২ রাজাবলি 14

14 ¹ইস্রায়েলের রাজা যিহোয়াহসের পুত্র যোয়াশের রাজত্বের দ্বিতীয় বছরে যিহূদার রাজা যোয়াশের পুত্র অমৎসিয় রাজত্ব করতে শুরু করলেন। ²তিনি পঁচিশ বছর বয়সে রাজা হন এবং যিরূশালেমে ঊনত্রিশ বছর রাজত্ব করেন। তাঁর মায়ের নাম ছিল যিহোয়দ্দীন, তিনি যিরূশালেমের অধিবাসিনী ছিলেন। ³তিনি আমাদের পিতার দৃষ্টিতে যা ন্যায্য তা-ই করতেন—তবু তাঁর পূর্বপুরুষ দায়ূদের মতো নয়; তিনি তাঁর পিতা যোয়াশ যা যা করেছিলেন, সবই করতেন। ⁴কেবল উচ্চস্থলীগুলি রয়ে গিয়েছিল; লোকেরা সেখানে তখনও বলিদান করত ও ধূপ জ্বালাত। ⁵রাজ্য তাঁর হাতে সুদৃঢ় হবার পর তিনি সেই দাসদের হত্যা করলেন, যারা তাঁর পিতা রাজাকে খুন করেছিল।

⁶কিন্তু তিনি সেই খুনিদের সন্তানদের হত্যা করলেন না, কারণ মোশির ব্যবস্থাপুস্তকে লেখা আছে, যেখানে আমাদের পিতা এই আজ্ঞা দিয়েছিলেন, "সন্তানদের জন্য পিতারা মরবে না, পিতাদের জন্য সন্তানেরাও মরবে না; প্রত্যেকে নিজের পাপের জন্যই মরবে।"

⁷তিনি লবণ-উপত্যকায় দশ হাজার ইদোমীয়কে হত্যা করলেন, যুদ্ধে সেলা দখল করলেন এবং তার নাম রাখলেন যক্তেল, আজ পর্যন্ত তার সেই নামই আছে।

⁸অমৎসিয় ইস্রায়েলের রাজা, যেহূর পৌত্র, যিহোয়াহসের পুত্র যিহোয়াশের কাছে দূত পাঠিয়ে বললেন, "এসো, আমরা একে অন্যের মুখোমুখি হই।"

⁹কিন্তু ইস্রায়েলের রাজা যিহোয়াশ যিহূদার রাজা অমৎসিয়কে এই উত্তর পাঠালেন: "লিবানোনের একটি কাঁটাগাছ লিবানোনের একটি এরস গাছের কাছে বলে পাঠাল, 'তোমার মেয়েকে আমার ছেলের সঙ্গে বিয়ে দাও।' পরে লিবানোনের একটি বন্য পশু সেখান দিয়ে গিয়ে সেই কাঁটাগাছটিকে পায়ে মাড়িয়ে দিল। ¹⁰তুমি ইদোমকে আঘাত করেছ, আর তাতে তোমার অন্তর গর্বিত হয়েছে। সেই নিয়েই গৌরব কর, কিন্তু ঘরে থাক। কেন এমন বিপদ ডেকে আনছ, যাতে তুমি ও তোমার সঙ্গে যিহূদাও পতিত হও?"

¹¹কিন্তু অমৎসিয় শুনতে চাইলেন না, তাই ইস্রায়েলের রাজা যিহোয়াশ অগ্রসর হলেন, এবং তিনি ও যিহূদার রাজা অমৎসিয় যিহূদার বৈৎ-শেমশে একে অন্যের মুখোমুখি হলেন। ¹²যিহূদা ইস্রায়েলের কাছে পরাজিত হল, আর প্রত্যেকে নিজের নিজের ঘরে পালিয়ে গেল। ¹³ইস্রায়েলের রাজা যিহোয়াশ বৈৎ-শেমশে যিহূদার রাজা অমৎসিয়কে, যিনি অহসিয়ের পৌত্র যিহোয়াশের পুত্র, বন্দী করলেন, পরে যিরূশালেমে এসে ইফ্রয়িম-দ্বার থেকে কোণ-দ্বার পর্যন্ত নগরের প্রায় ছয়শো ফুট প্রাচীর ভেঙে ফেললেন। ¹⁴তিনি আমাদের পিতার গৃহে ও রাজার ভাণ্ডারে থাকা সমস্ত সোনা, রূপা ও পাত্র, এবং সেই সঙ্গে জিম্মিদের নিয়ে শমরিয়ায় ফিরে গেলেন।

¹⁵যিহোয়াশের অবশিষ্ট কাজকর্ম, তিনি যা যা করেছিলেন, তাঁর পরাক্রম এবং কীভাবে তিনি যিহূদার রাজা অমৎসিয়ের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিলেন, এসব কি ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাস-পুস্তকে লেখা নেই? ¹⁶পরে যিহোয়াশ তাঁর পূর্বপুরুষদের সঙ্গে নিদ্রাগত হলেন এবং শমরিয়ায় ইস্রায়েলের রাজাদের সঙ্গে তাঁকে কবর দেওয়া হল; তাঁর পুত্র যারবিয়াম তাঁর জায়গায় রাজত্ব করতে লাগলেন।

¹⁷ইস্রায়েলের রাজা যিহোয়াহসের পুত্র যিহোয়াশের মৃত্যুর পর যিহূদার রাজা যোয়াশের পুত্র অমৎসিয় আরও পনেরো বছর জীবিত ছিলেন। ¹⁸অমৎসিয়ের অবশিষ্ট কাজকর্ম—এসব কি যিহূদার রাজাদের ইতিহাস-পুস্তকে লেখা নেই? ¹⁹লোকেরা যিরূশালেমে তাঁর বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করল; তিনি লাখীশে পালিয়ে গেলেন, কিন্তু তারা লাখীশে তাঁর পিছনে লোক পাঠিয়ে সেখানে তাঁকে হত্যা করল। ²⁰তারা তাঁকে ঘোড়ায় করে বহন করে আনল; আর দায়ূদ-নগরে তাঁর পূর্বপুরুষদের সঙ্গে যিরূশালেমে তাঁকে কবর দেওয়া হল।

²¹পরে যিহূদার সমস্ত লোক ষোলো বছর বয়সী অসরিয়কে নিয়ে তাঁর পিতা অমৎসিয়ের জায়গায় তাঁকে রাজা করল। ²²রাজা তাঁর পূর্বপুরুষদের সঙ্গে নিদ্রাগত হবার পর তিনিই এলৎ পুনর্নির্মাণ করে যিহূদার অধীনে ফিরিয়ে আনলেন।

ইস্রায়েলের প্রতি পিতার করুণা

²³যিহূদার রাজা যোয়াশের পুত্র অমৎসিয়ের রাজত্বের পনেরোতম বছরে ইস্রায়েলের রাজা যোয়াশের পুত্র যারবিয়াম শমরিয়ায় একচল্লিশ বছর রাজত্ব করেন। ²⁴তিনি আমাদের পিতার দৃষ্টিতে যা মন্দ তা-ই করতেন, নবাটের পুত্র যারবিয়াম, যিনি ইস্রায়েলকে দিয়ে পাপ করিয়েছিলেন, তাঁর কোনো পাপ থেকেই ফিরতেন না। ²⁵আমাদের পিতা, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, তাঁর দাস গাৎ-হেফরের ভাববাদী অমিত্তয়ের পুত্র যোনার মাধ্যমে যেমন বলেছিলেন, তিনি তেমনই লবো-হমাৎ থেকে অরাবা-সাগর পর্যন্ত ইস্রায়েলের সীমা পুনরুদ্ধার করলেন। ²⁶কারণ আমাদের পিতা দেখলেন যে, ইস্রায়েলের কষ্ট অত্যন্ত তীব্র ছিল, দাস কি স্বাধীন, কেউই অবশিষ্ট ছিল না, ইস্রায়েলকে সাহায্য করার মতো কেউ ছিল না। ²⁷কিন্তু আমাদের পিতা বলেননি যে, তিনি আকাশের নিচে থেকে ইস্রায়েলের নাম মুছে ফেলবেন, তাই তিনি যোয়াশের পুত্র যারবিয়ামের হাত দিয়ে তাদের রক্ষা করলেন। ²⁸যারবিয়ামের অবশিষ্ট কাজকর্ম ও কীর্তি, তাঁর পরাক্রম, কীভাবে তিনি যুদ্ধ করেছিলেন, এবং কীভাবে তিনি ইস্রায়েলের হয়ে যিহূদার জন্য দম্মেশক ও হমাৎ পুনরুদ্ধার করেছিলেন, এসব কি ইস্রায়েলের রাজাদের ইতিহাস-পুস্তকে লেখা নেই? ²⁹পরে যারবিয়াম তাঁর পূর্বপুরুষ ইস্রায়েলের রাজাদের সঙ্গে নিদ্রাগত হলেন; তাঁর পুত্র সখরিয় তাঁর জায়গায় রাজত্ব করতে লাগলেন।