Ozeya 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Fala ya Baba wathu idafika kuna Hoseya mwana wa Beeri, mu ntsiku za amambo a Yuda, Uziya, Yotamu, Akazi, na Ezekiya, na mu ntsiku za mambo wa Izarayeli, Yerobowamu mwana wa Yowasi.

Baba wathu Asalonga Kubulukira mu Nyatwa za Hoseya

²Pidatoma Baba wathu kulonga kubulukira mwa Hoseya, Baba wathu alonga kuti: “Ndoko, kwata nkazi wa upombo, mbukhala na ana a upombo, thangwi dziko yandisiya Ine kwene kwene, mbiyenda ku upombo m'mbuto mwa kunditowera.” ^a a v2 Kumanga banja kwa Hoseya na Gomere ndi cithundzithundzi camoyo ca kufuna kwa cibverano kwa Baba wathu kuna mbumba yakukhonda kukhulupirika. Bukhu yonsene isapangiza ntima wace kubulukira mu kutonga, kulibatirira, kutsukwala, na kusaka ana ace mwakukhonda kuleka.

³Iye aenda mbakwata Gomere mwana wa Dibulaimu; iye akhala na pathupi mbabala mwana wacimuna.

⁴Na tenepo Baba wathu alonga kuna iye kuti: “Mpase dzina ya Yezireeli, thangwi mwakukhonda dembuka Ine ndinatcunyusa nyumba ya Yehu thangwi ya ciropa ca Yezireeli, mbandimalisa umambo wa nyumba ya Izarayeli. ^b b v4 Yezireeli pisabveka “Mulungu asabzwala” peno “Mulungu asabalalisa” — dzina ineyi isapangiza kuphiwa kwa anthu kunatonga Baba wathu, na kubalalika kunadzafika. ⁵Na pa ntsiku ineyi Ine ndinaswa uta wa Izarayeli nkati mwa Cigwa ca Yezireeli.”

⁶Iye akhala pontho na pathupi mbabala mwana wacikazi. Na tenepo Baba wathu alonga kuna iye kuti: “Mpase dzina ya Lo-Rukama, thangwi Ine nkhabe kupangiza pontho ntsisi kuna nyumba ya Izarayeli, nee kualekerera tayu. ^c c v6 Lo-Rukama pisabveka “Nkhabe Ntsisi” peno “Wakukhonda Bverwa Ntsisi” — dzina inapasa Baba wathu toera kupangiza n'dzidzi unakoyiwa ntsisi zace zikulu zakufuma muntima. ⁷Mbwenye Ine ndinabvera ntsisi nyumba ya Yuda, mbandiapulumusa ninga Baba wawo—Ine nkhabe kudzaapulumusa na uta, supada, peno nkhondo, na makavalo peno anyakukwira makavalo.”

⁸Pidaleka Lo-Rukama kuyamwa, iye akhala na pathupi mbabala mwana wacimuna.

⁹Na tenepo Baba wathu alonga kuti: “Mpase dzina ya Lo-Ami, thangwi imwe si mbumba yanga tayu, na Ine nkhabe kudzakhala Baba wanu.” ^d d v9 Lo-Ami pisabveka “Nkhabe Mbumba Yanga” — pikiro ya cibverano yakuti “imwe ndimwe mbumba yanga, Ine ndine Mulungu wanu” mbilongwa mwakupendukira. Ndi fala yacidima kakamwe mu bukhu eneyi, mbwenye Baba wathu anadzaimalisa pa vesi inatowera pene-pene.

¹⁰Ana a Izarayeli anadzakhala azinji ninga nsenga wa pa nyanza, wakukhonda kwanisika kuyeserwa peno kulengeswa. Pa mbuto idapangwa iwo kuti: “Imwe si mbumba yanga tayu,” anadzapangwa kuti: “Ana a Baba wa moyo.” ¹¹Ana a Yuda na ana a Izarayeli anadzabungana pabodzi, mbasankhula nsolo m'bodzi, mbabuluka m'dziko, thangwi inadzakhala ikulu ntsiku ya Yezireeli.