Ti Panagbilang ni David kadagiti Tattao
Bilangen ni David dagiti mannakigubatna, ket kalpasanna ti mismo a pusona ti mangbabalaw kenkuana. Iti tallo a dusa a maidiaya, pilienna ti matnag kadagiti ima ni Amatayo imbes a kadagiti ima ti tao, gapu ta naindaklan ti asina. Agsardeng ti saksakit iti pagirikan ni Arauna, a pilitento ni David a gatangen imbes nga awaten nga awan bayadna.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 1, 12, 16
24 1Nagpuor manen ti pungtot ni Amatayo maibusor iti Israel, ket pinaregtana ni David a maibusor kadakuada, a kunana, “Mapanka, bilangem dagiti tattao ti Israel ken Juda.”
2Isu a kinuna ti ari ken ni Joab, a mangidadaulo iti buyot nga adda kenkuana, “Lumasatka ita kadagiti amin a tribu ti Israel, manipud Dan agingga idiay Beer-seba, ket bilangem dagiti tattao, tapno maammoak ti bilang dagiti tattao.”
3Ngem kinuna ni Joab iti ari, “Ni Amam koma ti mangnayon kadagiti tattao iti sangagasut a daras a kas kaadu kadakuada, ket makita koma dayta dagiti mata ti apok nga ari. Ngem apay a kayat ti apok nga ari ti agaramid iti kastoy a banag?”
4Ngem nangabak ti bilin ti ari kenni Joab ken kadagiti mangidadaulo iti buyot. Isu a pimmanaw da Joab ken dagiti mangidadaulo iti buyot iti sangoanan ti ari tapno bilangenda dagiti tattao ti Israel. 5Linabasda ti Jordan ket nagkampoda iti asideg ti Aroer, iti abagatan ti siudad nga adda iti tengnga ti ginget, nga agturong idiay Gad ken agingga idiay Jazer. 6Kalpasanna, nakadanagda idiay Galaad ken iti rehion ti Tahtim-hodsi, ket nakadanagda idiay Dan-jaan ken nagtaliaw agingga idiay Sidon, 7ket nakadanagda iti sarikedked ti Tiro ken kadagiti amin a siudad dagiti Heveo ken dagiti Canaanita, ket rimmuarda iti Negeb ti Juda idiay Beer-seba. 8Isu a idi nalabsanda ti intero a daga, nakadanagda idiay Jerusalem iti panungpalan ti siam a bulan ken duapulo nga aldaw. 9Inreport ni Joab iti ari ti nagbanagan ti panagbilang: iti Israel, adda walo a gasut a ribu a natured a lallaki nga agbitbit iti kampilan, ket ti Juda ket lima a gasut a ribu.
10Ngem dinanog ti puso ni David isuna kalpasan a nabilangna dagiti tattao. Ket kinuna ni David ken ni Amatayo, “Nagbasolak iti dakkel iti inaramidko. Ita, Amak, pangngaasim, ikkatem ti basol ti adipenmo, ta nakaan-anay ti kinamaag ti inaramidko.”
11Idi bimmangon ni David iti agsapa, dimteng ti sao ni Amatayo ken ni profeta Gad, ti managkita ni David:
12“Mapanka ket ibagam ken ni David, ‘Kastoy ti kuna ni Amatayo: Adda tallo nga banag nga ibaklayko kenka. Mamilika iti maysa kadakuada, ket aramidek dayta a maibusor kenka.’”
13Isu a napan ni Gad ken ni David ket imbagana kenkuana, nga insuronana, “Umay kadi ti tallo a tawen a bisin iti dagam? Wenno agtalawkanto kadi iti tallo a bulan iti sangoanan dagiti kabusormo bayat a ladladawandaka? Wenno adda kadi tallo nga aldaw a saplit iti dagam? Ita, panunotem ket mangikeddengka no ania ti sungbat nga isublik iti nangibaon kaniak.”
14Ket kinuna ni David ken ni Gad, “Nakaro ti ladingitko. Matnagtayo koma iti ima ni Amatayo, ta nakaad-adu ti panangngaasina; ngem saanak koma a matnag iti ima ti tao.”
15Isu a nangibaon ni Amatayo iti saplit iti Israel manipud agsapa agingga iti naituding a tiempo, ket natay ti pitopulo a ribu kadagiti tattao manipud Dan agingga idiay Beer-seba. a a v15 “Ti naituding a tiempo” mabalin a mangibagi iti naituding nga oras ti daton iti rabii.
16Ngem idi inyaw-awat ti anghel ti imana nga agturong idiay Jerusalem tapno dadaelenna, nagbabawi ni Amatayo iti didigra ket kinunana iti anghel a mangdadael kadagiti tattao, “Umdasen! Ita, ibatim ti imam.” Idi, ti anghel ni Amatayo ket adda iti asideg ti pagdaranudoan ni Araunah a Jebuseo.
17Idi nakita ni David ti anghel a mangmangsit kadagiti tattao, nagsao ken ni Amatayo ket kinunana, “Kitaem, siak ti nagbasol; siak ti nakaaramid iti dakes. Ngem dagitoy a karnero, ania ti inaramidda? Pangngaasim, matnag koma ti imam kaniak ken iti balay ni amak.”
Nangipatakder ni David iti Altar
18Iti dayta nga aldaw, napan ni Gad ken ni David ket kinunana kenkuana, “Mapanka ket mangipatakderka iti altar para ken ni Amatayo iti pagdaranudoan ni Araunah a Jebuseo.” 19Isu a simmang-at ni David, segun iti sao ni Gad, kas imbilin ni Amatayo. 20Idi timmangad ni Araunah ket nakitana ti ari ken dagiti adipenna nga umay kenkuana, rimmuar isuna ket nagruknoy iti sangoanan ti ari a nakaidaman ti rupana iti daga. 21Ket kinuna ni Araunah, “Apay a immay ti apok nga ari iti adipenna?” Insungbat ni David, “Tapno gatangek kenka ti pagdaranudoan, tapno mangipatakderak iti altar para ken ni Amatayo, tapno mapapatay ti saplit kadagiti tattao.”
22Kinuna ni Araunah ken ni David, “Mangala koma ken mangidaton ti apok nga ari iti aniaman a pagimbagan. Kitaem, adtoy dagiti baka para iti daton a mapuoran, ken dagiti pagdaranudoan ken dagiti sangkayo dagiti baka para iti kayo. 23Amin dagitoy, O ari, ket ited ni Araunah iti ari.” Ket kinuna ni Araunah iti ari, “Ni Yahweh a Diosmo koma ti mangawat kenka.”
24Ngem kinuna ti ari ken ni Araunah, “Saan, ipapilitko ti panangigatangko iti dayta kenka iti gatad. Diak mangidaton ken ni Amak iti daton a mapuoran a awan gastona kaniak.” Isu a ginatang ni David ti pagdaranudoan ken dagiti baka iti agarup maysa.Dua a libra a pirak. 25Ket nangipatakder ni David sadiay iti altar para ken ni Amatayo ket nangidaton kadagiti daton a mapuoran ken daton a pannakikappia. Isu a sinungbatan ni Amatayo ti dawat para iti daga, ket napapatay ti saplit iti Israel.