Pepakone Bapak, Uripe Anak
Pitutur marang anak lanang, akehe bab pangandel: aja gumantung marang pangertenmu dhewe, ngluhurna Rama kita nganggo pametumu, aja sengit marang pamerdine. Banjur kawicaksanan sing regane ngluwihi salaka, lan aturan blaka bab tangga, kalebu mbayar utang dina iki, ora sesuk.
3 1Anakku, aja nglalekake piwulangku, nanging atimu padha netepana pepakonku, 2awit iku kabeh bakal nambahi dawaning umur lan taun-taun panguripan sarta katentreman marang kowe. 3Aja nganti sih-kadarman lan kasetyan ninggal kowe; talenana ing guluhmu, tulisen ing papan atimu. 4Dadi kowe bakal oleh sih-rahmat lan jeneng becik ana ing ngarsane Rama kita lan ing antarane manungsa.
5Kumandela marang Rama kita kanthi gumolonging atimu, lan aja sumendhe marang pangretenmu dhewe. 6Ing sakabehing lakumu akonana Panjenengane, temah Panjenengane bakal nglencengake dalan-dalanmu.
7Aja rumangsa wicaksana ana ing mripatmu dhewe; wedia marang Rama kita, lan nyingkirana saka piala. 8Iku bakal dadi tamba kanggo badanmu lan nyegerake balung-balungmu.
9Ngurmatana Rama kita kanthi bandhamu lan kanthi wiwitaning kabeh asil panenmu, a a v9 Wiwitaning panen iku perangan kang kapisan lan kang paling becik saka asiling panen, kang kasaosake marang Rama kita sadurunge ana kang dienggo. 10temah lumbung-lumbungmu bakal kebak kaluberan, lan bak-bak pameresanmu bakal luber dening anggur anyar.
11Anakku, aja ngremehake pamerdine Rama kita, lan aja bosen marang pamelinge, 12awit Rama kita merdi marang wong kang ditresnani ing panggalihe, kaya dene bapak merdi marang anak kang dadi renaning atine.
13Rahayu wong kang nemu kawicaksanan, lan wong kang oleh pangreten, 14awit bathi saka kawicaksanan iku luwih becik tinimbang bathi saka salaka, lan pituwase luwih becik tinimbang emas. 15Kawicaksanan iku luwih aji tinimbang sesotya, lan ora ana barang kang kokpengini bisa madhani. 16Umur dawa ana ing tangane tengen; ing tangane kiwa ana kasugihan lan kaurmatan. 17Dalan-dalane nyenengake, lan sakabehing lurunge iku katentreman. 18Kawicaksanan iku wit panguripan tumrap wong kang padha nyekel, wong kang padha nggegem kenceng iku kasebut rahayu.
19Rama kita kanthi kawicaksanan yasa bumi; kanthi pangreten nyantosakake langit; 20srana kawruhe telenging samodra padha mbukak, lan mendhung netesake ebun.
21Anakku, iku kabeh aja nganti ilang saka pandelengmu; reksanen kawicaksanan kang nyata lan budi kang waskitha, 22temah iku bakal dadi urip tumrap nyawamu lan dadi rerenggan tumrap guluhmu. 23Tumuli kowe bakal mlaku ing dalanmu kanthi tentrem, lan sikilmu ora bakal kesandhung. 24Yen kowe mapan turu, kowe ora bakal wedi; nalika kowe nggeletak, turumu bakal nikmat. 25Aja wedi marang pagiris kang teka dadakan, utawa marang karusakaning wong duraka samangsa iku teka, 26awit Rama kita bakal dadi pangandelmu lan bakal ngreksa sikilmu supaya ora kena ing kala.
27Aja ngendheg kabecikan marang wong kang pantes nampa, nalika kowe duwe kuwasa kanggo nindakake iku. 28Aja kandha marang pepadhamu, “Lungaa, mengko balia maneh, sesuk bakal dakwenehi”—mangka kowe duwe barang iku. 29Aja ngrantam piala marang pepadhamu, kang manggon kanthi pracaya ing sandhingmu. 30Aja padu karo sapa bae tanpa sabab, nalika dheweke ora tumindak ala marang kowe.
31Aja meri marang wong kang seneng tumindak kasar, lan aja milih dalan-dalane siji bae, 32awit wong kang culika iku dadi jijiking Rama kita, nanging Panjenengane mitran karo wong kang jujur. 33Ipat-ipate Rama kita tumiba ing omahe wong duraka, nanging Panjenengane mberkahi padunungane wong bener. 34Tumrap wong kang padha nyenyamah, Panjenengane memaoni, nanging marang wong kang andhap-asor Panjenengane paring sih-rahmat. 35Wong wicaksana bakal oleh warisan kaurmatan, nanging wong gemblung mung oleh kawirangan.