Kòmandman yon Papa, lavi yon Pitit

Konsèy pou yon pitit gason, sitou sou konfyans: pa apiye sou pwòp konprann ou, onore Papa nou ak sa w touche, pa fache lè l korije w. Apre sa, sajès ki gen plis valè pase lajan, ak règ dirèk sou jan pou w aji ak vwazen, tankou peye sa w dwe jodi a olye demen.

Chapit 3.

Pitit mwen, pa bliye ansèyman mwen an, men kite kè ou kenbe kòmandman mwen yo, paske yo va ajoute pou ou anpil jou, ane lavi ak lapè. Pa kite renmen ki fèm ak fidelite kite ou; mare yo nan kou ou, ekri yo sou tablo kè ou. Konsa w'a jwenn favè ak bon repitasyon devan Papa nou ak devan moun.

Mete konfyans ou nan Papa nou ak tout kè ou, pa apiye sou pwòp konprann pa ou. Nan tout chemen ou, rekonèt li, l'a drese wout ou yo.

Pa konprann ou gen bon konprann nan je ou; gen krentif pou Papa nou, vire do bay sa ki mal. Sa va pote gerizon pou kò ou ak rafrechisman pou zo ou.

Fè lonè pou Papa nou ak richès ou ak premye donn tout rekòt ou yo, ^a lè sa a, depo ou yo va plen ak anpil byen, epi barik ou yo va debòde ak diven nèf.

Pitit mwen, pa meprize disiplin Papa nou, ni pa bouke ak jan l'ap korije ou, paske Papa nou bay disiplin moun kè l renmen an, menm jan yon papa korije pitit gason li renmen anpil la.

Benediksyon pou moun ki jwenn bon konprann, ak moun ki rive gen lespri, paske sa li rapòte pi bon pase sa ajan rapòte, epi benefis li pi bon pase lò. Li pi presye pase bijou, pa gen anyen ou anvi ki ka konpare avè l. Lavi ki long nan men dwat li; nan men gòch li gen richès ak lonè. Chemen li yo bay kè kontan, tout wout li yo se lapè. Li se yon pyebwa lavi pou moun ki kenbe l; moun ki kenbe l fèm, yo rele yo beni.

Papa nou, ak bon konprann, mete fondasyon latè; ak lespri li tabli syèl yo; ak konesans li, gwo fon yo louvri, epi nway yo lage lawouze.

Pitit mwen, pa kite sa yo soti devan je ou; kenbe bon konprann ak bon jijman, yo va tounen lavi pou nanm ou ak yon bèl bagay nan kou ou. Lè sa a, w'a mache nan chemen ou san danje, epi pye ou p'ap bite. Lè w'a kouche, ou p'ap pè; lè w'a kouche, dòmi ou va dous. Pa pè laperèz ki tonbe sou ou sanzatann, ni devastasyon mechan yo lè li rive, paske Papa nou va konfyans ou epi l'a anpeche pye ou pran nan pyèj.

Pa refize fè byen pou moun ki merite l, lè ou gen pouvwa pou fè l. Pa di vwazen ou: “Ale, tounen, demen m'a ba ou l”—epi bagay la nan men ou. Pa fè konplo pou fè vwazen ou mal, li menm k'ap viv kole avè ou ak konfyans. Pa chache kont ak pèsonn san rezon, lè li pa fè ou anyen mal.

Pa anvye sò yon moun ki renmen vyolans, pa chwazi okenn nan chemen li yo, paske moun ki malonèt se yon degoutans pou Papa nou, men li fè moun ki dwat yo konfyans. Madichon Papa nou sou kay mechan yo, men li beni fwaye moun ki jis yo. Anvè moun k'ap pase moun nan betiz, li moke yo tou, men li bay moun ki enb yo gras. Moun ki gen bon konprann va eritye lonè, men moun sòt yo p'ap jwenn pase wont.