প্রকাশিত বাক্য 9

9 ¹পঞ্চম দূত তূরী বাজালেন, আর আমি দেখলাম স্বর্গ থেকে পৃথিবীতে একটি তারা পড়েছে, এবং তাকে অতল গহ্বরের কূপের চাবি দেওয়া হল। ²তিনি অতল গহ্বরের কূপ খুললেন, আর একটি বিরাট চুল্লির ধোঁয়ার মতো ধোঁয়া উঠল; সেই কূপের ধোঁয়ায় সূর্য ও বাতাস অন্ধকার হয়ে গেল। ³আর সেই ধোঁয়া থেকে পঙ্গপাল পৃথিবীতে বেরিয়ে এল, এবং তাদের পৃথিবীর কাঁকড়াবিছার মতো ক্ষমতা দেওয়া হল। ⁴তাদের বলা হল যেন তারা পৃথিবীর ঘাস, সবুজ গাছপালা বা বৃক্ষের কোনো ক্ষতি না করে—কেবল সেই লোকদের, যাদের কপালে আমাদের পিতার সীলমোহর নেই। ^a a v4 এই সীলমোহর তাদের চিহ্নিত করে যারা আমাদের পিতার অধিকারভুক্ত—সপ্তম অধ্যায়ে বর্ণিত তাঁর দাসদের সেই একই সীলাঙ্কনের কথা। ⁵তাদের হত্যা করার অনুমতি দেওয়া হল না, কিন্তু পাঁচ মাস ধরে যন্ত্রণা দেওয়ার অনুমতি দেওয়া হল—কাঁকড়াবিছা যখন কাউকে দংশন করে তেমন যন্ত্রণা। ⁶সেই দিনগুলিতে লোকেরা মৃত্যু খুঁজবে কিন্তু পাবে না, মরতে আকাঙ্ক্ষা করবে, কিন্তু মৃত্যু তাদের কাছ থেকে পালিয়ে যাবে।

⁷সেই পঙ্গপালগুলি যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ঘোড়ার মতো দেখতে ছিল; তাদের মাথায় সোনার মতো মুকুট ছিল, আর তাদের মুখগুলি মানুষের মুখের মতো ছিল। ⁸তাদের চুল ছিল স্ত্রীলোকের চুলের মতো, আর তাদের দাঁত ছিল সিংহের দাঁতের মতো। ⁹তাদের বুকে লোহার মতো বর্ম ছিল, আর তাদের ডানার শব্দ ছিল যুদ্ধে ছুটে যাওয়া বহু ঘোড়া ও রথের শব্দের মতো। ¹⁰তাদের লেজ কাঁকড়াবিছার মতো এবং তাতে হুল ছিল; সেই লেজে পাঁচ মাস ধরে মানুষের ক্ষতি করার ক্ষমতা ছিল। ¹¹তাদের রাজা হল অতল গহ্বরের দূত—ইব্রীয় ভাষায় বিনাশ, গ্রীক ভাষায় আপল্লুয়োন। ^b b v11 উভয় নামের অর্থ "বিনাশক।"

¹²প্রথম সন্তাপ পার হয়ে গেছে; দেখো, এই সব বিষয়ের পরে আরও দুটি সন্তাপ এখনও আসতে বাকি আছে।

¹³তারপর ষষ্ঠ দূত তাঁর তূরী বাজালেন, আর আমি আমাদের পিতার সামনে থাকা সোনার বেদির চারটি শিং থেকে একটি রব শুনলাম, ¹⁴যা সেই তূরীধারী ষষ্ঠ দূতকে বলল, "বিরাট নদী ইউফ্রেটিসের কাছে বাঁধা চারজন দূতকে মুক্ত কর।"

¹⁵সেই চারজন দূত, যারা ঐ ঘণ্টা, দিন, মাস ও বছরের জন্য প্রস্তুত ছিল, মানবজাতির এক-তৃতীয়াংশকে হত্যা করার জন্য মুক্ত হল। ¹⁶অশ্বারোহী সৈন্যদলের সংখ্যা ছিল বিশ কোটি; আমি তাদের সংখ্যা শুনলাম। ¹⁷এই দর্শনে আমি ঘোড়াগুলি ও তাদের আরোহীদের এমনভাবে দেখলাম: তাদের বর্ম ছিল আগুন, নীলকান্তমণি ও গন্ধকের রঙের; ঘোড়াগুলির মাথা ছিল সিংহের মাথার মতো, আর তাদের মুখ থেকে আগুন, ধোঁয়া ও গন্ধক বেরিয়ে আসছিল। ¹⁸এই তিনটি আঘাত—তাদের মুখ থেকে বেরিয়ে আসা আগুন, ধোঁয়া ও গন্ধক—মানবজাতির এক-তৃতীয়াংশকে হত্যা করল। ¹⁹ঘোড়াগুলির ক্ষমতা তাদের মুখে ও লেজে ছিল—তাদের লেজ সাপের মতো, তাতে মাথা আছে, আর তা দিয়েই তারা ক্ষতি করে।

²⁰বাকি মানুষরা, যারা এই আঘাতগুলিতে নিহত হল না, তবুও তারা নিজেদের হাতের গড়া বস্তু থেকে ফিরল না—তারা মন্দ আত্মাদের এবং সোনা, রুপা, পিতল, পাথর ও কাঠের প্রতিমাদের পূজা করতে থাকল, যেগুলি দেখতে, শুনতে বা চলতে পারে না। ²¹আর তারা তাদের নরহত্যা, তাদের জাদুবিদ্যা, তাদের ব্যভিচার কিংবা তাদের চুরি থেকেও মন ফেরাল না।