Ezekyèl 16 FHB Father's Heart Bible™

16 ¹Men pawòl Papa nou an ki vin jwenn mwen:

²“Pitit lòm, fè Jerizalèm fè fas ak tout bagay degoutan l'ap fè yo, ³epi di: Men sa Papa ki gen tout pouvwa a di Jerizalèm: Se nan peyi moun Kanaran yo ou soti, se la ou te fèt; papa ou te yon moun Amori, manman ou te yon moun Et. ⁴Jou ou te fèt la, yo pa t koupe kòd lonbrit ou, yo pa t benyen ou nan dlo pou netwaye ou, yo pa t pase sèl sou ou, yo pa t vlope ou nan moso twal. ^a a v4 Nan epòk sa a, yo te konn pase sèl sou tibebe ki fèk fèt yo epi vlope yo byen sere pou pwoteje yo ak ba yo fòs — timoun sa a pa t resevwa okenn nan swen sa yo. ⁵Pèsonn pa t gen ase pitye pou ou pou l te fè youn nan bagay sa yo pou ou paske li te gen kè sansib pou ou; okontrè, yo te voye ou jete deyò nan jaden, yo te meprize ou depi jou ou te fèt la.

⁶“Mwen pase bò kote ou, mwen wè ou t'ap voye pye nan san ou, epi pandan ou te kouche nan san ou, mwen di ou: ‘Viv!’ Wi, nan san ou menm mwen di ou: ‘Viv!’ ^b b v6 Lè pèsonn lòt moun pa t vle l, Papa nou pale lavi sou timoun yo te abandone a — se renmen li, se pa valè timoun nan, ki kòmansman istwa a. ⁷Mwen fè ou grandi tankou yon plant nan jaden. Ou vin wo, ou rive nan tout bèlte ou; tete ou pouse, cheve ou vin long, men ou te toutouni, ou te san rad.

⁸“Lè mwen pase bò kote ou ankò, mwen wè ou te rive nan laj pou renmen. Mwen louvri rebò rad mwen sou ou, mwen kouvri kò ou ki te toutouni an. Mwen fè ou yon gwo sèman, mwen pase yon kontra avè ou, se sa Papa ki gen tout pouvwa a di, epi ou vin pou mwen. ^c c v8 Louvri rad ou sou yon moun se te yon jès fiyansay nan tan lontan, ki te vle di ou pran moun sa a pou madanm ou oswa mari ou — se menm zak Rit te mande Bòz fè nan Rit 3:9.

⁹“Apre sa, mwen benyen ou nan dlo, mwen rense san ki te sou ou a, mwen pase lwil sou ou. ¹⁰Mwen abiye ou ak rad bwode, mwen mete bèl sandal an kui nan pye ou, mwen vlope ou nan twal fen blan, mwen kouvri ou ak bèl twal ki koute chè. ¹¹Mwen fè ou bèl ak bijou: mwen mete braslè nan ponyèt ou, ak yon chèn nan kou ou. ¹²Mwen mete yon zanno nan nen ou, zanno nan zòrèy ou, ak yon bèl kouwòn sou tèt ou. ¹³Se konsa ou te byen abiye ak lò ak ajan, rad ou se te twal fen blan, bèl twal ki koute chè, ak rad bwode. Ou te manje bon farin, siwo myèl, ak lwil. Ou vin pi bèl chak jou, ou rive vin yon rèn. ¹⁴Non ou gaye nan mitan nasyon yo poutèt bèlte ou, yon bèlte ki te vin pafè gras ak bèl pouvwa mwen te mete sou ou a, se sa Papa ki gen tout pouvwa a di.

¹⁵“Men ou mete konfyans ou nan bèlte ou, epi, poutèt non ou te gen an, ou lage kò ou nan fè jennès, ou bay tout moun ki t'ap pase kò ou—bèlte ou vin pou yo. ¹⁶Ou pran kèk nan rad ou yo, ou fè tèt ou kèk kote ki wo tout an koulè, epi se sou yo ou te fè jennès. Bagay konsa pa t dwe janm rive—jamè! ^d d v16 “Kote ki wo yo” se te kote y'ap adore zidòl deyò sou wotè, yo te konn genyen nan tout peyi Kanaran ak nan peyi Izrayèl. ¹⁷Ou pran bèl bijou an lò ak an ajan mwen te ba ou yo, ou fè estati gason ak yo, epi ou fè jennès avèk yo. ¹⁸Ou pran rad bwode ou yo pou kouvri yo, epi ou mete lwil mwen ak lansan mwen devan yo. ¹⁹Manje mwen te ba ou a—bon farin, lwil, ak siwo myèl mwen te ba ou manje a—ou mete l devan yo tankou yon bon sant. Se konsa sa te ye, se sa Papa ki gen tout pouvwa a di.

²⁰“Ou pran pitit gason ak pitit fi ou te fè pou mwen yo, ou ofri yo bay zidòl yo pou yo manje. Èske tout jennès ou te fè yo pa t ase? ²¹Ou touye pitit mwen yo, ou lage yo, ou fè yo pase nan dife pou zidòl yo. ²²Nan tout bagay degoutan ak tout jennès ou t'ap fè yo, ou bliye jou ou te jenn yo, lè ou te toutouni, san rad, ap voye pye nan san ou.

²³“Epi apre tout mechanste ou yo—malè, malè pou ou! se sa Papa ki gen tout pouvwa a di.

²⁴“Ou bati yon ti bit pou tèt ou, ou fè yon gwo pòdyòm byen wo pou tèt ou sou chak plas piblik. ²⁵Nan chak kwen lari, ou bati gwo pòdyòm ou an, ou avili bèlte ou, ou ofri tèt ou bay tout moun ki t'ap pase, epi ou fè jennès ou vin pi plis toujou. ²⁶Ou fè jennès ak moun peyi Lejip yo, vwazen ou yo ki plen ak dezi lachè, epi ou fè jennès ou vin pi plis pou fè m fache. ²⁷Se konsa mwen lonje men m sou ou, mwen diminye tè ou. Mwen lage ou nan men lènmi ou yo ki te anvi devore ou, pitit fi moun Filisti yo, ki te wont konpòtman ou ki pa t gen pudè a. ²⁸Ou fè jennès tou ak moun Lasiri yo, paske ou pa t janm ka satisfè; ou fè jennès ak yo, men ou pa t ankò satisfè. ²⁹Ou fè jennès ou vin pi plis jouk nan peyi Babilòn, yon peyi machann, men menm ak sa ou pa t satisfè.”

³⁰“Ala fèb kè ou fèb, se sa Papa ki gen tout pouvwa a di, pou ou te fè tout bagay sa yo, travay yon fanm jennès ki pa gen wont!

³¹“Lè ou te bati ti bit ou nan chak kwen epi ou te fè pòdyòm ou nan chak plas, ou pa t menm tankou yon fanm jennès, paske ou te refize lajan.

³²“Ou menm, madanm k'ap fè adiltè! Ou pran moun etranje nan plas pwòp mari ou. ³³Tout fanm jennès resevwa kado nan men gason, men se ou menm ki te bay tout nonm ou renmen yo kado, ou t'ap ba yo lajan pou yo soti toupatou vin jwenn ou pou fè jennès avè ou. ³⁴Nan jennès ou a, ou te tout okontrè lòt fanm yo: pèsonn pa t vin dèyè ou. Se ou menm ki t'ap peye, men pèsonn pa t peye ou—se tout okontrè.

³⁵“Se poutèt sa, ou menm fanm jennès, koute pawòl Papa nou an! ³⁶Men sa Papa ki gen tout pouvwa a di: “Paske ou te vide tout dezi lachè ou epi ou te dekouvri kò ou ki toutouni an lè ou t'ap fè jennès ak nonm ou renmen yo ak tout zidòl degoutan ou yo, ak san pitit ou yo ou te ba yo, ³⁷se poutèt sa mwen pral sanble tout nonm ou te renmen yo—sa ou te renmen yo ak sa ou te rayi yo—mwen pral mennen yo kont ou soti toupatou, mwen pral dezabiye ou devan yo, epi yo pral wè ou tou toutouni. ³⁸Mwen pral jije ou menm jan yo jije fanm k'ap fè adiltè ak moun k'ap touye moun, epi mwen pral fè san kòlè ak jalouzi tonbe sou ou. ³⁹Mwen pral lage ou nan men nonm ou renmen yo. Yo pral kraze ti bit ou yo, yo pral demoli gwo pòdyòm ou yo, yo pral wete rad ou, yo pral pran bèl bijou ou yo, epi yo pral kite ou toutouni, san rad. ⁴⁰Yo pral mennen yon foul moun kont ou pou kalonnen ou ak kout wòch epi dekoupe ou an moso ak nepe yo. ⁴¹Yo pral boule kay ou yo epi yo pral egzekite jijman sou ou devan anpil fanm. Mwen pral mete fen nan jennès ou, epi ou p'ap peye nonm ou renmen yo ankò. ⁴²Lè sa a, kòlè mwen sou ou va bese, jalouzi mwen va kite ou; m'a vin kalm, mwen p'ap fache ankò.”

⁴³“Paske ou pa t sonje jou ou te jenn yo, men ou te fè m fache anpil ak tout bagay sa yo, mwen pral fè sa ou fè yo tonbe sou tèt ou, se sa Papa ki gen tout pouvwa a di. Èske ou pa t ajoute zak malonèt sou tout lòt bagay degoutan ou yo?

⁴⁴“Tout moun ki renmen bay pwovèb va bay pwovèb sa a sou ou: ‘Menm manman, menm pitit fi.’” ⁴⁵Ou se pitit fi manman ou, ki te rayi mari l ak pitit li yo. Ou se sè sè ou yo, ki te rayi pa yo tou. Manman ou te yon moun Et, papa ou te yon moun Amori. ⁴⁶Nan nò ou te gen gran sè ou, Samari, ansanm ak pitit fi li yo; nan sid ou te gen ti sè ou, Sodòm, ansanm ak pitit fi li yo. ⁴⁷Ou pa t sèlman swiv chemen yo epi kopye bagay degoutan yo t'ap fè yo; nan tout sa ou t'ap fè yo, ou pa t pran tan pou ou vin pi pouri pase yo. ⁴⁸Jan nou konnen mwen vivan an, se sa Papa ki gen tout pouvwa a di, Sodòm, sè ou a, ak pitit fi li yo pa t janm fè sa ou menm ak pitit fi ou yo fè a.

⁴⁹“Men ki te peche Sodòm, sè ou a: li menm ak pitit fi li yo te awogan, yo te manje plis pase sa yo bezwen, yo te chita alèz san okenn traka; yo pa t janm bay pòv yo ak moun ki nan nesesite yo yon men. ⁵⁰Yo te awogan epi yo t'ap fè bagay degoutan devan mwen. Se konsa mwen wete yo lè mwen wè sa. ⁵¹Samari pa t fè menm mwatye nan peche ou yo. Ou fè bagay degoutan ou yo vin pi plis pase pa yo, epi ak tout sa ou fè yo, ou fè sè ou yo sanble yo te jis. ⁵²Pote wont ou, paske se ou menm ki te bay sè ou yo yon eskiz. Paske peche ou yo te pi degoutan pase pa yo, yo sanble yo pi jis pase ou. Se poutèt sa, wont epi pote wont ou, paske ou fè sè ou yo sanble jis.

⁵³“Men, m'a fè Sodòm ak pitit fi li yo, Samari ak pitit fi li yo, tounen jan yo te ye anvan an, epi m'a fè ou menm tou tounen ansanm ak yo, ⁵⁴pou ou ka pote wont ou, pou ou ka wont pou tout sa ou te fè ki te konsole yo. ⁵⁵Sè ou yo, Sodòm ak Samari ansanm ak pitit fi yo, va tounen jan yo te ye anvan an, epi ou menm ak pitit fi ou yo va tounen jan ou te ye a. ⁵⁶Ou pa t menm vle pale de Sodòm, sè ou a, nan jou ògèy ou yo, ⁵⁷anvan mechanste pa ou la te dekouvri. Koulye a, pitit fi moun Edon yo ak tout vwazen yo, ansanm ak pitit fi moun Filisti yo, ap pase ou nan betiz—tout moun ki bò kote ou ki meprize ou. ⁵⁸Ou pral pote konsekans zak malonèt ou ak bagay degoutan ou t'ap fè yo, se sa Papa nou an di.

⁵⁹Men sa Papa ki gen tout pouvwa a di: “M'ap aji avè ou jan ou merite l, paske ou te meprize sèman mwen an lè ou te kraze kontra a. ⁶⁰“Men m'a sonje kontra mwen te pase avè ou nan jou ou te jenn yo, epi m'a tabli yon kontra ki la pou tout tan avè ou. ^e e v60 Menm apre tout trayizon, Papa nou p'ap kite relasyon an fini — li mare tèt li nan yon kontra ki la pou tout tan, menm renmen fidèl la ki rive nan tout plenitid li nan Jezi. ⁶¹Lè sa a, w'a sonje chemen ou yo epi w'a wont lè w'a resevwa sè ou yo, ni pi gran an ni pi piti a. M'a ba ou yo pou pitit fi, men se pa poutèt kontra mwen te pase avè ou a. ⁶²Se konsa m'a tabli kontra mwen an avè ou, epi w'a konnen se mwen menm ki Papa ou. ⁶³Lè m'a fè ekspyasyon pou ou pou tout sa ou fè yo, w'a sonje epi w'a wont, ou p'ap janm louvri bouch ou ankò poutèt wont ou, se sa Papa ki gen tout pouvwa a di.’””