حزقيال 16

16 ¹وَكانَتْ إِلَيَّ كَلِمَةُ أبينا قائِلةً:

²«يا ابنَ الإنسان، اجْعَلْ أورُشَليمَ تُواجِهُ رَجاساتِها، ³وَقُلْ: هكذا يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ لأورُشَليمَ: أَصْلُكِ وَمَوْلِدُكِ مِنْ أرضِ الكَنعانِيِّينَ؛ أَبوكِ أَمورِيٌّ وَأُمُّكِ حِثِّيَّةٌ. ⁴وَفي يَوْمِ وِلادَتِكِ لَمْ تُقْطَعْ سُرَّتُكِ، وَلَمْ تُغْسَلي بِالماءِ لِلتَّطْهيرِ، وَلَمْ تُمَلَّحي بِالمِلْحِ، وَلَمْ تُقَمَّطي بِالخِرَقِ. ^a a v4 كانَ المَواليدُ في ذلكَ العالَمِ يُفرَكونَ بِالمِلْحِ وَيُلَفُّونَ بِإِحكامٍ لِحِمايَتِهِمْ وَتَقْوِيَتِهِمْ — أمّا هذِهِ الطِّفلةُ فَلَمْ تَنَلْ شَيئًا مِنْ تلكَ العِنايَةِ. ⁵لَمْ تُشْفِقْ عَلَيْكِ عَيْنٌ لِتَصْنَعَ لَكِ واحِدَةً مِنْ هذِهِ رَأْفَةً بِكِ؛ بَلْ طُرِحْتِ عَلى وَجْهِ الحَقْلِ، مَحْقورَةً يَوْمَ وِلادَتِكِ.

⁶«فَمَرَرْتُ بِكِ وَرَأَيْتُكِ مُدَوَّسَةً في دَمِكِ، وَإِذْ كُنْتِ مَطْروحَةً في دَمِكِ قُلْتُ لَكِ: ‹عيشي!› نَعَمْ، في دَمِكِ قُلْتُ لَكِ: ‹عيشي!› ^b b v6 حينَ لَمْ يُرِدْها أَحَدٌ آخَرُ، نَطَقَ أبونا بِالحياةِ عَلى الطِّفلةِ المَتروكةِ — فَمَحَبَّتُهُ، لا اسْتِحْقاقُها، هِيَ حَيْثُ تَبْتَدِئُ القِصَّةُ. ⁷وَجَعَلْتُكِ تَنمينَ كَنَباتِ الحَقْلِ. فَنَمَوْتِ وَكَبُرْتِ وَبَلَغْتِ كامِلَ الجَمالِ؛ نَهَدَ ثَدْياكِ وَنَبَتَ شَعْرُكِ، وَلكِنَّكِ كُنْتِ عارِيَةً مَكْشوفَةً.

⁸«فَمَرَرْتُ بِكِ ثانِيَةً وَرَأَيْتُكِ، وَإِذا زَمَنُكِ زَمَنُ الحُبِّ. فَبَسَطْتُ طَرَفَ ثَوْبي عَلَيْكِ وَسَتَرْتُ عَوْرَتَكِ. وَأَعْطَيْتُكِ عَهْدي المُؤَكَّدَ وَقَطَعْتُ مَعَكِ عَهْدًا، يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ، فَصِرْتِ لي. ^c c v8 كانَ بَسْطُ الثَّوْبِ عَلى أَحَدٍ إيماءَةَ خِطبَةٍ قَديمةً، تُعلِنُ ادِّعاءَهُ زَوجًا — وَهُوَ العَمَلُ نَفْسُهُ الذي تَطلُبُهُ راعوثُ مِنْ بوعَزَ في راعوث ٣:٩.

⁹«ثُمَّ غَسَلْتُكِ بِالماءِ، وَشَطَفْتُ عَنْكِ دَمَكِ، وَمَسَحْتُكِ بِالزَّيْتِ. ¹⁰وَأَلْبَسْتُكِ ثَوْبًا مُطَرَّزًا وَنَعْلًا مِنْ جِلْدٍ فاخِرٍ، وَلَفَفْتُكِ بِالكَتّانِ النّاعِمِ، وَكَسَوْتُكِ بِأَقْمِشَةٍ ثَمينةٍ. ¹¹وَزَيَّنْتُكِ بِالحُلِيِّ: جَعَلْتُ أَساوِرَ في مِعْصَمَيْكِ وَقِلادَةً في عُنُقِكِ. ¹²وَجَعَلْتُ خِزامَةً في أَنْفِكِ، وَقُرْطَيْنِ في أُذُنَيْكِ، وَإكليلَ جَمالٍ عَلى رَأْسِكِ. ¹³فَتَزَيَّنْتِ بِالذَّهَبِ وَالفِضَّةِ، وَكانَ لِباسُكِ كَتّانًا ناعِمًا وَقُماشًا ثَمينًا وَنَسيجًا مُطَرَّزًا. وَأَكَلْتِ الدَّقيقَ الفاخِرَ وَالعَسَلَ وَالزَّيْتَ. فَازْدَدْتِ جَمالًا فَجَمالًا، وَارْتَقَيْتِ إِلى مَقامِ المَلِكاتِ. ¹⁴وَذاعَ صيتُكِ بَيْنَ الأُمَمِ لأَجْلِ جَمالِكِ، إِذْ كانَ كامِلًا بِالبَهاءِ الذي جَعَلْتُهُ عَلَيْكِ، يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ.

¹⁵«لكِنَّكِ اتَّكَلْتِ عَلى جَمالِكِ، وَزَنَيْتِ بِسَبَبِ صيتِكِ، وَسَكَبْتِ فُجورَكِ عَلى كُلِّ عابِرِ سَبيلٍ — فَصارَ جَمالُكِ لَهُمْ. ¹⁶وَأَخَذْتِ مِنْ ثِيابِكِ وَصَنَعْتِ لِنَفْسِكِ مُرتَفَعاتٍ مُلَوَّنَةً، وَزَنَيْتِ عَلَيْها. ما كانَ يَنبَغي أَنْ يَحدُثَ مِثلُ هذا قَطُّ — أَبَدًا! ^d d v16 «المُرتَفَعاتُ» كانَتْ مَعابِدَ في العَراءِ عَلى المُرتَفَعاتِ، تُستَخدَمُ لِعِبادةِ الأَصنامِ في جَميعِ أَنحاءِ كَنعانَ وَإِسرائيلَ. ¹⁷وَأَخَذْتِ أَيضًا حُلِيَّكِ الفاخِرَ مِنْ ذَهَبي وَفِضَّتي اللَّذَيْنِ أَعْطَيْتُكِ، وَصَنَعْتِ لِنَفْسِكِ صُوَرَ ذُكورٍ، وَزَنَيْتِ بِها. ¹⁸وَأَخَذْتِ ثِيابَكِ المُطَرَّزَةَ وَكَسَوْتِها بِها، وَجَعَلْتِ زَيْتي وَبَخوري أَمامَها. ¹⁹وَطَعامي الذي أَعْطَيْتُكِ — الدَّقيقَ الفاخِرَ وَالزَّيْتَ وَالعَسَلَ الذي أَطْعَمْتُكِ — جَعَلْتِهِ أَمامَها رائِحةً طَيِّبةً. هكذا كانَ، يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ.

²⁰«وَأَخَذْتِ بَنيكِ وَبَناتِكِ الذينَ وَلَدْتِهِمْ لي، وَذَبَحْتِهِمْ لِلأَصنامِ طَعامًا. أَقَليلٌ زِناكِ؟ ²¹ذَبَحْتِ أَولادي وَسَلَّمْتِهِمْ، وَأَجَزْتِهِمْ في النّارِ لِلأَصنامِ. ²²وَفي كُلِّ رَجاساتِكِ وَزِناكِ لَمْ تَذْكُري أَيّامَ صِباكِ، حينَ كُنْتِ عارِيَةً مَكْشوفَةً، مُدَوَّسَةً في دَمِكِ.

²³«وَبَعْدَ كُلِّ شَرِّكِ — وَيْلٌ، وَيْلٌ لَكِ! يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ —

²⁴بَنَيْتِ لِنَفْسِكِ تَلًّا، وَصَنَعْتِ لِنَفْسِكِ مِنَصَّةً عالِيَةً في كُلِّ ساحَةٍ. ²⁵وَعِنْدَ كُلِّ رَأْسِ طَريقٍ بَنَيْتِ مِنَصَّتَكِ العالِيَةَ، وَأَذْلَلْتِ جَمالَكِ، وَبَذَلْتِ نَفْسَكِ لِكُلِّ عابِرٍ، وَأَكْثَرْتِ زِناكِ. ²⁶وَزَنَيْتِ مَعَ المِصرِيِّينَ جيرانِكِ الشَّهْوانِيِّينَ، وَأَكْثَرْتِ زِناكِ لِتُغيظيني. ²⁷فَمَدَدْتُ يَدي عَلَيْكِ، وَقَلَّصْتُ حُدودَكِ، وَأَسْلَمْتُكِ إِلى جَشَعِ أَعْدائِكِ، بَناتِ الفِلِسطينِيِّينَ، الخَجِلاتِ مِنْ سيرَتِكِ الفاضِحةِ. ²⁸وَزَنَيْتِ أَيضًا مَعَ الأَشُّورِيِّينَ إِذْ لَمْ تَشْبَعي؛ زَنَيْتِ بِهِمْ وَمَعَ ذلكَ لَمْ تَقْنَعي. ²⁹وَأَكْثَرْتِ زِناكِ حَتّى بابِلَ، أَرضِ التُّجّارِ، وَمَعَ هذا أَيضًا لَمْ تَشْبَعي.»

³⁰«ما أَضْعَفَ قَلْبَكِ، يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ، إِذْ صَنَعْتِ كُلَّ هذا، فِعْلَ زانِيَةٍ وَقِحَةٍ!

³¹حينَ بَنَيْتِ تَلَّكِ عِنْدَ كُلِّ رَأْسِ طَريقٍ، وَصَنَعْتِ مِنَصَّتَكِ في كُلِّ ساحَةٍ، لَمْ تَكوني حَتّى كَزانِيَةٍ، إِذْ رَفَضْتِ الأُجرَةَ.

³²«أَيَّتُها الزَّوجةُ الزّانِيَةُ! تَأْخُذينَ الغُرَباءَ بَدَلَ زَوجِكِ. ³³لِكُلِّ الزَّواني يُعطى العَطايا، أَمّا أَنْتِ فَأَعْطَيْتِ عَطاياكِ لِكُلِّ مُحِبّيكِ، وَرَشَوْتِهِمْ لِيَأْتوا إِلَيْكِ مِنْ كُلِّ جانِبٍ لِزِناكِ. ³⁴وَكانَ فيكِ في زِناكِ عَكْسُ النِّساءِ: إِذْ لَمْ يَطْلُبْكِ أَحَدٌ. أَنْتِ دَفَعْتِ، وَلَمْ يَدْفَعْ لَكِ أَحَدٌ — فَكُنْتِ عَلى العَكْسِ تَمامًا.

³⁵«لِذلكَ، أَيَّتُها الزّانِيَةُ، اسْمَعي كَلِمَةَ أبينا! ³⁶هكذا يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ: «مِنْ أَجْلِ أَنَّ شَهْوَتَكِ انْسَكَبَتْ، وَعَوْرَتَكِ انْكَشَفَتْ بِزِناكِ مَعَ مُحِبّيكِ وَكُلِّ أَصنامِكِ الرَّجِسةِ، وَبِسَبَبِ دَمِ أَولادِكِ الذي أَعْطَيْتِهِ لَها، ³⁷لِذلكَ هأَنَذا أَجْمَعُ كُلَّ مُحِبّيكِ الذينَ تَلَذَّذْتِ بِهِمْ — الذينَ أَحْبَبْتِهِمْ وَالذينَ أَبْغَضْتِهِمْ — وَأَجْمَعُهُمْ عَلَيْكِ مِنْ كُلِّ جانِبٍ، وَأَكْشِفُ عُرْيَكِ أَمامَهُمْ، فَيَرَوْنَ كُلَّ عَوْرَتِكِ. ³⁸وَأَحكُمُ عَلَيْكِ كَما يُحكَمُ عَلى الزّانِياتِ وَسافِكاتِ الدَّمِ، وَأَجْلِبُ عَلَيْكِ دَمَ الغَضَبِ وَالغَيْرةِ. ³⁹وَأُسَلِّمُكِ إِلى أَيديهِمْ، فَيَهدِمونَ تِلالَكِ، وَيَنقُضونَ مِنَصّاتِكِ العالِيَةَ، وَيَنزِعونَ ثِيابَكِ، وَيَأْخُذونَ حُلِيَّكِ الفاخِرَ، وَيَترُكونَكِ عارِيَةً مَكْشوفَةً. ⁴⁰وَيَجْلِبونَ عَلَيْكِ جَماعَةً لِيَرجُموكِ بِالحِجارةِ، وَيُقَطِّعوكِ بِسُيوفِهِمْ. ⁴¹وَيُحرِقونَ بُيوتَكِ، وَيُجرونَ عَلَيْكِ أَحكامًا أَمامَ نِساءٍ كَثيراتٍ. وَأُبَطِّلُ زِناكِ، فَلا تُعْطينَ أُجرَةً لِمُحِبّيكِ بَعْدُ. ⁴²حينَئِذٍ يَستَريحُ غَضَبي عَلَيْكِ، وَتَزولُ غَيْرَتي عَنْكِ؛ فَأَهْدَأُ وَلا أَغْضَبُ بَعْدُ.»

⁴³«مِنْ أَجْلِ أَنَّكِ لَمْ تَذْكُري أَيّامَ صِباكِ، بَلْ أَغَظْتِني بِكُلِّ هذا، فَها أَنا أَيضًا أَجْلِبُ طَريقَكِ عَلى رَأْسِكِ، يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ. أَما أَضَفْتِ الفُجورَ إِلى كُلِّ رَجاساتِكِ الأُخرى؟

⁴⁴«كُلُّ مَنْ يَضرِبُ الأَمثالَ يَضرِبُ عَلَيْكِ هذا المَثَلَ: ‹مِثلُ الأُمِّ مِثلُ ابنَتِها.›» ⁴⁵أَنْتِ ابنةُ أُمِّكِ التي كَرِهَتْ زَوجَها وَأَولادَها. وَأَنْتِ أُختُ أَخَواتِكِ اللَّواتي كَرِهْنَ أَزواجَهُنَّ وَأَولادَهُنَّ. أُمُّكِ حِثِّيَّةٌ وَأَبوكِ أَمورِيٌّ. ⁴⁶وَأُختُكِ الكُبرى السّامِرةُ هِيَ وَبَناتُها ساكِنةٌ إِلى شِمالِكِ؛ وَأُختُكِ الصُّغرى سَدومُ هِيَ وَبَناتُها إِلى جَنوبِكِ. ⁴⁷وَلَمْ تَسلُكي في طُرُقِهِنَّ وَحَسْبُ، وَلا صَنَعْتِ كَرَجاساتِهِنَّ فَقَطْ؛ بَلْ في كُلِّ طُرُقِكِ صِرْتِ عَنْ قَريبٍ أَفسَدَ مِنهُنَّ. ⁴⁸حَيٌّ أَنا، يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ، إِنَّ أُختَكِ سَدومَ وَبَناتِها لَمْ يَصنَعْنَ ما صَنَعْتِ أَنْتِ وَبَناتُكِ.

⁴⁹«هذا كانَ إِثْمَ أُختِكِ سَدومَ: كانَتْ هِيَ وَبَناتُها في كِبرِياءٍ وَشِبَعِ خُبزٍ وَراحةِ اطْمِئنانٍ، وَلَمْ يُعَضِّدْنَ يَدَ المِسكينِ وَالبائِسِ. ⁵⁰بَلْ تَكَبَّرْنَ وَصَنَعْنَ الرَّجاساتِ أَمامي. فَنَزَعْتُهُنَّ حينَ رَأَيْتُ ذلكَ. ⁵¹وَالسّامِرةُ لَمْ تُخْطِئْ نِصْفَ خَطاياكِ. بَلْ أَكْثَرْتِ رَجاساتِكِ فَوْقَ رَجاساتِهِنَّ، حَتّى بَرَّرْتِ أَخَواتِكِ بِكُلِّ ما صَنَعْتِ. ⁵²فاحْمِلي أَنْتِ أَيضًا عارَكِ، لأَنَّكِ أَعْطَيْتِ أَخَواتِكِ عُذرًا. وَلأَنَّ خَطاياكِ كانَتْ أَرجَسَ مِنْ خَطاياهُنَّ، ظَهَرْنَ أَبَرَّ مِنكِ. فَاخْجَلي أَنْتِ أَيضًا وَاحْمِلي عارَكِ، إِذْ بَرَّرْتِ أَخَواتِكِ.

⁵³«لكِنّي أَرُدُّ سَبْيَ سَدومَ وَبَناتِها، وَسَبْيَ السّامِرةِ وَبَناتِها، وَسَبْيَكِ في وَسْطِهِنَّ، ⁵⁴لِكَيْ تَحْمِلي عارَكِ، وَتَخْجَلي مِنْ كُلِّ ما صَنَعْتِ إِذْ صِرْتِ لَهُنَّ تَعزِيَةً. ⁵⁵وَأَخَواتُكِ، سَدومُ وَبَناتُها، وَالسّامِرةُ وَبَناتُها، يَرجِعْنَ إِلى حالَتِهِنَّ الأُولى، وَأَنْتِ وَبَناتُكِ تَرجِعْنَ إِلى حالَتِكُنَّ الأُولى. ⁵⁶أَما كانَتْ أُختُكِ سَدومُ لَتُذْكَرَ بِفَمِكِ في يَوْمِ كِبرِيائِكِ، ⁵⁷قَبلَ أَنْ يَنكَشِفَ شَرُّكِ؟ الآنَ صِرْتِ عارًا عِنْدَ بَناتِ أَدومَ وَكُلِّ ما حَوْلَها، وَبَناتِ الفِلِسطينِيِّينَ، الذينَ يَحتَقِرونَكِ مِنْ كُلِّ جانِبٍ. ⁵⁸أَنْتِ تَحمِلينَ عاقِبةَ فُجورِكِ وَرَجاساتِكِ، يَقولُ أبونا.

⁵⁹هكذا يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ: «إِنّي أَصنَعُ بِكِ كَما فَعَلْتِ، إِذِ احْتَقَرْتِ القَسَمَ بِنَقْضِ العَهْدِ. ⁶⁰«لكِنّي أَذْكُرُ عَهْدي مَعَكِ في أَيّامِ صِباكِ، وَأُقيمُ لَكِ عَهْدًا أَبَدِيًّا. ^e e v60 حَتّى بَعْدَ كُلِّ خِيانةٍ، لا يَدَعُ أبونا العَلاقةَ تَنتَهي — بَلْ يَربِطُ نَفْسَهُ بِعَهْدٍ أَبَدِيٍّ، هُوَ المَحَبَّةُ الأَمينةُ ذاتُها التي تَبلُغُ مِلْأَها في يَسوعَ. ⁶¹حينَئِذٍ تَذْكُرينَ طُرُقَكِ وَتَخْجَلينَ حينَ تَقبَلينَ أَخَواتِكِ، الكُبرَياتِ وَالصُّغرَياتِ. وَأُعطيهِنَّ لَكِ بَناتٍ، وَلكِنْ لَيْسَ بِمُقتَضى عَهْدي مَعَكِ. ⁶²فَأُقيمُ أَنا عَهْدي مَعَكِ، فَتَعلَمينَ أَنّي أَنا أَبوكِ، ⁶³حينَ أُكَفِّرُ عَنْكِ عَنْ كُلِّ ما صَنَعْتِ، فَتَذْكُرينَ وَتَخْجَلينَ، وَلا تَفتَحينَ فاكِ بَعْدُ مِنْ أَجْلِ عارِكِ، يَقولُ السَّيِّدُ الآبُ.›»