Ìyàwó Tí Ó Gbàgbé Baba Rẹ̀
Gbogbo ìtàn Jerusalẹmu ni a sọ bí ìgbésí ayé obìnrin kan. Ọmọ tuntun tí a kọ̀ sílẹ̀, tí Baba wa gbà là, tí ó tọ́ dàgbà, tí ó sì wọ̀ ní aṣọ bí ayaba, ẹni tí ó wá ná gbogbo ẹ̀bùn sórí àwọn olólùfẹ́ mìíràn, tí ó tilẹ̀ sun àwọn ọmọ rẹ̀. Ìdájọ́ náà le koko, ọ̀rọ̀ ìkẹyìn sì jẹ́ májẹ̀mú tí a rántí.
16 1Ọ̀rọ̀ Baba wa tọ̀ mí wá pé:
2“Ọmọ ènìyàn, mú Jerusalemu dojú kọ àwọn ìṣe ìríra rẹ̀, 3kí o sì wí pé: Báyìí ni Baba Olódùmarè wí fún Jerusalemu: Ìpilẹ̀ṣẹ̀ àti ìbí rẹ wà ní ilẹ̀ àwọn ará Kenaani; baba rẹ jẹ́ ará Amori, ìyá rẹ sì jẹ́ ará Hiti. 4Ní ọjọ́ tí a bí ọ, a kò gé okùn idodo rẹ, a kò fi omi wẹ̀ ọ́ mọ́, a kò fi iyọ̀ pa ọ́, a kò sì fi aṣọ wé ọ. a a v4 Àwọn ọmọ tuntun ní ayé ìgbà náà ni a máa ń fi iyọ̀ pa, tí a sì fi aṣọ wé pọ̀ṣọ̀ láti dáàbò bò wọ́n àti láti fún wọn lókun—ọmọ yìí kò rí ìtọ́jú bẹ́ẹ̀ kankan gbà. 5Kò sí ojú tí ó ṣàánú rẹ tó láti ṣe èyíkéyìí nínú ìwọ̀nyí fún ọ nítorí ìyọ́nú; dípò bẹ́ẹ̀, a kó ọ dànù sí orí pápá gbangba, a sì kẹ́gàn rẹ ní ọjọ́ tí a bí ọ.
6“Mo kọjá lọ, mo sì rí ọ tí ò ń tapa nínú ẹ̀jẹ̀ rẹ, bí o ti dùbúlẹ̀ nínú ẹ̀jẹ̀ rẹ, mo wí fún ọ pé, ‘Wà láàyè!’ Bẹ́ẹ̀ ni, nínú ẹ̀jẹ̀ rẹ, mo wí fún ọ pé, ‘Wà láàyè!’ b b v6 Nígbà tí kò sí ẹlòmíràn tí ó fẹ́ ẹ, Baba wa sọ ìyè sórí ọmọ tí a kọ̀sílẹ̀ náà—ìfẹ́ rẹ̀, kì í ṣe iyì rẹ̀, ni ibi tí ìtàn náà ti bẹ̀rẹ̀. 7Mo mú ọ dàgbà bí ohun ọ̀gbìn inú pápá. O dàgbà, o ga, o sì dé ẹwà kíkún; ọmú rẹ dìde, irun rẹ sì hù, síbẹ̀ o wà ní ìhòòhò, o sì wà ní òfo.
8“Nígbà tí mo tún kọjá, tí mo sì rí ọ, o ti dàgbà tó fún ìfẹ́. Mo tẹ́ ìgun aṣọ mi bò ọ́, mo sì bo ìhòòhò rẹ. Mo ṣe ìbúra mi fún ọ, mo sì bá ọ dá májẹ̀mú, ni Baba Olódùmarè wí, o sì di tèmi. c c v8 Títẹ́ aṣọ ẹni bo ẹlòmíràn jẹ́ àmì ìfẹ́-ìyàwó ìgbàanì, tí ó ń fi hàn pé ẹni náà di ọkọ tàbí aya—iṣẹ́ kan náà tí Rutu béèrè lọ́wọ́ Boasi nínú Rutu 3:9.
9“Nígbà náà ni mo fi omi wẹ̀ ọ́, mo wẹ ẹ̀jẹ̀ nù kúrò lára rẹ, mo sì fi òróró kùn ọ́. 10Mo fi aṣọ onírọ̀ṣọ̀ wọ̀ ọ́, mo sì fi bàtà awọ dáradára wọ ẹsẹ̀ rẹ, mo fi aṣọ ọ̀gbọ̀ dáradára wé ọ, mo sì fi aṣọ olówó iyebíye bò ọ́. 11Mo fi ohun ọ̀ṣọ́ ṣe ọ́ lọ́ṣọ̀ọ́: mo fi ẹ̀gbà sí ọwọ́ rẹ, mo sì fi ẹ̀gbà ọrùn sí ọrùn rẹ. 12Mo fi òrùka sí imú rẹ, mo fi yẹtí sí etí rẹ, mo sì fi adé ẹlẹ́wà sí orí rẹ. 13Bẹ́ẹ̀ ni a fi wúrà àti fàdákà ṣe ọ́ lọ́ṣọ̀ọ́, aṣọ rẹ sì jẹ́ aṣọ ọ̀gbọ̀ dáradára, aṣọ olówó iyebíye, àti aṣọ onírọ̀ṣọ̀. O jẹ ìyẹ̀fun dáradára, oyin, àti òróró. O ní ẹwà sí i, o sì dìde di ayaba. 14Òkìkí rẹ sì tàn kálẹ̀ láàrín àwọn orílẹ̀-èdè nítorí ẹwà rẹ, tí ó pé nípa ògo tí mo fi fún ọ, ni Baba Olódùmarè wí.
15“Ṣùgbọ́n o gbẹ́kẹ̀lé ẹwà rẹ, nítorí òkìkí rẹ, o sì ṣe àgbèrè, o tú ojúrere rẹ jáde fún gbogbo àwọn tí ń kọjá lọ—ẹwà rẹ sì di tiwọn. 16O mú lára àwọn aṣọ rẹ, o sì fi ṣe ibi gíga aláràbarà fún ara rẹ, o sì ń ṣe àgbèrè lórí wọn. Irú nǹkan báwọ̀nyí kò gbọdọ̀ ṣẹlẹ̀ láé—láéláé! d d v16 ‘Ibi gíga’ jẹ́ àwọn ojúbọ ìta gbangba tí ó ga tí a ń lò fún ìbọ̀rìṣà jákèjádò Kenaani àti Israẹli. 17O tún mú ohun ọ̀ṣọ́ wúrà àti fàdákà dáradára rẹ tí mo ti fi fún ọ, o fi ṣe ère ọkùnrin, o sì bá wọn ṣe àgbèrè. 18O mú àwọn aṣọ onírọ̀ṣọ̀ rẹ láti fi bò wọ́n, o sì gbé òróró mi àti tùràrí mi kalẹ̀ níwájú wọn. 19Oúnjẹ tí mo fi fún ọ—ìyẹ̀fun dáradára, òróró, àti oyin tí mo fi bọ́ ọ—o gbé e kalẹ̀ níwájú wọn gẹ́gẹ́ bí òórùn dídùn. Bẹ́ẹ̀ ni ó sì rí, ni Baba Olódùmarè wí.
20“O mú àwọn ọmọkùnrin àti ọmọbìnrin tí o bí fún mi, o sì fi wọ́n rú ẹbọ sí àwọn òrìṣà gẹ́gẹ́ bí oúnjẹ. Àgbèrè rẹ kò ha tó bí? 21O pa àwọn ọmọ mi, o sì fi wọ́n lélẹ̀, o mú wọn gba iná kọjá sí àwọn òrìṣà. 22Nínú gbogbo àwọn ohun ìríra rẹ àti àgbèrè rẹ, o gbàgbé àwọn ọjọ́ èwe rẹ, nígbà tí o wà ní ìhòòhò àti ní òfo, tí ò ń tapa nínú ẹ̀jẹ̀ rẹ.
23“Lẹ́yìn gbogbo ìwà búburú rẹ—ègbé ni fún ọ, ègbé ni fún ọ! ni Baba Olódùmarè wí.
24“O kọ́ òkìtì fún ara rẹ, o sì ṣe pẹpẹ gíga fún ara rẹ ní gbogbo gbàgede. 25Ní gbogbo orígun ìgboro ni o kọ́ pẹpẹ gíga rẹ, o sọ ẹwà rẹ di ẹ̀gàn, o fi ara rẹ fún olúkúlùkù ẹni tí ń kọjá, o sì sọ àgbèrè rẹ di púpọ̀. 26O bá àwọn ará Ejibiti ṣe àgbèrè, àwọn aládùúgbò rẹ oníṣekúṣe, o sì sọ àgbèrè rẹ di púpọ̀ láti mú mi bínú. 27Nítorí náà, mo na ọwọ́ mi jáde sí ọ, mo sì gé ilẹ̀ rẹ kúrú. Mo fi ọ́ lé ìwọ̀ra àwọn ọ̀tá rẹ lọ́wọ́, àwọn ọmọbìnrin Filistini, tí ojú tì wọ́n nítorí ìwà àìlẹ́tọ̀ọ́ rẹ. 28O tún bá àwọn ará Asiria ṣe àgbèrè, nítorí tí inú rẹ kò lè tẹ́; o bá wọn ṣe àgbèrè, síbẹ̀ inú rẹ kò tẹ́. 29O sọ àgbèrè rẹ di púpọ̀ títí dé Babeli, ilẹ̀ àwọn oníṣòwò, síbẹ̀ pẹ̀lú èyí pàápàá inú rẹ kò tẹ́.”
30“Báwo ni ọkàn rẹ ti rẹ̀wẹ̀sì tó, ni Baba Olódùmarè wí, tí o fi ṣe gbogbo èyí, iṣẹ́ aṣẹ́wó alágídí!
31“Nígbà tí o kọ́ òkìtì rẹ ní gbogbo orígun, tí o sì ṣe pẹpẹ rẹ ní gbogbo gbàgede, o kò tilẹ̀ dàbí aṣẹ́wó, nítorí o kọ̀ láti gba owó.
32“Ìwọ aya panṣágà! O gba àwọn àjèjì dípò ọkọ tìrẹ. 33Àwọn ọkùnrin a máa fún gbogbo aṣẹ́wó ní ẹ̀bùn, ṣùgbọ́n ìwọ fún gbogbo àwọn olólùfẹ́ rẹ ní ẹ̀bùn, o sì fi àbẹ̀tẹ́lẹ̀ fún wọn láti tọ̀ ọ́ wá láti gbogbo ọ̀nà fún àgbèrè rẹ. 34Nínú àgbèrè rẹ, o yàtọ̀ sí àwọn obìnrin yòókù: kò sí ẹni tí ó wá ọ. O san owó, ṣùgbọ́n kò sí ẹni tí ó san owó fún ọ—ìyàtọ̀ gan-an.
35“Nítorí náà, ìwọ aṣẹ́wó, gbọ́ ọ̀rọ̀ Baba wa! 36Báyìí ni Baba Olódùmarè wí pé: “Nítorí tí a tú ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ rẹ jáde, tí a sì ṣí ìhòòhò rẹ síta nípa bíbá àwọn olólùfẹ́ rẹ ṣe àgbèrè àti gbogbo àwọn òrìṣà ìríra rẹ, àti ẹ̀jẹ̀ àwọn ọmọ rẹ tí o fi fún wọn, 37nítorí náà, èmi yóò kó gbogbo àwọn olólùfẹ́ tí inú rẹ dùn sí jọ—àwọn tí o fẹ́ràn àti àwọn tí o kórìíra—èmi yóò kó wọn jọ sí ọ láti gbogbo ọ̀nà, èmi yóò bọ́ ọ ní ìhòòhò níwájú wọn, wọn yóò sì rí gbogbo ìhòòhò rẹ. 38Èmi yóò ṣe ìdájọ́ rẹ gẹ́gẹ́ bí a ti ń ṣe ìdájọ́ àwọn obìnrin panṣágà àti àwọn apànìyàn, èmi yóò sì mú ẹ̀jẹ̀ ìbínú àti owú wá sórí rẹ. 39Èmi yóò fi ọ́ lé àwọn olólùfẹ́ rẹ lọ́wọ́. Wọn yóò wó àwọn òkìtì rẹ palẹ̀, wọn yóò wó àwọn pẹpẹ gíga rẹ palẹ̀, wọn yóò bọ́ aṣọ rẹ, wọn yóò gba ohun ọ̀ṣọ́ dáradára rẹ, wọn yóò sì fi ọ́ sílẹ̀ ní ìhòòhò àti ní òfo. 40Wọn yóò mú ọ̀wọ̀ ọ̀pọ̀ ènìyàn wá sí ọ láti sọ ọ́ ní òkúta àti láti fi idà wọn gé ọ sí wẹ́wẹ́. 41Wọn yóò sun àwọn ilé rẹ, wọn yóò sì ṣe ìdájọ́ rẹ níwájú ọ̀pọ̀ obìnrin. Èmi yóò fòpin sí àgbèrè rẹ, ìwọ kì yóò sì san owó fún àwọn olólùfẹ́ rẹ mọ́. 42Nígbà náà ni ìbínú mi sí ọ yóò rọlẹ̀, owú mi yóò fi ọ́ sílẹ̀; ọkàn mi yóò balẹ̀, èmi kì yóò sì bínú mọ́.”
43“Nítorí tí o kò rántí ìgbà èwe rẹ, ṣùgbọ́n o mú mi bínú pẹ̀lú gbogbo èyí, èmi yóò mú ohun tí o ti ṣe wá sórí rẹ, ni Baba Olódùmarè wí. Ìwọ kò ha fi ìwà àìlẹ́tọ̀ọ́ kún gbogbo àwọn ìṣe ìríra rẹ yòókù bí?
44“Olúkúlùkù ẹni tí ń pa òwe yóò pa òwe yìí nípa rẹ pé: ‘Bí ìyá, bẹ́ẹ̀ ni ọmọbìnrin.’” 45Ìwọ ni ọmọbìnrin ìyá rẹ, tí ó kórìíra ọkọ àti àwọn ọmọ rẹ̀. Ìwọ ni arábìnrin àwọn arábìnrin rẹ, tí wọ́n kórìíra tiwọn. Ìyá rẹ jẹ́ ará Hiti, baba rẹ sì jẹ́ ará Amori. 46Ní àríwá rẹ ni ẹ̀gbọ́n rẹ obìnrin Samaria ń gbé pẹ̀lú àwọn ọmọbìnrin rẹ̀; ní gúúsù rẹ ni àbúrò rẹ obìnrin Sodomu pẹ̀lú àwọn ọmọbìnrin rẹ̀. 47Kì í ṣe pé o rìn ní ọ̀nà wọn nìkan, tí o sì ṣe àwòkọ́ṣe àwọn ìṣe ìríra wọn; ṣùgbọ́n ní gbogbo ọ̀nà rẹ, láìpẹ́ o di ẹni ìbàjẹ́ ju wọn lọ. 48Bí mo ti wà láàyè, ni Baba Olódùmarè wí, Sodomu arábìnrin rẹ àti àwọn ọmọbìnrin rẹ̀ kò ṣe ohun tí ìwọ àti àwọn ọmọbìnrin rẹ ti ṣe rí.
49“Èyí ni ẹ̀ṣẹ̀ Sodomu arábìnrin rẹ: òun àti àwọn ọmọbìnrin rẹ̀ gbéraga, wọ́n jẹun àjẹyó, wọ́n sì wà ní ìrọ̀rùn aláìbìkítà; wọn kò ràn àwọn tálákà àti aláìní lọ́wọ́ rí. 50Wọ́n gbéraga, wọ́n sì ṣe àwọn ohun ìríra níwájú mi. Nítorí náà, mo mú wọn kúrò nígbà tí mo rí i. 51Samaria kò dẹ́ṣẹ̀ tó ìdajì ẹ̀ṣẹ̀ rẹ. O sọ àwọn ohun ìríra rẹ di púpọ̀ ju tiwọn lọ, o sì sọ àwọn arábìnrin rẹ di olóòótọ́ nípa gbogbo ohun tí o ti ṣe. 52Ru ìtìjú rẹ, nítorí o fún àwọn arábìnrin rẹ ní àwáwí. Níwọ̀n bí àwọn ẹ̀ṣẹ̀ rẹ ti burú ní ìríra ju tiwọn lọ, wọ́n dàbí olóòótọ́ ju ìwọ lọ. Nítorí náà, kí ojú o tì ọ́, kí o sì ru ìtìjú rẹ, nítorí o mú kí àwọn arábìnrin rẹ farahàn bí olóòótọ́.
53“Síbẹ̀ èmi yóò dá ọrọ̀ Sodomu àti àwọn ọmọbìnrin rẹ̀ padà, Samaria àti àwọn ọmọbìnrin rẹ̀, àti ọrọ̀ rẹ pẹ̀lú wọn, 54kí o lè ru ìtìjú rẹ, kí ojú o sì tì ọ́ nítorí gbogbo ohun tí o ṣe nígbà tí o ń tù wọ́n nínú. 55Àwọn arábìnrin rẹ, Sodomu àti Samaria pẹ̀lú àwọn ọmọbìnrin wọn, yóò padà sí ipò wọn àtẹ̀yìnwá, ìwọ àti àwọn ọmọbìnrin rẹ yóò sì padà sí tirẹ. 56Ìwọ kò tilẹ̀ dárúkọ Sodomu arábìnrin rẹ ní àwọn ọjọ́ ìgbéraga rẹ, 57kí a tó ṣí ìwà búburú tìrẹ payá. Nísinsìnyí, àwọn ọmọbìnrin Edomu àti gbogbo àwọn aládùúgbò rẹ̀ ń fi ọ́ ṣe ẹlẹ́yà, àti àwọn ọmọbìnrin Filistini—gbogbo àwọn tí ó yí ọ ká tí wọ́n kẹ́gàn rẹ. 58Ìwọ yóò ru ìyọrísí ìwà àìlẹ́tọ̀ọ́ rẹ àti àwọn ìṣe ìríra rẹ, ni Baba wa wí.
59Báyìí ni Baba Olódùmarè wí: “Èmi yóò bá ọ lò gẹ́gẹ́ bí ó ti tọ́ sí ọ, nítorí o kẹ́gàn ìbúra mi nípa rírú májẹ̀mú náà. 60“Síbẹ̀ èmi yóò rántí májẹ̀mú mi pẹ̀lú rẹ ní àwọn ọjọ́ èwe rẹ, èmi yóò sì fi ìdí májẹ̀mú ayérayé múlẹ̀ pẹ̀lú rẹ. e e v60 Kódà lẹ́yìn gbogbo ìdàlẹ̀, Baba wa kì yóò jẹ́ kí àjọṣe náà parí—ó so ara rẹ̀ pọ̀ nínú májẹ̀mú ayérayé, ìfẹ́ olóòótọ́ kan náà tí ó dé ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ rẹ̀ nínú Jesu. 61Nígbà náà ni ìwọ yóò rántí àwọn ọ̀nà rẹ, ojú yóò sì tì ọ́ nígbà tí o bá gba àwọn arábìnrin rẹ, àti ẹ̀gbọ́n àti àbúrò. Èmi yóò fi wọ́n fún ọ gẹ́gẹ́ bí ọmọbìnrin, ṣùgbọ́n kì í ṣe láti inú májẹ̀mú wa pẹ̀lú rẹ. 62Bẹ́ẹ̀ ni èmi yóò fi ìdí májẹ̀mú mi múlẹ̀ pẹ̀lú rẹ, ìwọ yóò sì mọ̀ pé èmi ni Baba rẹ. 63Nígbà tí mo bá ṣe ètùtù fún ọ nítorí gbogbo ohun tí o ti ṣe, ìwọ yóò rántí, ojú yóò sì tì ọ́, ìwọ kì yóò sì ya ẹnu rẹ mọ́ láé nítorí ìtìjú rẹ, ni Baba Olódùmarè wí.’”