; dagiti ulo dagiti kabalio ket kas kadagiti ulo dagiti leon, ket rummuar ti apuy, asuk, ken asupre kadagiti ngiwatda. 18Pinatay dagitoy a tallo a didigra ti maikatlo a paset ti sangatauan—ti apuy, asuk, ken asupre a rummuar kadagiti ngiwatda. 19Adda kadagiti ngiwat ken ipus dagiti kabalio ti pannakabalinda—dagiti ipusda, a kas kadagiti uleg, ket addaan kadagiti ulo, ket babaen kadagita mangdangranda.
20Dagiti nabati iti sangatauan, a saan a napapatay kadagitoy a didigra, ket saanda latta a nagtallikud kadagiti inaramid dagiti imada—nagrukbabda kadagiti demonio ken kadagiti didiosen a balitok, pirak, bronse, bato, ken kayo, a di makakita, makangngeg, wenno makapagna. 21Saanda met a nagbabawi kadagiti pammapatayda, panagkukulamda, pannakikamalalada, wenno panagtakawda.
