1 Samuel 18

18 ¹Nang matapos si David na makipag-usap kay Saul, ang kaluluwa ni Jonathan ay nabuklod sa kaluluwa ni David, at minahal siya ni Jonathan gaya ng sarili niyang kaluluwa. ²Mula sa araw na iyon, itinabi ni Saul si David sa kanya, at hindi na pinabalik sa bahay ng kanyang ama. ³Kaya't gumawa si Jonathan ng tipan kay David, sapagkat minahal niya ito gaya ng sarili niyang kaluluwa. ⁴Hinubad ni Jonathan ang kanyang balabal at ibinigay kay David, kasama ang kanyang tunika, espada, pana, at sinturon.

⁵Nagtagumpay si David saan man siya suguin ni Saul, kaya't inilagay siya ni Saul sa pamumuno ng mga kawal, na ikinasiya ng buong bayan at ng mga lingkod din ni Saul.

⁶Habang sila'y pabalik, nang magbalik si David mula sa pagpatay sa Filisteo, ang mga babae mula sa bawat lungsod ng Israel ay lumabas upang salubungin si Haring Saul, na umaawit, sumasayaw, masasaya, na may mga tamburin at mga instrumento. ⁷Habang nagdiriwang sila, ang mga babae ay umaawit sa isa't isa: “Pinabagsak ni Saul ang kanyang libu-libo, si David ang kanyang laksa-laksa.”

⁸Nag-alab sa galit si Saul; ang salitang ito ay lubhang di-kanais-nais sa kanya. Sinabi niya, “Kay David ay itinuturing nila ang laksa-laksa, sa akin ay libu-libo lamang. Ano pa ang natitira sa kanya kundi ang kaharian?” ⁹At mula sa araw na iyon, minanmanan ni Saul si David nang may paninibugho. ¹⁰Kinabukasan, isang masamang espiritu mula sa ating Ama ang dumaluhong kay Saul; nagwala siya sa loob ng kanyang bahay habang tumutugtog si David ng lira, gaya ng ginagawa niya araw-araw. Nasa kamay ni Saul ang kanyang sibat. ¹¹Inihagis niya ang sibat, sa pag-iisip, “Itutusok ko si David sa dingding.” Ngunit umilag si David sa kanya nang dalawang beses. ¹²Natakot si Saul kay David, sapagkat ang ating Ama ay sumasakanya ngunit lumisan na kay Saul. ¹³Kaya't inilayo ni Saul si David mula sa kanyang harapan, ginawa siyang pinuno ng 1,000, at inilabas ni David ang bayan sa labanan at ibinalik. ¹⁴Nagtagumpay si David sa lahat ng kanyang mga lakad, sapagkat ang ating Ama ay sumasakanya. ¹⁵Nang makita ni Saul kung gaano katindi ang tagumpay ni David, kinatakutan niya ito. ¹⁶Ngunit ang buong Israel at Juda ay nagmahal kay David, sapagkat inilabas niya sila sa labanan at ibinalik.

Napangasawa ni David si Michal Laban sa mga Balak ni Saul

¹⁷Sinabi ni Saul kay David, “Narito ang aking panganay na anak na si Merab. Ibibigay ko siya sa iyo bilang asawa—magpakatapang ka lamang para sa akin at ipaglaban mo ang mga labanan ng ating Ama.” Sapagkat inisip ni Saul, “Hindi ang aking kamay ang laban sa kanya; ang kamay ng mga Filisteo ang laban sa kanya.”

¹⁸Sinabi ni David kay Saul, “Sino ba ako, at ano ang aking pamilya, ang pamilya ng aking ama sa Israel, upang maging manugang ako ng hari?” ¹⁹Ngunit nang ibibigay na si Merab, ang anak na babae ni Saul, kay David, siya'y ibinigay kay Adriel na taga-Mehola bilang asawa.

²⁰Ngayon, si Michal, ang anak na babae ni Saul, ay umibig kay David. Nang marinig ito ni Saul, ikinasiya niya ito. ²¹Inisip ni Saul, “Ibibigay ko siya sa kanya bilang isang bitag, upang ang kamay ng mga Filisteo ang bumagsak sa kanya.” Kaya't sinabi ni Saul kay David, “Ngayon ay may pangalawang pagkakataon ka nang maging manugang ko.”

²²Inutusan ni Saul ang kanyang mga lingkod, “Sabihin ninyo nang sarilinan kay David: ‘Nagustuhan ka ng hari, at minamahal ka ng lahat ng kanyang mga lingkod. Ngayon ay maging manugang ka niya.’”

²³Sinabi ng mga lingkod ni Saul ang mga salitang ito kay David. Sinabi ni David, “Maliit na bagay ba sa inyo ang maging manugang ng hari? Ako'y dukha at walang halaga.”

²⁴At sinabi ng mga lingkod ni Saul sa kanya, “Ganito ang sinabi ni David.”

²⁵Sinabi ni Saul, “Sabihin ninyo kay David: ‘Ang hari ay walang naisin na dote, kundi isang daang balat ng ari ng mga Filisteo—paghihiganti sa mga kaaway ng hari.’” Nilayon niyang mabuwal si David sa mga kamay ng mga Filisteo. ^a a v25 Ang paghaharap ng mga balat ng ari ng kaaway bilang katunayan ng pagpatay ay isang kinikilalang kaugaliang tropeo sa sinaunang Canaan at mga kalapit na kultura. ²⁶Sinabi ng kanyang mga lingkod ito kay David; natuwa siya na maging manugang ng hari. Bago pa lumipas ang buong takdang panahon, ²⁷si David at ang kanyang mga tauhan ay humayo, pumatay ng 200 Filisteo, at dinala ang kanilang mga balat ng ari sa hari, na binilang nang buo upang maging manugang niya. Kaya't ibinigay ni Saul sa kanya ang kanyang anak na si Michal bilang asawa. ²⁸Nang makita at malaman ni Saul na ang ating Ama ay sumasakay David, at na si Michal na kanyang anak ay umiibig sa kanya, ²⁹lalong natakot si Saul kay David, at naging kaaway ni David sa buong buhay niya.

³⁰Ang mga pinuno ng mga Filisteo ay patuloy na lumalabas sa labanan, at sa tuwing gagawin nila ito, si David ay higit na nagtatagumpay kaysa sa lahat ng mga opisyal ni Saul, kaya't ang kanyang pangalan ay naging lubhang pinararangalan.