صموئيل الثاني 24

24 ¹وعادَ غضبُ أبينا فاشتعلَ على إسرائيل، فأهاجَ داوُدَ عليهم قائلاً: «اذهبْ وأَحصِ إسرائيلَ ويهوذا».

²فقالَ الملكُ ليوآبَ رئيسِ الجيشِ الذي معه: «طُفِ الآنَ في جميعِ أسباطِ إسرائيل، من دانَ إلى بئرِ سبعَ، وأحصوا الشعبَ لأعرفَ عددَ الشعب».

³فقالَ يوآبُ للملك: «لِيَزِدْ أبوكَ الشعبَ أمثالَهم مئةَ مرّةٍ، ولتنظرْ ذلك عينا سيّدي الملك. ولكن لماذا يُسَرُّ سيّدي الملكُ بهذا الأمر؟»

⁴فغلبَ كلامُ الملكِ على يوآبَ وعلى رؤساءِ الجيش. فخرجَ يوآبُ ورؤساءُ الجيشِ من أمامِ الملكِ ليُحصوا شعبَ إسرائيل. ⁵فعبروا الأردنَّ ونزلوا في عَروعيرَ، جنوبَ المدينةِ التي في وسطِ الوادي، مُتَّجهينَ نحوَ جادَ وإلى يَعزير. ⁶ثم أتوا إلى جِلعادَ وإلى أرضِ تَحتيمَ حُدشي، وجاؤوا إلى دانِ يَعَنَ ودَاروا إلى صيدونَ، ⁷ثم أتوا إلى حِصنِ صورَ وإلى جميعِ مدنِ الحِوِّيينَ والكنعانيينَ، وخرجوا إلى النقبِ في يهوذا، إلى بئرِ سبعَ. ⁸فطافوا في كلِّ الأرض، وأتوا إلى أورشليمَ في نهايةِ تسعةِ أشهرٍ وعشرينَ يومًا. ⁹فدفعَ يوآبُ عددَ إحصاءِ الشعبِ إلى الملك: فكان في إسرائيلَ ثمانُ مئةِ ألفِ رجلٍ بأسٍ مُستلِّي السيف، وكان رجالُ يهوذا خمسَ مئةِ ألف.

¹⁰فضربَ داوُدَ قلبُهُ بعدما أحصى الشعبَ، فقالَ داوُدُ لأبينا: «لقد أخطأتُ جدًّا في ما فعلتُ. والآنَ يا أبي، أزِلْ إثمَ عبدِكَ، فإنّي تصرّفتُ بحماقةٍ شديدة».

¹¹ولمّا قامَ داوُدُ في الصباح، كانت كلمةُ أبينا إلى جادَ النبيِّ رائي داوُدَ قائلةً:

¹²«اذهبْ وقُلْ لداوُدَ: ‹هكذا يقولُ أبونا: إنّي عارضٌ عليكَ ثلاثةَ أمورٍ، فاختَرْ لنفسِكَ واحدًا منها لأصنعَهُ بك›».

¹³فجاءَ جادُ إلى داوُدَ وأخبرَهُ وقالَ له: «أتأتي عليكَ ثلاثُ سنينَ جوعٍ في أرضِك؟ أم تهربُ ثلاثةَ أشهرٍ أمامَ أعدائِكَ وهم يطاردونَك؟ أم يكونُ ثلاثةَ أيامٍ وباءٌ في أرضِك؟ فالآنَ تأمّلْ واعلمْ ماذا أرُدُّ من جوابٍ لمن أرسلني».

¹⁴فقالَ داوُدُ لجاد: «قد ضاقَ بي الأمرُ جدًّا. فَلْنَقَعْ في يدِ أبينا، فإنَّ رأفتَهُ عظيمةٌ جدًّا؛ وأمّا في يدِ الإنسانِ فلا أقعْ».

¹⁵فأرسلَ أبونا وباءً على إسرائيلَ من الصباحِ إلى الوقتِ المُعيَّن، فماتَ من الشعبِ من دانَ إلى بئرِ سبعَ سبعونَ ألفَ رجل. ^a a v15 «الوقتُ المُعيَّن» يُرجَّحُ أنه يشيرُ إلى الساعةِ المحدَّدةِ لتقدمةِ المساء.

¹⁶ولمّا مدَّ الملاكُ يدَهُ على أورشليمَ ليُهلكَها، ندِمَ أبونا عن الشرِّ وقالَ للملاكِ المُهلِكِ الشعبَ: «كفى! الآنَ رُدَّ يدَك». وكان ملاكُ أبينا عندَ بيدرِ أرونةَ اليَبوسيِّ.

¹⁷ولمّا رأى داوُدُ الملاكَ الضاربَ الشعبَ، كلّمَ أبانا وقال: «ها أنا الذي أخطأتُ، وأنا الذي أذنبتُ. وأمّا هؤلاءِ الخرافُ فماذا فعلوا؟ لتكنْ يدُكَ عليَّ وعلى بيتِ أبي».

داوُدُ يبني مذبحًا

¹⁸فجاءَ جادُ إلى داوُدَ في ذلك اليومِ وقالَ له: «اصعدْ وأقِمْ لأبينا مذبحًا في بيدرِ أرونةَ اليَبوسيِّ». ¹⁹فصعِدَ داوُدُ حسبَ كلامِ جادَ، كما أمرَ أبونا. ²⁰فتطلّعَ أرونةُ ورأى الملكَ وعبيدَهُ مُقبلينَ نحوَه، فخرجَ أرونةُ وسجدَ للملكِ على وجهِهِ إلى الأرض. ²¹وقالَ أرونةُ: «لماذا جاءَ سيّدي الملكُ إلى عبدِه؟» فقالَ داوُد: «لأشتريَ منكَ البيدرَ وأبنيَ مذبحًا لأبينا، فتُكَفَّ الوباءُ عن الشعب».

²²فقالَ أرونةُ لداوُد: «ليأخذْ سيّدي الملكُ ويُصعِدْ ما يَحسُنُ في عينيه. انظرْ، هذه البقرُ للمُحرقة، والنوارجُ وأنيارُ البقرِ للحطب. ²³هذا كلُّهُ، أيها الملكُ، يُعطيهِ أرونةُ للملك». وقالَ أرونةُ للملك: «الرَّبُّ إلهُكَ يَرضى عنك».

²⁴فقالَ الملكُ لأرونة: «لا، بل شراءً أشتريهِ منكَ بثمن، ولا أُصعِدُ لأبي مُحرقاتٍ مجانيةً لا تُكلِّفُني شيئًا». فاشترى داوُدُ البيدرَ والبقرَ بنحوِ رطلٍ وخُمسٍ من الفضة. ²⁵وبنى داوُدُ هناكَ مذبحًا لأبينا، وأصعدَ مُحرقاتٍ وذبائحَ سلامة. فاستجابَ أبونا للأرض، وكُفَّتِ الوباءُ عن إسرائيل.