1 ಸಮುವೇಲನು 18 FHB Father's Heart Bible™

18 ¹ದಾವೀದನು ಸೌಲನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಯೋನಾತಾನನ ಪ್ರಾಣ ದಾವೀದನ ಪ್ರಾಣದೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿತು; ಯೋನಾತಾನನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣದಂತೆಯೇ ಪ್ರೀತಿಸಿದನು. ²ಆ ದಿನದಿಂದ ಸೌಲನು ದಾವೀದನನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅವನ ತಂದೆಯ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಿಡಲಿಲ್ಲ. ³ಯೋನಾತಾನನು ದಾವೀದನನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣದಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಒಡಂಬಡಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡನು. ⁴ಯೋನಾತಾನನು ತಾನು ಧರಿಸಿದ್ದ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು, ತನ್ನ ಅಂಗಿ, ಕತ್ತಿ, ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ನಡುಕಟ್ಟುಗಳ ಸಹಿತ ದಾವೀದನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.

⁵ಸೌಲನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಲ್ಲಿಯೂ ದಾವೀದನು ಜಯಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಸೌಲನು ಅವನನ್ನು ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದನು; ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಜನರಿಗೂ ಸೌಲನ ಸೇವಕರಿಗೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾಯಿತು.

⁶ದಾವೀದನು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯನನ್ನು ಕೊಂದು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುತ್ತಿರಲು, ಸೈನ್ಯವು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಊರುಗಳ ಸ್ತ್ರೀಯರು ದಮ್ಮಡಿಗಳೊಂದಿಗೂ ವಾದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೂ ಹಾಡುತ್ತಾ ಕುಣಿಯುತ್ತಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅರಸನಾದ ಸೌಲನನ್ನು ಎದುರುಗೊಳ್ಳಲು ಹೊರಟುಬಂದರು. ⁷ಅವರು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತಿರಲು, ಆ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು, “ಸೌಲನು ಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆದನು, ದಾವೀದನು ಹತ್ತುಸಾವಿರಗಟ್ಟಲೆ ಜನರನ್ನು,” ಎಂದು ಹಾಡಿದರು.

⁸ಸೌಲನು ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದುಹೋದನು; ಈ ಮಾತು ಅವನಿಗೆ ಬಹಳ ಅಹಿತವಾಯಿತು. ಅವನು, “ಇವರು ದಾವೀದನಿಗೆ ಹತ್ತುಸಾವಿರಗಳನ್ನು, ನನಗಾದರೋ ಸಾವಿರಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. ರಾಜ್ಯವೊಂದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅವನಿಗೆ ಇನ್ನೇನು ಉಳಿದಿದೆ?” ಎಂದನು. ⁹ಆ ದಿನದಿಂದ ಸೌಲನು ದಾವೀದನ ಮೇಲೆ ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚಿನ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟನು. ¹⁰ಮರುದಿನ ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಕೆಡುಕಿನ ಆತ್ಮ ಸೌಲನ ಮೇಲೆ ರಭಸದಿಂದ ಬಂದಿತು; ದಾವೀದನು ದಿನದಿನವೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಕಿನ್ನರಿಯನ್ನು ಬಾರಿಸುತ್ತಿರಲು, ಸೌಲನು ತನ್ನ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಕೂಗಾಡಿದನು. ಸೌಲನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಈಟಿ ಇತ್ತು. ¹¹ಸೌಲನು, “ದಾವೀದನನ್ನು ಗೋಡೆಗೆ ಹತ್ತಿಸಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದುಕೊಂಡು ಈಟಿಯನ್ನು ಎಸೆದನು. ಆದರೆ ದಾವೀದನು ಎರಡು ಸಾರಿ ಅವನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ¹²ನಮ್ಮ ತಂದೆ ದಾವೀದನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದು, ಸೌಲನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದರಿಂದ, ಸೌಲನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಹೆದರಿದನು. ¹³ಆದ್ದರಿಂದ ಸೌಲನು ದಾವೀದನನ್ನು ತನ್ನ ಬಳಿಯಿಂದ ಕಳುಹಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ಸಾವಿರ ಮಂದಿಯ ಸೇನಾಪತಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿದನು; ದಾವೀದನು ಜನರನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ನಡೆಸಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕರೆತರುತ್ತಿದ್ದನು. ¹⁴ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಅವನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದುದರಿಂದ ದಾವೀದನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಜಯಹೊಂದಿದನು. ¹⁵ದಾವೀದನು ಎಷ್ಟೊಂದು ಜಯಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಸೌಲನು ಕಂಡಾಗ, ಅವನಿಗೆ ದಾವೀದನ ಬಗ್ಗೆ ಭಯಹುಟ್ಟಿತು. ¹⁶ಆದರೆ ದಾವೀದನು ಅವರನ್ನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ನಡೆಸಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಕರೆತರುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರೆಲ್ಲರೂ ಯೆಹೂದ್ಯರೆಲ್ಲರೂ ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದರು.

ಸೌಲನ ಒಳಸಂಚುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ದಾವೀದನು ಮೀಕಲಳನ್ನು ಪಡೆದನು

¹⁷ಸೌಲನು ದಾವೀದನಿಗೆ, “ಇಗೋ, ನನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಗಳಾದ ಮೇರಬಳು. ಅವಳನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ನನಗೋಸ್ಕರ ಶೂರನಾಗಿದ್ದು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಮಾಡು,” ಎಂದನು. ಏಕೆಂದರೆ ಸೌಲನು, “ನನ್ನ ಕೈ ಇವನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿರದಿರಲಿ; ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಕೈ ಇವನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿರಲಿ,” ಎಂದುಕೊಂಡನು.

¹⁸ದಾವೀದನು ಸೌಲನಿಗೆ, “ನಾನು ಅರಸನ ಅಳಿಯನಾಗುವುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಯಾರು? ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವೇನು, ನನ್ನ ತಂದೆಯ ವಂಶವೇನು?” ಎಂದನು. ¹⁹ಆದರೆ ಸೌಲನ ಮಗಳಾದ ಮೇರಬಳನ್ನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕಾಗಿದ್ದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವಳನ್ನು ಮೆಹೋಲದವನಾದ ಅದ್ರೀಯೇಲನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಕೊಡಲಾಯಿತು.

²⁰ಸೌಲನ ಮಗಳಾದ ಮೀಕಲಳು ದಾವೀದನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದಳು. ಇದನ್ನು ಸೌಲನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅದು ಅವನಿಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾಯಿತು. ²¹ಸೌಲನು, “ಅವಳನ್ನು ಇವನಿಗೆ ಉರುಲಾಗಿ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ; ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಕೈ ಇವನ ಮೇಲೆ ಬೀಳಲಿ,” ಎಂದುಕೊಂಡನು. ಅನಂತರ ಸೌಲನು ದಾವೀದನಿಗೆ, “ಈ ಹೊತ್ತು ನೀನು ಎರಡನೆಯ ಸಾರಿ ನನ್ನ ಅಳಿಯನಾಗುವ ಅವಕಾಶ ಪಡೆದಿದ್ದೀಯೆ,” ಎಂದನು.

²²ಸೌಲನು ತನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ, “ದಾವೀದನೊಂದಿಗೆ ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿ, ‘ಅರಸನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಸೇವಕರೆಲ್ಲರೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ನೀನು ಅವನ ಅಳಿಯನಾಗು,’ ಎಂದು ಹೇಳಿರಿ,” ಎಂದನು.

²³ಸೌಲನ ಸೇವಕರು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅದಕ್ಕೆ ದಾವೀದನು, “ಅರಸನ ಅಳಿಯನಾಗುವುದು ನಿಮಗೆ ಅಲ್ಪವಾದ ಸಂಗತಿಯೆಂದು ತೋರುತ್ತದೋ? ನಾನಾದರೋ ಬಡವನೂ ಗಣ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದವನೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ,” ಎಂದನು.

²⁴ಸೌಲನ ಸೇವಕರು ಅವನಿಗೆ, “ದಾವೀದನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು,” ಎಂದು ತಿಳಿಸಿದರು.

²⁵ಸೌಲನು, “ನೀವು ದಾವೀದನಿಗೆ, ‘ಅರಸನು ಯಾವ ತೆರವನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅರಸನ ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಯ್ಯಿತೀರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೂರು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಮುಂದೊಗಲುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ,’ ಎಂದು ಹೇಳಿರಿ,” ಎಂದನು. ದಾವೀದನು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಕೈಯಿಂದ ಬೀಳಬೇಕೆಂಬುದು ಅವನ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು. ^a a v25 ಕೊಂದ ಶತ್ರುಗಳ ಮುಂದೊಗಲುಗಳನ್ನು ಕೊಲೆಗಳ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಸುವುದು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾನಾನಿನಲ್ಲಿಯೂ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದ್ದ ಜಯಚಿಹ್ನೆಯ ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿತ್ತು. ²⁶ಅವನ ಸೇವಕರು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ದಾವೀದನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು; ಅರಸನ ಅಳಿಯನಾಗುವುದು ದಾವೀದನಿಗೆ ಬಹಳ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು. ನಿಗದಿತ ಕಾಲ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲೇ, ²⁷ದಾವೀದನೂ ಅವನ ಜನರೂ ಹೊರಟುಹೋಗಿ ಇನ್ನೂರು ಮಂದಿ ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರನ್ನು ಕೊಂದು, ಅರಸನ ಅಳಿಯನಾಗುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರ ಮುಂದೊಗಲುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಎಣಿಸಿ ಅರಸನಿಗೆ ತಂದುಕೊಟ್ಟರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಸೌಲನು ತನ್ನ ಮಗಳಾದ ಮೀಕಲಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ಕೊಟ್ಟನು. ²⁸ನಮ್ಮ ತಂದೆ ದಾವೀದನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದಾರೆಂದೂ ತನ್ನ ಮಗಳಾದ ಮೀಕಲಳು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದೂ ಸೌಲನು ಕಂಡು ತಿಳಿದುಕೊಂಡಾಗ, ²⁹ಸೌಲನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಹೆದರಿದನು; ತನ್ನ ಜೀವಮಾನವೆಲ್ಲಾ ದಾವೀದನ ಶತ್ರುವಾದನು.

³⁰ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಸೇನಾಪತಿಗಳು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟುಬರುತ್ತಿದ್ದರು; ಪ್ರತಿಸಾರಿಯೂ ದಾವೀದನು ಸೌಲನ ಎಲ್ಲಾ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಜಯಹೊಂದಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನ ಹೆಸರು ಬಹಳವಾಗಿ ಗೌರವಕ್ಕೆ ಪಾತ್ರವಾಯಿತು.