Nna Nụrụ Ákwá Jehoahaz
Jehoahaz rịọrọ Nna anyị arịrịọ mgbe ndị Aram na-emegbu ha, e zitekwara onye nnapụta, ma ụmụ ehi ahụ na osisi Ashera ahụ ka guzo. Mgbe Ịlaisha na-anwụ, o mere ka eze gbaa otu akụ, wee were iwe na ọ kụrụ ala nanị ugboro atọ. Ozu metụrụ ọkpụkpụ Ịlaisha aka biliri guzo.
13 1Nʼafọ nke iri abụọ na atọ nke Joash nwa Ahazaya, eze Juda, Jehoahaz nwa Jehu malitere ịbụ eze Izrel na Sameria, ọ chịkwara iri afọ na asaa. 2O mere ihe ọjọọ nʼanya Nna anyị, soro mmehie niile nke Jeroboam nwa Nebat, onye dubara Izrel na mmehie; o sighị na ha chigharịa. 3Ya mere iwe Nna anyị dị ọkụ megide Izrel, ọ nọgidere na-arara ha nye Hazael eze Aram na Ben-Hadad nwa Hazael. 4Jehoahaz rịọrọ Nna anyị arịrịọ, Nna anyị gekwara ya ntị, nʼihi na ọ hụrụ ka eze Aram si na-emegbu Izrel. 5Ya mere Nna anyị nyere Izrel onye nnapụta; ha gbanahụrụ ike Aram, birikwa nʼụlọ nke aka ha dịka na mbụ. 6Ma ha nọgidere na mmehie niile nke ụlọ Jeroboam, onye dubara Izrel na mmehie; ha jere ije nʼime ha. Ogidi Ashera ahụ nọgidekwara na-eguzo na Sameria. 7O nweghị ihe fọdụụrụ Jehoahaz nʼime ndị agha ya karịakwa iri ndị na-agba ịnyịnya ise, ụgbọ agha iri, na ndị agha ji ụkwụ na-aga puku iri, nʼihi na eze Aram ebibiela ha, mee ha ka uzuzu nʼoge ịzọcha ọka. 8Ihe ndị ọzọ niile Jehoahaz mere, ihe niile o mere, na ike ya—ọ bụ na e deghị ha nʼakwụkwọ akụkọ ihe mere nʼoge ndị eze Izrel? 9Jehoahaz sooro nna nna ya ha dinaa, e lie ya na Sameria. Joash nwa ya nọchiri anya ya bụrụ eze.
Jehoash Chịrị Izrel
10Nʼafọ nke iri atọ na asaa nke Joash eze Juda, Jehoash nwa Jehoahaz ghọrọ eze Izrel na Sameria, chịa iri afọ na isii. 11O mere ihe ọjọọ nʼanya Nna anyị; o sighị na mmehie ọbụla nke Jeroboam nwa Nebat, onye dubara Izrel na mmehie, chigharịa, kama ọ nọgidere na ha. 12Ihe ndị ọzọ niile Joash mere, ihe niile o mere, na ike ya o ji buso Amazaya eze Juda agha—ọ bụ na e deghị ha nʼakwụkwọ akụkọ ihe mere nʼoge ndị eze Izrel? 13Joash sooro nna nna ya ha dinaa; Jeroboam nọchiri ocheeze ya. E liri Joash na Sameria na ndị eze Izrel.
Okwu Ikpeazụ Nna Site nʼaka Elaisha
14Elaisha dara ọrịa, bụ ọrịa ọ ga-anwụ site na ya. Joash eze Izrel gbadakwuru ya, bee ákwá nʼisi ya, sị, “Nna m, nna m! Ụgbọ agha Izrel na ndị na-agba ịnyịnya ya!”
15Elaisha sịrị ya, “Were ụta na àkụ.” Ya mere o were ụta na àkụ. 16Mgbe ahụ ọ gwara eze Izrel sị, “Tụkwasị aka gị nʼụta ahụ.” Ya mere ọ tụkwasịrị aka ya nʼelu ya, Elaisha bikwasịkwara aka ya nʼelu aka eze ahụ. 17Ọ sịrị, “Meghee windo dị nʼakụkụ ọwụwa anyanwụ.” O megheere ya. Elaisha sịrị, “Gbaa!” Ọ gbara. Mgbe ahụ Elaisha sịrị, “Àkụ mmeri nke Nna anyị, àkụ mmeri megide Aram! Ị ga-etida Aram nʼAfek ruo mgbe ị ga-ebibi ha.”
18Ọ sịrị, “Were àkụ ndị ahụ,” o werekwa ha. Ọ gwara eze Izrel sị, “Tie ala.” O tiri ugboro atọ kwụsị. 19Ma iwe were nwoke nke Nna anyị megide ya, ọ sị, “Ị gaara etie ugboro ise maọbụ isii; mgbe ahụ ị gaara etida Aram ruo mgbe ị ga-ebibi ya. Ma ugbu a ị ga-etida Aram naanị ugboro atọ.”
20Mgbe ahụ Elaisha nwụrụ, e liekwa ya. Ugbu a ndị na-apụnara mmadụ ihe si Moab na-abanye nʼala ahụ nʼoge opupu ihe ubi nke afọ ọbụla.
21Ka ụfọdụ ndị ikom na-eli otu nwoke, ha hụrụ ìgwè ndị na-apụnara mmadụ ihe, ya mere ha tụbara nwoke ahụ nʼili Elaisha. Mgbe onye nwụrụ anwụ ahụ metụrụ ọkpụkpụ Elaisha aka, ọ dịghachiri ndụ, guzo ọtọ.
22Ugbu a Hazael eze Aram megburu Izrel ogologo oge niile nke ọchịchị Jehoahaz. 23Ma Nna anyị meere ha amara; obi ya jupụtara nʼọmịiko nʼebe ha nọ, ọ chigharịkwara nʼebe ha nọ nʼihi ọgbụgba ndụ ya na Ebraham, na Aịzik, na Jekọb. Ruo taa ọ jụrụ ibibi ha maọbụ ịchụpụ ha nʼihu ya.
24Mgbe ahụ Hazael eze Aram nwụrụ, Ben-Hadad nwa ya nọchiri anya ya bụrụ eze. 25Jehoash nwa Jehoahaz naghachitere nʼaka Ben-Hadad nwa Hazael obodo ndị ahụ Ben-Hadad napụrụ nʼagha site nʼaka nna ya Jehoahaz. Ugboro atọ ka Joash tigburu ya, nwetaghachikwa obodo Izrel.