دوم پادشاهان 14

14 ¹در سال دوم سلطنت یوآش، پادشاه اسرائیل، پسر یِهوآحاز، اَمَصیا پسر یوآش بر یهودا پادشاه شد. ²او در بیست‌وپنج‌سالگی پادشاه شد و بیست‌ونه سال در اورشلیم سلطنت کرد. نام مادرش یِهوعَدّان و اهل اورشلیم بود. ³او آنچه را در نظر پدر ما راست بود به‌جا آورد، اما نه همچون پدرش داوود؛ او هر آنچه پدرش یوآش کرده بود، انجام داد. ⁴تنها مکان‌های بلند برجای ماند؛ قوم همچنان در آنجا قربانی می‌گذراندند و بخور می‌سوزاندند. ⁵چون پادشاهی در دستش استوار شد، خادمانی را که پادشاه، پدرش، را کشته بودند، به قتل رساند.

⁶اما فرزندانِ آن قاتلان را نکشت، چنان‌که در کتاب تورات موسی نوشته شده است، آنجا که پدر ما فرمان داد: «پدران نباید به‌سبب فرزندان بمیرند، و نه فرزندان به‌سبب پدران؛ بلکه هر کس به‌سبب گناه خود خواهد مرد.»

⁷او ده هزار تن از اَدومیان را در وادی نمک کشت و سِلَع را در جنگ گرفت و آن را یُقتِئیل نامید که تا به امروز نامش همان است.

⁸آنگاه اَمَصیا قاصدانی نزد یِهوآش، پسر یِهوآحاز، پسر یِیهو، پادشاه اسرائیل، فرستاد و گفت: «بیا تا با یکدیگر روبه‌رو شویم.»

⁹اما یِهوآش، پادشاه اسرائیل، در پاسخ به اَمَصیا، پادشاه یهودا، پیام فرستاد: «خاری در لبنان نزد سروی در لبنان فرستاد و گفت: ‹دخترت را به پسر من به زنی بده.› آنگاه جانوری وحشی در لبنان بگذشت و آن خار را پایمال کرد. ¹⁰تو اَدوم را شکست دادی و دلت مغرور شده است. به همان فخر کن و در خانه بمان. چرا بلا را برمی‌انگیزی تا خودت و یهودا با تو سقوط کنید؟»

¹¹اما اَمَصیا نخواست بشنود؛ پس یِهوآش، پادشاه اسرائیل، پیش آمد، و او و اَمَصیا، پادشاه یهودا، در بِیت‌شِمِش، در یهودا، با یکدیگر روبه‌رو شدند. ¹²یهودا از اسرائیل شکست خورد، و هر کس به خانهٔ خود گریخت. ¹³یِهوآش، پادشاه اسرائیل، اَمَصیا، پادشاه یهودا، پسر یِهوآش، پسر اَخَزیا را در بِیت‌شِمِش اسیر کرد و به اورشلیم آمد و نزدیک به ششصد پا از حصار آن را، از دروازهٔ اِفرایِم تا دروازهٔ زاویه، فرو ریخت. ¹⁴او تمام طلا و نقره و ظروفی را که در خانهٔ پدر ما و در خزانه‌های پادشاه بود، برداشت و گروگان‌ها را نیز گرفت و به سامِرِه بازگشت.

¹⁵و اما بقیهٔ کارهای یِهوآش، آنچه کرد، و توانایی‌اش، و چگونگی جنگش با اَمَصیا، پادشاه یهودا، آیا در کتاب تواریخ ایام پادشاهان اسرائیل نوشته نشده است؟ ¹⁶یِهوآش با پدران خود آرمید و در سامِرِه با پادشاهان اسرائیل دفن شد، و پسرش یِرُبعام به‌جای او سلطنت کرد.

¹⁷اَمَصیا، پسر یوآش، پادشاه یهودا، پس از مرگ یِهوآش، پسر یِهوآحاز، پادشاه اسرائیل، پانزده سال زیست. ¹⁸و اما بقیهٔ کارهای اَمَصیا، آیا در کتاب تواریخ ایام پادشاهان یهودا نوشته نشده است؟ ¹⁹در اورشلیم بر ضد او توطئه کردند؛ او به لاخیش گریخت، اما مردانی از پی او به لاخیش فرستادند و او را در آنجا کشتند. ²⁰او را بر اسبان آوردند، و در اورشلیم با پدرانش، در شهر داوود، دفن شد.

²¹آنگاه تمام قوم یهودا عَزَریا را که شانزده ساله بود، گرفتند و او را به‌جای پدرش اَمَصیا پادشاه ساختند. ²²او اِیلَت را بازسازی کرد و آن را، پس از آنکه پادشاه با پدران خود آرمید، به یهودا بازگردانید.

رحمت پدر ما بر اسرائیل

²³در سال پانزدهم اَمَصیا، پسر یوآش، پادشاه یهودا، یِرُبعام، پسر یوآش، پادشاه اسرائیل، در سامِرِه پادشاه شد و چهل‌ویک سال سلطنت کرد. ²⁴او آنچه را در نظر پدر ما بد بود به‌جا آورد و از تمامی گناهان یِرُبعام، پسر نِباط، که اسرائیل را به گناه واداشت، روی نگردانید. ²⁵او مرز اسرائیل را از لِبو-حَمات تا دریای عَرَبه بازگردانید، چنان‌که پدر ما، خدای اسرائیل، به‌واسطهٔ خادم خود یونس، پسر اَمِتّای، آن نبی که از جَت-حِیفِر بود، فرموده بود. ²⁶زیرا پدر ما دید که رنج اسرائیل بسیار تلخ است، و کسی باقی نمانده بود، نه بنده و نه آزاد، و کسی نبود که اسرائیل را یاری کند. ²⁷اما پدر ما نگفته بود که نام اسرائیل را از زیر آسمان محو خواهد کرد؛ پس ایشان را به دست یِرُبعام، پسر یوآش، نجات داد. ²⁸و اما بقیهٔ کارها و اعمال یِرُبعام، و توانایی‌اش، و چگونگی جنگش، و بازپس‌گیریِ دمشق و حَمات برای یهودا در اسرائیل، آیا در کتاب تواریخ ایام پادشاهان اسرائیل نوشته نشده است؟ ²⁹یِرُبعام با پدران خود، پادشاهان اسرائیل، آرمید، و پسرش زَکَریا به‌جای او سلطنت کرد.