Kiugo kĩrĩa Gĩookire kũrĩ Hosea
Mũnabii nĩaathwo ende mũtumia ũtarĩ mwĩhokeku, nĩ geetha Isiraeli yone ũrĩa Ithe witũ endete andũ matarĩ ehokeku. Kuuma ho nĩkuumaga mũhiano wa ithe ũrĩa mwororo makĩria thĩinĩ wa Anabii othe.
1 1Kiugo kĩa Ithe witũ kĩrĩa gĩookire kũrĩ Hosea mũrũ wa Beeri, matukũinĩ ma athamaki a Juda, nĩo Uzia, na Jothamu, na Ahazu, na Hezekia, o na matukũinĩ ma Jeroboamu mũrũ wa Joashu, mũthamaki wa Isiraeli.
Ithe witũ Akĩaria Kũgerera Ruo rwa Hosea
2Rĩrĩa Ithe witũ aambĩrĩirie kwaria agĩgerera Hosea, Ithe witũ akiuga atĩrĩ, “Thiĩ wĩgũre mũtumia wa ũmaraya na ũgĩe na ciana cia ũmaraya, nĩgũkorwo bũrũri nĩũndirikĩte biũ, ũkĩerekera ũmaraya handũ ha kũnũmĩrĩra.” a a v2 Ũhiki wa Hosea kũrĩ Gomeri nĩ mũhiano mũtũũru wa wendo wa kĩrĩĩkanĩro kĩa Ithe witũ kũrĩ andũ matarĩ ehokeku. Ibuku rĩothe nĩrĩthũgũnagia ngoro yake kũgerera ciira, kwĩgirĩrĩria, kĩeha, na gũthingata ciana ciake ategũtigithĩria.
3Nĩathiĩire akĩhikia Gomeri mwarĩ wa Dibilaimu; nake akĩgĩa nda, agĩciara kahĩĩ.
4Nake Ithe witũ akĩmwĩra atĩrĩ, “Mũtue rĩĩtwa Jezireeli, nĩgũkorwo o rĩu ngaaherithia nyũmba ya Jehu nĩ ũndũ wa thakame ya Jezireeli, na niine ũthamaki wa nyũmba ya Isiraeli. b b v4 Jezireeli nĩ kuuga “Ngai nĩahaandaga” kana “Ngai nĩahurunjaga” — rĩĩtwa rĩrĩa rĩtaaraga thakame ĩrĩa Ithe witũ agaaciirithia o na kũhurunjwo kũrĩa gũgooka. 5Naguo mũthenya ũcio nĩngoinanga ũta wa Isiraeli kũu Kĩandainĩ gĩa Jezireeli.”
6Agĩcooka akĩgĩa nda rĩngĩ, agĩciara kairĩtu. Nake Ithe witũ akĩmwĩra atĩrĩ, “Mũtue rĩĩtwa Lo-Ruhama, nĩgũkorwo ndigacooka kũiguĩra nyũmba ya Isiraeli tha, o na kana ndĩmarekere o na hanini. c c v6 Lo-Ruhama nĩ kuuga “Gũtirĩ Tha” kana “Ũtaiguĩrĩirwo Tha” — rĩĩtwa rĩrĩa Ithe witũ aaheanaga nĩguo ĩonanie ihinda rĩrĩa tha ciake njororo cia ngoro itũũru igirĩrĩirio. 7No nĩngaiguĩra nyũmba ya Juda tha, na ndĩmahonokie nĩ niĩ Ithe wao—ndikamahonokia na ũta, kana rũhiũ rwa njora, kana mbaara, o na kana mbarathi kana ahaici a mbarathi.”
8Rĩrĩa aarĩĩkirie gũtigithia Lo-Ruhama kuonga, akĩgĩa nda, agĩciara mũrũ.
9Nake Ithe witũ akiuga atĩrĩ, “Mũtue rĩĩtwa Lo-Ami, nĩgũkorwo inyuĩ mũtirĩ andũ akwa, na niĩ ndigũtuĩka Ithe wanyu.” d d v9 Lo-Ami nĩ kuuga “Ti Andũ Akwa” — kĩĩranĩro kĩa kĩrĩĩkanĩro kĩrĩa kiugaga “inyuĩ mũrĩ andũ akwa, na niĩ ndĩ Ngai wanyu” kĩarĩtio na njĩra ĩngĩ. Nĩkĩo kiugo kĩrĩ nduma mũno thĩinĩ wa ibuku rĩrĩ, na Ithe witũ nĩagagĩtharũria o mũhari ũrĩa ũrũmĩrĩire.
10Ciana cia Isiraeli nĩigaatuĩka nyingĩ ta mũthanga wa iria, itangĩthimĩka kana itarĩke. Handũ harĩa meerĩirwo atĩrĩ, “Inyuĩ mũtirĩ andũ akwa,” nĩmakeerwo atĩrĩ, “Ciana cia Ithe ũrĩa ũrĩ muoyo.” 11Ciana cia Juda na ciana cia Isiraeli nĩikoongana hamwe, ciĩthuurĩre mũtongoria ũmwe, na ciambate ciume bũrũriinĩ ũcio, nĩgũkorwo mũthenya wa Jezireeli nĩũgaakorwo ũrĩ mũnene.