Ezekiel 16

16 ¹Miabot kanako ang pulong sa atong Amahan:

²“Anak sa tawo, ipaatubang sa Jerusalem ang iyang dulumtanang mga buhat, ³ug ingna: Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan ngadto sa Jerusalem: Ang imong gigikanan ug pagkatawo didto sa yuta sa mga Canaanhon; ang imong amahan usa ka Amorihanon, ang imong inahan usa ka Hitihanon. ⁴Sa adlaw sa imong pagkatawo wala putla ang imong pusod, wala ka hugasi sa tubig aron mahinlo, wala haplasi ug asin, wala baliti ug mga panapton. ^a a v4 Ang mga bag-ong natawo niadtong panahona ginahaplasan ug asin ug ginabalit-an pag-ayo aron mapanalipdan ug malig-on — kini nga bata wala gayod hatagi niadtong pag-amping. ⁵Walay mata nga naluoy kanimo aron buhaton bisan usa niini alang kanimo gumikan sa kaluoy; hinuon gilabay ka ngadto sa hawan nga kapatagan, gitamay sa adlaw sa imong pagkatawo.

⁶“Milabay ako ug nakita ko ikaw nga nagpanikad diha sa imong dugo, ug samtang naghigda ka diha sa imong dugo miingon ako kanimo, ‘Pagkinabuhi!’ Oo, diha sa imong dugo miingon ako kanimo, ‘Pagkinabuhi!’ ^b b v6 Sa dihang walay laing nagtinguha kaniya, ang atong Amahan nagsulti ug kinabuhi ibabaw sa gibiyaang bata — ang iyang gugma, dili ang iyang bili, mao ang sinugdanan sa sugilanon. ⁷Gipatubo ko ikaw sama sa tanom sa kapatagan. Mitaas ka ug miabot sa hingpit nga katahom; mihulma ang imong mga dughan ug mitubo ang imong buhok, apan hubo ka ug walay tabon.

⁸“Sa dihang milabay ako pag-usab ug nakita ko ikaw, igo ka na sa pagkahigugmaon. Gibukhad ko ang sidsid sa akong bisti ibabaw kanimo ug gitabonan ko ang imong pagkahubo. Gihatag ko kanimo ang akong maligdong nga saad ug naghimo ug kasabotan uban kanimo, nag-ingon ang Soberanong Amahan, ug nahimo kang akoa. ^c c v8 Ang pagbukhad sa bisti ibabaw sa usa ka tawo maoy karaang timaan sa pagpangasawa, nga nag-angkon kaniya ingon nga kapikas — mao gihapong buhata ang gihangyo ni Ruth kang Boaz sa Ruth 3:9.

⁹“Unya gihugasan ko ikaw sa tubig, gihugasan ko ang dugo gikan kanimo, ug gidihogan ko ikaw ug lana. ¹⁰Gibistihan ko ikaw ug binordahang panapton ug maayong panit nga sandalyas, giputos ko ikaw sa pinong lino, ug gitabonan ko ikaw sa mahalong panapton. ¹¹Gidayandayanan ko ikaw ug mga alahas: gisul-oban ko ug mga pulseras ang imong mga kamot ug gibutangan ug kuwintas ang imong liog. ¹²Gibutangan ko ug singsing ang imong ilong, mga ariyos sa imong mga dalunggan, ug usa ka matahom nga korona sa imong ulo. ¹³Busa gidayandayanan ka ug bulawan ug plata, ang imong bisti pinong lino, mahalong panapton, ug binordahang panapton. Mikaon ka ug pinong harina, dugos, ug lana. Misamot ka pagkatahom ug mituboy ngadto sa pagkarayna. ¹⁴Mikaylap ang imong kabantog taliwala sa kanasoran tungod sa imong katahom, nga gihingpit sa katahom nga akong gihatag kanimo, nag-ingon ang Soberanong Amahan.

¹⁵“Apan misalig ka sa imong katahom ug, tungod sa imong kabantog, gibaligya mo ang imong kaugalingon, nga gibubo mo ang imong pabor sa tanang milabay—ang imong katahom nahimong ila. ¹⁶Mikuha ka sa pipila sa imong mga bisti ug gihimo nimong mabulokon nga hatag-as nga mga dapit, ug didto gibaligya mo ang imong kaugalingon. Kana nga mga butang dili gayod unta mahitabo—dili gayod! ^d d v16 Ang ‘hatag-as nga mga dapit’ mao ang habog nga mga altar sa gawas nga gigamit alang sa pagsimba sa mga dios-dios sa tibuok Canaan ug Israel. ¹⁷Gikuha mo usab ang imong maayong mga alahas nga bulawan ug plata nga akong gihatag kanimo, naghimo ug mga larawan nga lalaki, ug gibaligya mo ang imong kaugalingon uban kanila. ¹⁸Gikuha mo ang imong binordahang mga bisti aron pagtabon kanila, ug gibutang mo ang akong lana ug insenso sa ilang atubangan. ¹⁹Ang pagkaon nga akong gihatag kanimo—pinong harina, lana, ug dugos nga akong gipakaon kanimo—gibutang mo sa ilang atubangan ingon nga makapahimuot nga kahumot. Mao kini ang nahitabo, nag-ingon ang Soberanong Amahan.

²⁰“Gikuha mo ang mga anak nga lalaki ug babaye nga imong gipanganak alang kanako ug gihalad mo sila ngadto sa mga dios-dios ingon nga pagkaon. Dili pa ba igo ang imong pagbaligya sa kaugalingon? ²¹Gipamatay mo ang akong mga anak ug gitugyan sila, nga gipaagi sila sa kalayo ngadto sa mga dios-dios. ²²Sa tanan mong mga kangil-aran ug pagbaligya sa kaugalingon gikalimtan mo ang mga adlaw sa imong pagkabatan-on, sa dihang hubo ka ug walay tabon, nga nagpanikad diha sa imong dugo.

²³“Ug human sa tanan mong kadaotan—pagkamakalilisang, pagkamakalilisang alang kanimo! nag-ingon ang Soberanong Amahan.

²⁴“Nagtukod ka alang sa imong kaugalingon ug usa ka pundok nga yuta ug naghimo alang sa imong kaugalingon ug usa ka hataas nga entablado sa matag plasa. ²⁵Sa matag eskina sa dalan nagtukod ka sa imong hataas nga entablado, gipakaulawan mo ang imong katahom, gitanyag mo ang imong kaugalingon sa matag molabay, ug gipadaghan mo ang imong pagbaligya sa kaugalingon. ²⁶Gibaligya mo ang imong kaugalingon uban sa mga Ehiptohanon, ang imong mga silingan nga mahilawason, ug gipadaghan mo ang imong pagbaligya sa kaugalingon aron sa paghagit kanako. ²⁷Busa gituy-od ko ang akong kamot batok kanimo ug gipakunhod ko ang imong teritoryo. Gitugyan ko ikaw ngadto sa kahakog sa imong mga kaaway, ang mga anak nga babaye sa mga Filistehanon, nga naulaw sa imong malaw-ay nga paggawi. ²⁸Gibaligya mo usab ang imong kaugalingon uban sa mga Asiryanhon, nga dili matagbaw; gibaligya mo ang imong kaugalingon uban kanila, apan wala gihapon matagbaw. ²⁹Gidugangan mo ang imong pagbaligya sa kaugalingon hangtod sa Babilonia, usa ka yuta sa mga magpapatigayon, apan bisan niini wala ka matagbaw.”

³⁰“Pagkaluya sa imong kasingkasing, nag-ingon ang Soberanong Amahan, nga gibuhat mo kining tanan, ang buhat sa usa ka bastos nga babayeng bigaon!

³¹“Sa dihang gitukod mo ang imong pundok nga yuta sa matag eskina ug gihimo mo ang imong entablado sa matag plasa, wala ka man gani mahisama sa usa ka babayeng bigaon, kay gisalikway mo ang bayad.

³²“Ikaw nga asawa nga mananapaw! Gidawat mo ang mga dumuloong imbes nga ang imong kaugalingong bana. ³³Ang mga lalaki naghatag ug mga gasa sa tanang babayeng bigaon, apan ikaw naghatag ug mga gasa sa tanan mong mga hinigugma, nga gihiphipan mo sila aron moduol kanimo gikan sa tanang dapit alang sa imong pagbaligya sa kaugalingon. ³⁴Sa imong pagbaligya sa kaugalingon ikaw lahi sa ubang mga babaye: walay naghangyo kanimo. Ikaw ang nagbayad, apan walay nagbayad kanimo—sukwahi gayod.

³⁵“Busa, ikaw nga babayeng bigaon, pamatia ang pulong sa atong Amahan! ³⁶Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: “Tungod kay gibubo ang imong kaulag ug gibuksan ang imong pagkahubo pinaagi sa pagbaligya sa imong kaugalingon uban sa imong mga hinigugma ug sa tanan mong dulumtanang mga dios-dios, ug ang dugo sa imong mga anak nga gihatag mo kanila, ³⁷busa tigomon ko ang tanan mong mga hinigugma nga imong gikalipay—kadtong imong gihigugma ug kadtong imong gidumtan—dad-on ko sila batok kanimo gikan sa tanang dapit, huboan ko ikaw sa ilang atubangan, ug makita nila ang tanan mong pagkahubo. ³⁸Hukman ko ikaw sama sa paghukom sa mga babayeng mananapaw ug mga mamumuno, ug ipahamtang ko kanimo ang dugo sa kapungot ug pangabugho. ³⁹Itugyan ko ikaw ngadto sa imong mga hinigugma. Gub-on nila ang imong mga pundok nga yuta, lumpagon nila ang imong hataas nga mga entablado, huboon nila ang imong mga bisti, kuhaon nila ang imong maayong mga alahas, ug biyaan ka nilang hubo ug walay tabon. ⁴⁰Magdala sila ug panon batok kanimo aron sa pagbato kanimo ug sa pagwatas-watas kanimo pinaagi sa ilang mga espada. ⁴¹Sunogon nila ang imong mga balay ug ipatuman nila ang paghukom kanimo atubangan sa daghang mga babaye. Tapuson ko ang imong pagbaligya sa kaugalingon, ug dili ka na mobayad sa imong mga hinigugma. ⁴²Unya mopahulay ang akong kapungot batok kanimo, mobiya kanimo ang akong pangabugho; magmalinawon ako, dili na masuko.”

⁴³“Tungod kay wala mo hinumdomi ang imong pagkabatan-on kondili gipasuko mo ako niining tanan, ipahamtang ko sa imong ulo ang imong gibuhat, nag-ingon ang Soberanong Amahan. Wala ka ba makadugang ug kalaw-ay sa tanan mong ubang dulumtanang mga buhat?

⁴⁴“Ang matag usa nga mokutlo ug mga panultihon mokutlo niini nga panultihon mahitungod kanimo: ‘Sama sa inahan, sama sa anak.’” ⁴⁵Ikaw ang anak nga babaye sa imong inahan, nga nagdumot sa iyang bana ug mga anak. Ikaw ang igsoon sa imong mga igsoong babaye, nga nagdumot sa ila. Ang imong inahan Hitihanon, ang imong amahan Amorihanon. ⁴⁶Sa amihanan nimo nagpuyo ang imong magulang nga si Samaria uban sa iyang mga anak nga babaye; sa habagatan nimo, ang imong manghod nga si Sodoma uban sa iyang mga anak nga babaye. ⁴⁷Wala ka lang magsunod sa ilang mga pamaagi ug magsundog sa ilang dulumtanang mga buhat; sa tanan mong mga pamaagi sa wala madugay nahimo kang mas dunot kay kanila. ⁴⁸Ingon nga ako buhi, nag-ingon ang Soberanong Amahan, ang imong igsoon nga si Sodoma ug ang iyang mga anak nga babaye wala gayod magbuhat sa gibuhat mo ug sa imong mga anak nga babaye.

⁴⁹“Mao kini ang sala sa imong igsoon nga si Sodoma: siya ug ang iyang mga anak nga babaye garboso, hinobra sa pagkaon, ug mapahayahayon; wala gayod sila magtabang sa mga kabos ug nanginahanglan. ⁵⁰Mapahitas-on sila ug nagbuhat ug dulumtanang mga butang sa akong atubangan. Busa gipapahawa ko sila sa dihang nakita ko kini. ⁵¹Ang Samaria wala makabuhat sa katunga sa imong mga sala. Gipadaghan mo ang imong dulumtanang mga butang labaw pa kay sa ila, nga nagpakita nga matarong ang imong mga igsoon tungod sa tanan mong gibuhat. ⁵²Pas-ana ang imong kaulawan, kay gihatagan mo ug pasangil ang imong mga igsoon. Sanglit ang imong mga sala mas dulumtanan kay sa ila, daw mas matarong sila kay kanimo. Busa pagkaulaw ug pas-ana ang imong kaulawan, kay gipakita mo nga matarong ang imong mga igsoon.

⁵³“Apan ipasig-uli ko ang kadagaya sa Sodoma ug sa iyang mga anak nga babaye, sa Samaria ug sa iyang mga anak nga babaye, ug ang imong kadagaya uban kanila, ⁵⁴aron mapas-an mo ang imong kaulawan, nga naulaw sa tanan mong gibuhat sa paglipay kanila. ⁵⁵Ang imong mga igsoon, ang Sodoma ug Samaria uban sa ilang mga anak nga babaye, mobalik sa ilang kanhing kahimtang, ug ikaw uban sa imong mga anak nga babaye sa imong kahimtang. ⁵⁶Wala mo gani hisguti ang imong igsoon nga si Sodoma sa mga adlaw sa imong garbo, ⁵⁷sa wala pa mabuksan ang imong kaugalingong kadaotan. Karon gibiaybiay ka sa mga anak nga babaye sa Edom ug sa tanan niyang mga silingan, ug sa mga anak nga babaye sa mga Filistehanon—ang tanan sa imong palibot nga nagtamay kanimo. ⁵⁸Pas-anon mo ang mga bunga sa imong kalaw-ay ug dulumtanang mga buhat, nag-ingon ang atong Amahan.

⁵⁹Mao kini ang giingon sa Soberanong Amahan: “Buhaton ko kanimo ang angay kanimo, tungod kay gitamay mo ang akong panumpa pinaagi sa pagguba sa kasabotan. ⁶⁰“Apan hinumdoman ko ang akong kasabotan uban kanimo sa mga adlaw sa imong pagkabatan-on, ug magtukod ako ug walay kataposang kasabotan uban kanimo. ^e e v60 Bisan human sa matag pagluib, ang atong Amahan dili motugot nga matapos ang relasyon — gigapos niya ang iyang kaugalingon sa usa ka walay kataposang kasabotan, ang mao gihapong matinud-anong gugma nga moabot sa iyang kahingpitan diha kang Jesus. ⁶¹Unya mahinumdoman mo ang imong mga pamaagi ug maulaw ka sa dihang dawaton mo ang imong mga igsoon, ang mga magulang ug ang mga manghod. Ihatag ko sila kanimo ingon nga mga anak nga babaye, apan dili gikan sa atong kasabotan uban kanimo. ⁶²Busa tukoron ko ang akong kasabotan uban kanimo, ug masayod ka nga ako mao ang imong Amahan. ⁶³Sa dihang buhaton ko ang pagtabon-sa-sala alang kanimo sa tanan mong gibuhat, mahinumdoman mo ug maulaw ka, dili na gayod mobuka pa ang imong baba tungod sa imong kaulawan, nag-ingon ang Soberanong Amahan.’”