১ শমূয়েল 18

18 ¹দায়ূদ শৌলের সঙ্গে কথা বলা শেষ করলে যোনাথনের প্রাণ দায়ূদের প্রাণের সঙ্গে বাঁধা পড়ল, আর যোনাথন তাঁকে নিজের প্রাণের মতোই ভালোবাসলেন। ²সেই দিন থেকে শৌল দায়ূদকে নিজের কাছে রেখে দিলেন, তাঁকে তাঁর বাবার বাড়িতে ফিরে যেতে দিলেন না। ³তখন যোনাথন দায়ূদের সঙ্গে একটি নিয়ম করলেন, কারণ তিনি তাঁকে নিজের প্রাণের মতোই ভালোবাসতেন। ⁴যোনাথন তাঁর গায়ের বস্ত্র খুলে দায়ূদকে দিলেন, সেই সঙ্গে তাঁর অঙ্গরক্ষক পোশাক, তরোয়াল, ধনুক ও কোমরবন্ধও দিলেন।

⁵শৌল দায়ূদকে যেখানেই পাঠাতেন, দায়ূদ সেখানেই সফল হতেন, তাই শৌল তাঁকে সৈন্যদের উপর নিযুক্ত করলেন, আর এতে সমস্ত লোক এবং শৌলের দাসেরাও খুশি হলো।

⁶তারা ফিরে আসার সময়, যখন দায়ূদ সেই পলেষ্টীয়কে বধ করে ফিরছিলেন, তখন ইস্রায়েলের প্রতিটি নগর থেকে স্ত্রীলোকেরা খঞ্জনি ও বাদ্যযন্ত্র নিয়ে গান গাইতে গাইতে, নাচতে নাচতে, আনন্দ করতে করতে রাজা শৌলের সঙ্গে দেখা করতে বেরিয়ে এল। ⁷তারা আনন্দ করতে করতে স্ত্রীলোকেরা পরস্পরকে গেয়ে বলল: "শৌল বধ করেছেন হাজার হাজার, আর দায়ূদ অযুত অযুত।"

⁸শৌল ক্রোধে জ্বলে উঠলেন; এই কথা তাঁর কাছে অত্যন্ত অপ্রীতিকর মনে হলো। তিনি বললেন, "তারা দায়ূদকে দিল অযুত অযুত, আর আমাকে কেবল হাজার হাজার। রাজত্ব ছাড়া তার আর কী বাকি রইল?" ⁹আর সেই দিন থেকে শৌল দায়ূদের প্রতি হিংসার চোখে তাকিয়ে রইলেন। ¹⁰পরদিন আমাদের পিতার কাছ থেকে এক অনিষ্টকারী আত্মা শৌলের উপর সবেগে এল; তিনি তাঁর ঘরের মধ্যে প্রলাপ বকতে লাগলেন, আর দায়ূদ প্রতিদিনের মতো বীণা বাজাচ্ছিলেন। শৌলের হাতে বর্শা ছিল। ¹¹তিনি বর্শাটি ছুঁড়ে ভাবলেন, "আমি দায়ূদকে দেয়ালের সঙ্গে গেঁথে ফেলব।" কিন্তু দায়ূদ দু-বারই তাঁর কাছ থেকে সরে গেলেন। ¹²শৌল দায়ূদকে ভয় করলেন, কারণ আমাদের পিতা তাঁর সঙ্গে ছিলেন, কিন্তু শৌলের কাছ থেকে সরে গিয়েছিলেন। ¹³তাই শৌল দায়ূদকে তাঁর সামনে থেকে সরিয়ে দিলেন, তাঁকে সহস্রপতি করলেন, আর দায়ূদ লোকদের যুদ্ধে নিয়ে যেতেন ও ফিরিয়ে আনতেন। ¹⁴দায়ূদ তাঁর সমস্ত পথে সফল হতেন, কারণ আমাদের পিতা তাঁর সঙ্গে ছিলেন। ¹⁵শৌল যখন দেখলেন দায়ূদ কত মহাসফল হচ্ছেন, তখন তিনি তাঁকে ভয় করতে লাগলেন। ¹⁶কিন্তু সমস্ত ইস্রায়েল ও যিহূদা দায়ূদকে ভালোবাসত, কারণ তিনি তাদের যুদ্ধে নিয়ে যেতেন ও ফিরিয়ে আনতেন।

শৌলের ষড়যন্ত্রের বিরুদ্ধে দায়ূদ মীখলকে লাভ করলেন

¹⁷শৌল দায়ূদকে বললেন, "এই যে আমার বড় মেয়ে মেরব। আমি তাকে তোমার স্ত্রী হিসেবে দেব—কেবল তুমি আমার জন্য সাহসী হও এবং আমাদের পিতার যুদ্ধসকল করো।" কারণ শৌল ভাবলেন, "আমার হাত তার বিরুদ্ধে উঠবে না; পলেষ্টীয়দের হাতই তার বিরুদ্ধে উঠুক।"

¹⁸দায়ূদ শৌলকে বললেন, "আমি কে, আর আমার বংশই বা কী, ইস্রায়েলে আমার বাবার পরিবারই বা কী, যে আমি রাজার জামাতা হব?" ¹⁹কিন্তু যখন শৌলের মেয়ে মেরবকে দায়ূদের কাছে দেওয়ার সময় হলো, তখন তাকে মহোলাতীয় অদ্রীয়েলের স্ত্রী হিসেবে দেওয়া হলো।

²⁰এদিকে শৌলের মেয়ে মীখল দায়ূদকে ভালোবাসত। শৌল যখন এ কথা শুনলেন, তখন তা তাঁর খুশির কারণ হলো। ²¹শৌল ভাবলেন, "আমি তাকে ওর কাছে ফাঁদস্বরূপ দেব, যেন পলেষ্টীয়দের হাত তাকে আঘাত করে।" তাই শৌল দায়ূদকে বললেন, "আজ তুমি দ্বিতীয়বার আমার জামাতা হওয়ার সুযোগ পেয়েছ।"

²²শৌল তাঁর দাসদের বললেন, "তোমরা দায়ূদকে গোপনে বলো: 'রাজা তোমাকে পছন্দ করেন, আর তাঁর সমস্ত দাসও তোমাকে ভালোবাসে। এখন তুমি তাঁর জামাতা হও।'"

²³শৌলের দাসেরা এই কথাগুলো দায়ূদকে বলল। দায়ূদ বললেন, "রাজার জামাতা হওয়া কি তোমাদের কাছে ছোট বিষয় বলে মনে হয়? আমি তো গরিব ও নগণ্য মানুষ।"

²⁴শৌলের দাসেরা তাঁকে জানাল, "দায়ূদ এই কথা বলেছেন।"

²⁵শৌল বললেন, "দায়ূদকে বলো: 'রাজা কোনো কন্যাপণ চান না, কেবল একশত পলেষ্টীয়ের লিঙ্গাগ্রচর্ম চান—রাজার শত্রুদের উপর প্রতিশোধস্বরূপ।'" তিনি চাইছিলেন যেন দায়ূদ পলেষ্টীয়দের হাতে পতিত হন। ^a a v25 শত্রুদের লিঙ্গাগ্রচর্ম বধের প্রমাণস্বরূপ উপস্থাপন করা প্রাচীন কনানে ও তার আশপাশের সংস্কৃতিতে একটি স্বীকৃত বিজয়-নিদর্শনের রীতি ছিল। ²⁶তাঁর দাসেরা দায়ূদকে এই কথা জানাল; রাজার জামাতা হওয়ার কথায় দায়ূদ আনন্দিত হলেন। নির্ধারিত সময় পূর্ণ হওয়ার আগেই, ²⁷দায়ূদ ও তাঁর লোকেরা বেরিয়ে গিয়ে দুইশত পলেষ্টীয়কে বধ করলেন, আর তাদের লিঙ্গাগ্রচর্ম রাজার কাছে এনে পূর্ণ সংখ্যায় গুনে দিলেন, যেন তিনি রাজার জামাতা হন। তখন শৌল তাঁর মেয়ে মীখলকে তাঁর স্ত্রী হিসেবে দিলেন। ²⁸শৌল যখন দেখলেন ও বুঝলেন যে আমাদের পিতা দায়ূদের সঙ্গে আছেন, আর তাঁর মেয়ে মীখল তাঁকে ভালোবাসে, ²⁹তখন শৌল দায়ূদকে আরও বেশি ভয় করতে লাগলেন, আর সারা জীবন দায়ূদের শত্রু হয়ে রইলেন।

³⁰পলেষ্টীয় সেনাপতিরা বারবার যুদ্ধ করতে বেরিয়ে আসত, আর প্রতিবারই শৌলের সমস্ত কর্মচারীর চেয়ে দায়ূদ বেশি সফল হতেন, তাই তাঁর নাম অত্যন্ত সম্মানিত হয়ে উঠল।