A menyasszony, aki elfeledte Atyját
Jeruzsálem teljes története egyetlen asszony életeként elbeszélve. Kitett újszülött, akit Atyánk megmentett, felnevelt és királynőként felöltöztetett, ő pedig minden ajándékát más szeretőkre pazarolta, sőt gyermekeit is elégette. Az ítélet kegyetlen, az utolsó szó pedig egy szövetség, amelyre emlékezik.
16 1Így szólt hozzám Atyánk igéje:
2„Emberfia, szembesítsd Jeruzsálemet utálatos tetteivel, 3és mondd: Ezt mondja a mindenható Atya Jeruzsálemnek: Származásod és születésed a kánaániak földjéhez köt; apád emóri volt, anyád pedig hettita. 4Születésed napján a köldökzsinórodat nem vágták el, nem mostak tisztára vízzel, nem dörzsöltek be sóval, és nem pólyáltak be ruhába. a a v4 Abban a korban az újszülötteket sóval dörzsölték be, és szorosan bepólyálták, hogy védjék és erősítsék őket – ez a gyermek semmit sem kapott ebből a gondoskodásból. 5Egyetlen szem sem szánt meg annyira, hogy irgalomból bármit is megtegyen érted; inkább kidobtak a nyílt mezőre, mert megvetettek azon a napon, amikor megszülettél.
6„Elmentem melletted, és láttam, hogy a véredben fetrengsz, és ahogy ott feküdtél a véredben, ezt mondtam neked: »Élj!« Igen, a véredben ezt mondtam neked: »Élj!« b b v6 Amikor senki más nem akarta őt, Atyánk életet szólt az elhagyott gyermekre – a szeretete, nem a gyermek érdeme az, ahol a történet kezdődik. 7Felnövesztettelek, mint a mezei növényt. Megnőttél, nagyra lettél, és teljes szépségedben kivirultál; melled kialakult, szőröd kinőtt, te mégis mezítelen és csupasz voltál.
8„Amikor újra elmentem melletted, és megláttalak, már a szerelemre megérett korban voltál. Rád terítettem ruhám szárnyát, és befedtem mezítelenségedet. Ünnepélyes esküt tettem neked, és szövetséget kötöttem veled – így szól a mindenható Atya –, és az enyém lettél. c c v8 Ha valaki a ruháját valaki fölé terítette, az ősi eljegyzési mozdulat volt, amellyel házastársaként igényt tartott rá – ugyanezt kéri Ruth Boáztól a Ruth 3:9-ben.
9„Azután megmostalak vízzel, lemostam rólad a vért, és bekentelek olajjal. 10Hímzett ruhába öltöztettelek, finom bőrből készült sarut adtam rád, finom lenvászonba burkoltalak, és drága szövettel takartalak be. 11Ékszerekkel díszítettelek fel: karperecet tettem a csuklódra, és láncot a nyakadba. 12Gyűrűt tettem az orrodba, fülbevalót a füledbe, és gyönyörű koronát a fejedre. 13Így arannyal és ezüsttel ékeskedtél, ruhád finom lenvászon, drága szövet és hímzett kelme volt. Finomlisztet, mézet és olajat ettél. Egyre szebb lettél, és királynővé emelkedtél. 14Híred elterjedt a népek között szépséged miatt, amelyet tökéletessé tett az a pompa, amellyel felruháztalak – így szól a mindenható Atya.
15„De bíztál a szépségedben, és híred miatt paráználkodtál, kiárasztottad kegyeidet minden arra járóra – szépséged az övék lett. 16Fogtál néhányat a ruháidból, tarka magaslatokat készítettél magadnak, és azokon paráználkodtál. Ilyesmi soha nem történhet meg – soha! d d v16 A »magaslatok« magasan fekvő, szabadtéri szentélyek voltak, amelyeket Kánaán és Izráel egész területén bálványimádásra használtak. 17Fogtad a szép arany- és ezüstékszereidet is, amelyeket én adtam neked, férfiképmásokat csináltál, és azokkal paráználkodtál. 18Fogtad a hímzett ruháidat, hogy betakard őket, és az én olajomat meg füstölőszeremet tetted eléjük. 19Az ételt, amelyet neked adtam – a finomlisztet, olajat és mézet, amivel tápláltalak –, kedves illatáldozatul tetted eléjük. Így történt – így szól a mindenható Atya.
20„Fogtad a fiaidat és lányaidat, akiket nekem szültél, és feláldoztad őket a bálványoknak eledelül. Nem volt elég a paráznaságod? 21Lemészároltad a gyermekeimet, és odaadtad őket, tűzön át áldoztad fel a bálványoknak. 22Minden utálatos tetted és paráznaságod közben megfeledkeztél ifjúságod napjairól, amikor mezítelen és csupasz voltál, és a véredben fetrengtél.
23„És minden gonoszságod után – jaj, jaj neked! – így szól a mindenható Atya.
24„Halmot építettél magadnak, és magas emelvényt készítettél magadnak minden téren. 25Minden utcasarkon felépítetted a magas emelvényedet, bemocskoltad szépségedet, felkínáltad magad minden arra járónak, és egyre jobban paráználkodtál. 26Paráználkodtál az egyiptomiakkal, kéjsóvár szomszédaiddal, és egyre többet paráználkodtál, hogy felingerelj engem. 27Ezért kinyújtottam ellened a kezemet, és megkisebbítettem a területedet. Ellenségeid mohóságának adtalak át, a filiszteusok leányainak, akik szégyellték szemérmetlen viselkedésedet. 28Paráználkodtál az asszírokkal is, mert telhetetlen voltál; velük paráználkodtál, és mégsem elégültél meg. 29Egészen Babilóniáig, a kereskedők földjéig növelted paráznaságodat, de még ezzel sem elégültél meg.”
30„Milyen gyenge a szíved – így szól a mindenható Atya –, hogy mindezt megtetted, egy szemérmetlen parázna nő tetteit!
31„Amikor minden sarkon felépítetted a halmodat, és minden téren elkészítetted az emelvényedet, még csak nem is olyan voltál, mint egy parázna nő, mert visszautasítottad a fizetséget.
32„Te házasságtörő asszony! Idegeneket fogadsz a saját férjed helyett. 33Minden parázna nőnek ajándékot adnak a férfiak, de te adtál ajándékot minden szeretődnek, megvesztegetted őket, hogy mindenfelől hozzád jöjjenek paráználkodni. 34Paráznaságodban az ellenkezője voltál a többi asszonynak: téged senki sem keresett. Te fizettél, de neked senki sem fizetett – épp fordítva.
35„Ezért, te parázna nő, halld Atyánk igéjét!” 36Ezt mondja a mindenható Atya: „Mivel kiáradt a kéjvágyad, és feltárult mezítelenséged, miközben paráználkodtál szeretőiddel és minden utálatos bálványoddal, és nekik adtad gyermekeid vérét, 37ezért összegyűjtöm minden szeretődet, akikben gyönyörködtél – akiket szerettél, és akiket gyűlöltél –, ellened hozom őket mindenfelől, mezítelenre vetkőztetlek előttük, és meglátják egész mezítelenségedet. 38Úgy ítéllek el, ahogy a házasságtörő és gyilkos asszonyokat ítélik el, és rád hozom a harag és a féltékenység vérét. 39Szeretőid kezébe adlak. Lerombolják halmaidat, ledöntik magas emelvényeidet, letépik ruháidat, elveszik szép ékszereidet, és mezítelenül és csupaszon hagynak. 40Csődületet hoznak ellened, hogy megkövezzenek, és kardjaikkal darabokra vágjanak. 41Felégetik házaidat, és ítéletet hajtanak végre rajtad sok asszony szeme láttára. Véget vetek paráznaságodnak, és többé nem fizetsz szeretőidnek. 42Akkor lecsillapodik ellened a haragom, elhagy a féltékenységem; megnyugszom, és többé nem haragszom.”
43„Mivel nem emlékeztél ifjúságodra, hanem mindezzel felingereltél engem, ezért a fejedre hozom azt, amit tettél – így szól a mindenható Atya. Vajon nem tetézted-e szemérmetlenséggel minden más utálatos tettedet?
44„Mindenki, aki példabeszédeket mond, ezt a példabeszédet mondja majd rólad: »Amilyen az anya, olyan a lánya.«” 45Anyád lánya vagy, aki meggyűlölte a férjét és a gyermekeit. Nővéreid nővére vagy, akik meggyűlölték a magukét. Anyád hettita volt, apád emóri. 46Tőled északra lakott a nővéred, Samária a leányaival; tőled délre a húgod, Sodoma a leányaival. 47Nemcsak az ő útjaikon jártál, és nemcsak utálatos tetteiket utánoztad; hanem minden utadon hamarosan még romlottabb lettél náluk. 48Életemre mondom – így szól a mindenható Atya –, nővéred, Sodoma és leányai sosem tettek olyat, amit te és leányaid tettetek.
49„Ez volt a nővéred, Sodoma bűne: ő és leányai gőgösek, jóllakottak és gondtalanok voltak; a szegényt és a szűkölködőt soha nem segítették. 50Gőgösek voltak, és utálatos dolgokat műveltek előttem. Ezért eltöröltem őket, amikor ezt láttam. 51Samária fele annyi bűnt sem követett el, mint te. Te annyira megsokszoroztad utálatos tetteidet, hogy felülmúltad az övéikét, és minden tetteddel igaznak tüntetted fel a nővéreidet. 52Viseld hát a gyalázatodat, mert te adtál mentséget a nővéreidnek. Mivel bűneid utálatosabbak voltak az övéiknél, ők igazabbnak látszanak nálad. Szégyenkezz hát, és viseld a gyalázatodat, mert igaznak tüntetted fel a nővéreidet.
53„Mégis jóra fordítom Sodoma és leányai sorsát, Samária és leányai sorsát, és velük együtt a te sorsodat is, 54hogy viseld a gyalázatodat, és szégyenkezz mindazért, amit tettél, amikor megvigasztaltad őket. 55Nővéreid, Sodoma és Samária a leányaikkal együtt visszatérnek korábbi állapotukba, és te is a leányaiddal a tiédbe. 56Nővéredet, Sodomát még szóba sem hoztad gőgöd napjaiban, 57mielőtt kiderült a saját gonoszságod. Most Edóm leányai és minden szomszédja gúnyol téged, meg a filiszteusok leányai – mindenki körülötted, aki megvet téged. 58Viselned kell szemérmetlenséged és utálatos tetteid következményeit – így szól Atyánk.”
59Ezt mondja a mindenható Atya: „Úgy bánok veled, ahogyan megérdemled, mert megvetetted az eskümet, és megszegted a szövetséget. 60„Mégis megemlékezem a szövetségemről, amelyet ifjúságod napjaiban kötöttem veled, és örök szövetséget kötök veled. e e v60 Minden árulás után sem engedi Atyánk, hogy a kapcsolat véget érjen – örök szövetségben kötelezi el magát, ugyanabban a hűséges szeretetben, amely Jézusban éri el teljességét. 61Akkor majd emlékezni fogsz útjaidra, és szégyenkezel, amikor befogadod a nővéreidet, a nagyobbakat és a kisebbeket egyaránt. Leányként adom őket neked, de nem a veled kötött szövetségem alapján. 62Megerősítem hát a szövetségemet veled, és megtudod, hogy én vagyok a te Atyád. 63Amikor engesztelést szerzek neked mindazért, amit tettél, emlékezni fogsz, és szégyenkezel, és soha többé nem nyitod ki a szádat gyalázatod miatt – így szól a mindenható Atya.”