২ রাজাবলি 13

13 ¹যিহূদার রাজা অহসিয়ের পুত্র যোয়াশের রাজত্বের তেইশতম বছরে যেহূর পুত্র যিহোয়াহস শমরিয়ায় ইস্রায়েলের উপর রাজা হলেন, আর তিনি সতেরো বছর রাজত্ব করলেন। ²তিনি আমাদের পিতার দৃষ্টিতে যা মন্দ তাই করলেন এবং নবাটের পুত্র যারবিয়াম, যিনি ইস্রায়েলকে পাপ করতে প্রবৃত্ত করেছিলেন, তাঁর পাপের অনুসরণ করলেন; তিনি সেগুলি থেকে ফিরলেন না। ³তাই ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে আমাদের পিতার ক্রোধ প্রজ্বলিত হল, আর তিনি বারবার তাদের অরামের রাজা হসায়েলের হাতে ও হসায়েলের পুত্র বিন্‌হদদের হাতে সমর্পণ করলেন। ⁴যিহোয়াহস আমাদের পিতার কাছে মিনতি করলেন, আর আমাদের পিতা শুনলেন, কারণ তিনি অরামের রাজার দ্বারা ইস্রায়েলের উপর হওয়া নির্যাতন দেখলেন। ⁵তাই আমাদের পিতা ইস্রায়েলকে একজন উদ্ধারকর্তা দিলেন; তারা অরামের কবল থেকে রক্ষা পেল এবং আগের মতো নিজেদের ঘরে বাস করল। ⁶তবুও তারা যারবিয়ামের কুলের পাপ, যা ইস্রায়েলকে পাপ করতে প্রবৃত্ত করেছিল, তা ত্যাগ করল না; তারা সেগুলিতে চলল। আর শমরিয়ায় আশেরা-স্তম্ভও দাঁড়িয়ে রইল। ⁷যিহোয়াহসের সৈন্যদলের মধ্যে পঞ্চাশজন অশ্বারোহী, দশটি রথ ও দশ হাজার পদাতিক সৈন্য ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট রইল না, কারণ অরামের রাজা তাদের ধ্বংস করেছিলেন এবং শস্য মাড়াইয়ের সময়ের ধুলোর মতো করেছিলেন। ⁸যিহোয়াহসের বাকি সব কাজ, তিনি যা যা করলেন এবং তাঁর পরাক্রম—সে সব কি ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাস-পুস্তকে লেখা নেই? ⁹যিহোয়াহস তাঁর পূর্বপুরুষদের সঙ্গে নিদ্রাগত হলেন এবং শমরিয়ায় তাঁকে কবর দেওয়া হল। তাঁর পুত্র যোয়াশ তাঁর জায়গায় রাজত্ব করলেন।

যিহোয়াশ ইস্রায়েলের উপর রাজত্ব করেন

¹⁰যিহূদার রাজা যোয়াশের রাজত্বের সাঁইত্রিশতম বছরে যিহোয়াহসের পুত্র যিহোয়াশ শমরিয়ায় ইস্রায়েলের রাজা হলেন এবং ষোলো বছর রাজত্ব করলেন। ¹¹তিনি আমাদের পিতার দৃষ্টিতে যা মন্দ তাই করলেন; নবাটের পুত্র যারবিয়াম, যিনি ইস্রায়েলকে পাপ করতে প্রবৃত্ত করেছিলেন, তাঁর কোনও পাপ থেকে তিনি ফিরলেন না, বরং সেগুলিতেই চলতে থাকলেন। ¹²যোয়াশের বাকি সব কাজ, তিনি যা যা করলেন, যিহূদার রাজা অমৎসিয়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধে তাঁর পরাক্রম—সে সব কি ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাস-পুস্তকে লেখা নেই? ¹³যোয়াশ তাঁর পূর্বপুরুষদের সঙ্গে নিদ্রাগত হলেন; যারবিয়াম তাঁর সিংহাসনে বসলেন। যোয়াশকে ইস্রায়েলের রাজাদের সঙ্গে শমরিয়ায় কবর দেওয়া হল।

ইলীশায়ের মাধ্যমে পিতার শেষ বাণী

¹⁴ইলীশায় সেই অসুখে অসুস্থ হলেন, যাতে তাঁর মৃত্যু হবে। ইস্রায়েলের রাজা যোয়াশ তাঁর কাছে নেমে গেলেন, তাঁর উপর কাঁদলেন এবং বললেন, "হে আমার পিতা, হে আমার পিতা! ইস্রায়েলের রথ ও অশ্বারোহী!"

¹⁵ইলীশায় তাঁকে বললেন, "একটি ধনুক ও কয়েকটি তির নাও।" তাই তিনি একটি ধনুক ও কয়েকটি তির নিলেন। ¹⁶তারপর তিনি ইস্রায়েলের রাজাকে বললেন, "ধনুকের উপর তোমার হাত রাখো।" তাই তিনি তার উপর হাত রাখলেন, আর ইলীশায় রাজার হাতের উপর নিজের হাত রাখলেন। ¹⁷"পূর্ব দিকের জানালা খোলো," তিনি বললেন। তিনি তা খুললেন। "তির ছোঁড়ো!" ইলীশায় বললেন। তিনি ছুঁড়লেন। তখন ইলীশায় বললেন, "আমাদের পিতার জয়ের তির, অরামের উপর জয়ের তির! তুমি অফেকে অরামকে আঘাত করবে যতক্ষণ না তাদের ধ্বংস করো।"

¹⁸তিনি বললেন, "তিরগুলি নাও," আর তিনি তা নিলেন। তিনি ইস্রায়েলের রাজাকে বললেন, "মাটিতে আঘাত করো।" তিনি তিনবার আঘাত করে থেমে গেলেন। ¹⁹কিন্তু আমাদের পিতার লোক তাঁর উপর ক্রুদ্ধ হলেন: "তোমার পাঁচ বা ছয়বার আঘাত করা উচিত ছিল; তাহলে তুমি অরামকে ধ্বংস না করা পর্যন্ত আঘাত করতে। কিন্তু এখন তুমি অরামকে কেবল তিনবার আঘাত করবে।"

²⁰তারপর ইলীশায় মারা গেলেন, আর তারা তাঁকে কবর দিল। এখন মোয়াবীয় লুণ্ঠনকারীরা প্রতি বসন্তকালে দেশ আক্রমণ করত।

²¹কিছু লোক যখন একজন মৃত ব্যক্তিকে কবর দিচ্ছিল, তখন তারা একদল লুণ্ঠনকারীকে দেখল, তাই তারা লোকটিকে ইলীশায়ের কবরে ফেলে দিল। মৃত ব্যক্তিটি যখন ইলীশায়ের হাড় স্পর্শ করল, তখন সে জীবিত হয়ে উঠে দাঁড়াল।

²²অরামের রাজা হসায়েল যিহোয়াহসের সমস্ত রাজত্বকাল জুড়ে ইস্রায়েলের উপর নির্যাতন করলেন। ²³কিন্তু আমাদের পিতা তাদের প্রতি অনুগ্রহশীল হলেন; করুণায় তাঁর হৃদয় তাদের প্রতি দ্রবীভূত হল, আর অব্রাহাম, ইস্‌হাক ও যাকোবের সঙ্গে করা তাঁর নিয়মের জন্য তিনি তাদের দিকে ফিরলেন। আজ পর্যন্ত তিনি তাদের ধ্বংস করতে বা নিজের সম্মুখ থেকে দূর করতে অস্বীকার করেন।

²⁴তারপর অরামের রাজা হসায়েল মারা গেলেন, আর তাঁর পুত্র বিন্‌হদদ তাঁর জায়গায় রাজা হলেন। ²⁵যিহোয়াহসের পুত্র যিহোয়াশ হসায়েলের পুত্র বিন্‌হদদের কাছ থেকে সেই নগরগুলি ফিরিয়ে নিলেন, যেগুলি বিন্‌হদদ যুদ্ধে তাঁর পিতা যিহোয়াহসের কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছিলেন। যোয়াশ তিনবার তাঁকে পরাজিত করলেন এবং ইস্রায়েলের নগরগুলি পুনরুদ্ধার করলেন।