Khải Huyền 9

9 ¹Thiên sứ thứ năm thổi kèn, và tôi thấy một ngôi sao từ trời sa xuống đất, và nó được trao cho chìa khóa của giếng vực sâu. ²Nó mở giếng vực sâu, và khói bốc lên như khói của một lò lửa lớn; mặt trời và không khí bị tối tăm bởi khói từ giếng ấy. ³Từ trong khói có những châu chấu bay ra khắp đất, được ban cho quyền năng như bọ cạp trên đất. ⁴Chúng được lệnh không được làm hại cỏ trên đất, cây xanh, hay cây cối—chỉ hại những người không có ấn của Cha chúng ta trên trán mà thôi. ^a a v4 Ấn ấy đánh dấu những người thuộc về Cha chúng ta — chính sự đóng ấn cho các đầy tớ Ngài được mô tả trong chương 7. ⁵Chúng không được phép giết những người ấy, nhưng được phép hành hạ họ trong năm tháng—sự hành hạ như nọc của bọ cạp khi nó chích người ta. ⁶Trong những ngày đó người ta sẽ tìm sự chết mà không gặp, sẽ mong được chết, nhưng sự chết sẽ lánh xa họ.

⁷Những con châu chấu ấy giống như ngựa sẵn sàng ra trận; trên đầu chúng có những mão giống như vàng, và mặt chúng giống như mặt người. ⁸Chúng có tóc như tóc đàn bà, và răng chúng như răng sư tử. ⁹Chúng có giáp che ngực như giáp sắt, và tiếng cánh chúng như tiếng của nhiều ngựa và xe kéo lao vào trận chiến. ¹⁰Đuôi chúng giống như bọ cạp và có nọc; trong đuôi ấy có quyền làm hại người ta trong năm tháng. ¹¹Vua của chúng là thiên sứ của vực sâu—tiếng Hê-bơ-rơ gọi là Sự Hủy Diệt, tiếng Hy Lạp gọi là A-ba-đôn. ^b b v11 Cả hai tên đều có nghĩa là “Kẻ Hủy Diệt.”

¹²Tai họa thứ nhất đã qua; kìa, còn hai tai họa nữa sẽ đến sau những điều này.

¹³Rồi thiên sứ thứ sáu thổi kèn, và tôi nghe một tiếng phát ra từ bốn góc của bàn thờ bằng vàng ở trước mặt Cha chúng ta, ¹⁴bảo thiên sứ thứ sáu cầm kèn rằng: “Hãy thả bốn thiên sứ đang bị trói tại con sông lớn Ơ-phơ-rát.”

¹⁵Bốn thiên sứ đã được chuẩn bị sẵn cho giờ, ngày, tháng và năm ấy được thả ra để giết một phần ba nhân loại. ¹⁶Số quân kỵ binh là hai trăm triệu; tôi nghe được con số của chúng. ¹⁷Trong khải tượng tôi thấy những con ngựa và những kẻ cưỡi trên chúng như thế này: giáp che ngực có màu lửa, màu ngọc bích và màu lưu hoàng; đầu ngựa như đầu sư tử, và từ miệng chúng phun ra lửa, khói và lưu hoàng. ¹⁸Ba tai vạ này—lửa, khói và lưu hoàng phun ra từ miệng chúng—giết một phần ba nhân loại. ¹⁹Quyền năng của những con ngựa ở trong miệng và trong đuôi chúng—đuôi chúng giống như rắn, có đầu, và với những đầu ấy chúng làm hại.

²⁰Những người còn lại của nhân loại, những người không bị các tai vạ này giết, vẫn không chịu từ bỏ những gì tay mình đã làm ra—vẫn thờ lạy các quỷ và các thần tượng bằng vàng, bạc, đồng, đá và gỗ, là những vật không thấy, không nghe, cũng không đi được. ²¹Họ cũng không ăn năn về những tội giết người, tà thuật, gian dâm hay trộm cắp của mình.