Inzamba ya gatanu iravuga
Ikuzimu harugururwa, inzige zifise mu maso h'abantu zikababaza amezi atanu abatariko ikimenyetso ca Data wacu; abantu barondera urupfu ntibashobore gupfa. Hanyuma abagendera ku mafarasi imiriyoni magana abiri bica igice kimwe muri bitatu c'abantu. Abarokotse bagumana ibigirwamana vyabo, ubwicanyi bwabo n'ubusuma bwabo. Nta na kimwe muri ivyo gituma hagira uwigaya.
9 1Umumarayika wa gatanu aravuza inzamba, maze mbona inyenyeri yaguye iva mw’ijuru ishika kw’isi, ihabwa urufunguzo rw’umwobo w’ikuzimu. 2Yugurura umwobo w’ikuzimu, maze umwotsi uza uriyongera nk’umwotsi w’iziko rinini; izuba n’umuyaga vyijima kubera umwotsi w’uwo mwobo. 3Nuko mu mwotsi havamwo inzige zisuka kw’isi, zihabwa ububasha nk’ubw’inkoto zo kw’isi. 4Zabwiwe ko zitokwonona ivyatsi vyo kw’isi, canke ibimera bitoto, canke ibiti, ahubwo ngo zigirire nabi gusa abantu badafise ikidodo ca Data wa twese mu mitwe yabo. a a v4 Iryo dodo rirangira abari aba Data wa twese — ni rya dodo ryabadodwa abasavyi biwe rivugwa mu kigabane ca indwi. 5Ntiyemererwa kubica, ahubwo ngo abababaze amezi atanu, ububabare bumeze nk’ubwo inkoto itera igihe irumye umuntu. 6Muri iyo misi abantu bazorondera urupfu ntibaruronke, bazokwipfuza gupfa, mugabo urupfu ruzobahunga.
7Izo nzige zasa n’amafarasi yiteguriye intambara; ku mitwe yazo hariho amakamba ameze nk’aya zahabu, mu maso hazo hameze nk’ukw’ikobge ry’abantu. 8Zari zifise imishatsi nk’imishatsi y’abagore, amenyo yazo yari ameze nk’amenyo y’intambwe. 9Zari zifise udukingiriro tw’ibikiriza nk’udw’icuma, amababa yazo akavuga nk’amafarasi menshi n’amakare biguruka vyihuta mu ntambara. 10Imirizi yazo yasa n’inkoto kandi yari ifise ibitera; muri iyo mirizi harimwo ububasha bwo kugirira nabi abantu amezi atanu. 11Umwami wazo ni umumarayika w’ikuzimu — mu giheburayo yitwa Agatatana, mu kigiriki akitwa Apoliyoni. b b v11 Ayo mazina yompi asobanura ngo "Umutikaguzi."
12Agahereza ka mbere karaheze; raba, utundi tuhereza tubiri turacuza inyuma y’ivyo bintu.
13Nuko umumarayika wa gatandatu aravuza inzamba yiwe, maze numva ijwi rivuye ku mahembe ane y’igicaniro ca zahabu kiri imbere ya Data wa twese, 14ribwira umumarayika wa gatandatu yari afise inzamba riti: “Rekura abamarayika bane baboshwe ku ruzi runini Efurate.”
15Nuko abo bamarayika bane bari biteguriye iyo saha, n’uwo musi, n’ukwo kwezi, n’uwo mwaka, bararekurwa ngo bice ica gatatu c’abantu. 16Igitigiri c’ingabo z’abagendera ku mafarasi cari imiriyoni magana abiri; naciumvise igitigiri cazo. 17Uku ni ko nabonye amafarasi muri iyo yerekwa n’abayagendako: bari bafise udukingiriro tw’ibikiriza tw’ibara ry’umuriro, n’iry’ikibugu, n’iry’amazuku; imitwe y’amafarasi yari imeze nk’imitwe y’intambwe, mu kanwa kayo hakava umuriro, n’umwotsi, n’amazuku. 18Ivyo bihūko bitatu vyishe ica gatatu c’abantu — uwo muriro, n’uwo mwotsi, n’ayo mazuku vyava mu kanwa kayo. 19Ububasha bw’amafarasi buri mu kanwa kayo no mu mirizi yayo — kuko imirizi yayo imeze nk’inzoka ifise imitwe, ikaba ari yo agirisha nabi.
20Abantu basigaye, batapfishijwe ivyo bihūko, nta n’ubwo bahevye ivyo amaboko yabo yakoze — bāguma basenga amashetani n’ibigirwamana vya zahabu, n’ivya feza, n’ivy’umuringa, n’ivy’amabuye, n’ivy’ibiti, bitabona, bitumva, kandi bitagenda. 21Nta n’ubwo bigaye ubwicanyi bwabo, canke uburozi bwabo, canke ubushakanyi bwabo, canke ubusuma bwabo.
